Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End eftir EM Forster 28. kafli
Fyrir marga klukkutíma Margaret gerði ekkert, þá hún stjórnað sér og skrifaði nokkrar
bréf.
Hún var of marin til að tala við Henry, hún gæti samúð honum, og jafnvel ákveða að giftast
hann, en enn sem komið allt lá of djúpt í hjarta sínu fyrir ræðu.
Á yfirborðinu skilningi niðurbroti hans var of sterk.
Hún gat ekki boðið rödd eða útlit, og blíður orð sem hún neydd út
með penna hennar virtist halda frá einhverjum öðrum manni.
"Mér kærust drengur," segir hún byrjaði, "þetta er ekki að skilja okkur.
Það er allt eða ekkert, og ég meina það að vera ekkert.
Það gerðist löngu áður en við hittumst alltaf, og jafnvel ef það hefði gerst síðan, ég ætti að vera
skrifa það sama, ég vona. Ég skil. "
En hún fór út "ég skil", það kom falskur huga.
Henry gat ekki borið að skilja. Hún fór einnig út, "Það er allt eða
ekkert.
"Henry hefði sent svo sterk tök á ástandinu.
Hún má ekki athugasemd; comment er unfeminine.
"Ég held að mun um að gera," sagði hún hugsaði.
Þá tilfinningu niðurbroti hans kæfðu hana.
Var hann þess virði að allt þetta ómak?
Til að hafa skilað konu á því tagi var allt, já, það var, og hún gat ekki
vera eiginkona hans. Hún reyndi að þýða freistingu hans í
eigin tungumál hennar, og heilinn hennar reeled.
Menn verða að vera öðruvísi, jafnvel til að vilja gefa til slíkrar freistni.
Trú hennar á comradeship var stifled, og hún sá líf frá því gler Saloon á
að Great Western, sem í skjóli karl og konu eins af fersku lofti.
Eru kynin í raun kynþáttum, hver með eigin kóða þess siðferðis og gagnkvæma ást sína
aðeins tæki náttúrunnar til að halda það að fara?
Strip manna samfarir á proprieties, og er það dregið úr þessu?
Dómur hennar sagði neitun hennar.
Hún vissi að af tæki Náttúrumarkaði Við höfum byggt upp galdur sem mun vinna okkur
ódauðleika.
Miklu meira dularfull en kalli kyni til kyns er eymsli sem við henda inn
að kalla, mun breiðari er Gulf milli okkar og úr garði en milli garði
og sorp sem nærir hana.
Við erum að þróast, á þann hátt sem Vísindin geta ekki mæla, að enda sem guðfræðideild þorir
ekki hugleiða. "Menn hafi framleiða einn gimsteinn," goðin mun
segja, og sagði, mun gefa okkur ódauðleika.
Margaret vissi allt þetta, en fyrir stundu að hún gat ekki fundið það, og umbreytt í
hjónaband Evie og Herra Cahill í karnival meðal heimskingjanna og eigin hjónaband hennar -
of ömurlegt til að hugsa um að reif hún upp bréfið, og þá skrifaði annar:
Kæri Herra Bast,
Ég hef talað við Mr Wilcox um þig, eins og ég lofaði, og er því miður að segja að hann hefur
ekki laust fyrir þig. Kveðja sannarlega, MJ Schlegel
Hún fylgir þetta í huga að Helen, yfir sem hún tók minna erfitt en hún gæti
hafa gert, en höfuð hennar var verkir, og hún gat ekki hætt að taka orð hennar:
Kæri Helen,
Gefðu honum þetta. The Basts eru ekki góð.
Henry fannst konan drukkinn á grasflöt.
Ég er að hafa herbergi fékk tilbúinn fyrir þig hér, og munt þú vinsamlegast koma umferð í einu á
fá þetta? The Basts eru alls ekki gerð við ættum
vandræði um.
Ég gæti farið umferð til þeirra sjálfur í morgun, og gera eitthvað sem er sanngjarnt.
M Í skrifa þetta, Margaret fannst að hún var
vera hagnýtt.
Eitthvað gæti komið fyrir Basts síðar, en þeir verða að farast fyrir
stund. Hún vonast til að forðast samtal milli
konan og Helen.
Hún hringdi bjöllunni fyrir þjón, en enginn svaraði hann, Mr Wilcox og Warringtons
var farinn að sofa, og eldhús var yfirgefin að Saturnalia.
Þess vegna fór hún yfir til George sig.
Hún vildi ekki fara inn á hótel, til umræðu hefði verið hættulegur, og segja að
bréf var mikilvægt, gaf hún það til gengilbeinu.
Eins og hún recrossed veldi hún sá Helen og Mr Bast horfa út um gluggann á
kaffið á herbergi, og óttuðust að hún væri nú þegar of seint.
Verkefni hennar var ekki enn yfir, hún ætti að segja Henry hvað hún hafði gert.
Þetta kom auðveldlega, að hún sá hann í salnum.
Kvöldið vindur hafði verið rattling myndirnar gegn vegg, og hávaði
hafði trufla hann. "Hver er þar?" Kallaði hann, alveg
húsráðenda.
Margaret gekk í og framhjá honum. "Ég hef beðið Helen að sofa," sagði hún.
"Hún er besta hér, svo ekki læsa ekki framan-hurðina."
"Ég hélt að einhver hefði fengið í," sagði Henry.
"Á sama tíma sem ég sagði manninum að við gætum gert neitt fyrir hann.
Ég veit ekki um síðar, en nú Basts verður greinilega að fara. "
"Vissir þú að segja að systir þín er sofandi hér, eftir allt?"
"Sennilega." "Er hún að birtast upp í herbergið þitt?"
"Ég hef náttúrulega ekkert að segja við hana, ég er að fara að sofa.
Ætlar þú að segja að þjóna um Helen? Gat einhver að fara að bera töskuna hennar? "
Hann klappaði smá gong, sem hafði verið keypt til að kalla á menn.
"Þú verður að gera meiri hávaða en að ef þú vilt að þeir heyra."
Henry opnaði dyrnar, og niður ganginn kom hrópar af hlátri.
"Allt of mikið að öskra það," sagði hann, og stikaði í átt að henni.
Margaret fór uppi, óvíst hvort að vera ánægð með að þeir höfðu hitt, eða hryggur.
Þeir höfðu hagað sér eins og ekkert hafi gerst, og dýpstu eðlishvöt hennar sagði
að hennar var rangt.
Fyrir eigin sök hans, sumir skýring var vegna. Og enn - hvað gæti skýring segja
hana? A dagsetning, staður, nokkrar upplýsingar, sem hún
gæti ímyndað allt of vel.
Nú þegar fyrsta áfallið var yfir, sá hún að það væri full ástæða til að forsenda fyrir
Frú Bast.
Innra líf Henrys hafði lengi liggja frammi við hana - hugverk rugl hans, hans
obtuseness að persónulegum áhrif, sterk en furtive girndum hans.
Ætti hún að neita honum vegna þess að ytri líf hans samsvaraði?
Kannski. Kannski, ef hafði svívirðing verið gert til að
hana, en það var gert löngu áður en degi hennar.
Hún barðist gegn tilfinningu. Hún sagði sig að rangt frú Wilcox í
var eigin hennar. En hún var ekki samkomulag um sannleikann.
Eins og hún undressed, reiði hennar, hvað varðar hennar fyrir dauðum, löngun hennar fyrir svæðið, allir óx
veik.
Henry verður að hafa það sem hann vildi, að hún elskaði hann, og einn daginn að hún myndi nota hana
elska að gera hann að betri manni. Samúð var neðst á aðgerðir hennar allar
í gegnum þessa kreppu.
Samúð, ef má alhæfa, er neðst á konu.
Þegar menn eins og okkur, er það fyrir betri eiginleika okkar, og hins vegar tilboð sitt hæfi,
Við þora ekki að vera unworthy um það, eða þeir vilja hljóðlega við skulum fara.
En unworthiness örvar konuna.
Það færir út dýpri eðli hennar, til góðs eða ills.
Hér var kjarninn í spurningu. Henry verður fyrirgefið, og gert betur með því að
ást, ekkert annað máli.
Frú Wilcox, sem unquiet enn vel draugur, verður að vera vinstri að eigin rangt hennar.
Til að allt hennar var í hlutfalli nú, og hún líka, myndi samúð manninn sem var
blundering upp og niður líf sitt.
Hefði frú Wilcox vitað af thu hans? Áhugavert spurning, en Margaret féll
sofandi, bundinn af ástúð, og lulled af murmurs árinnar sem komnir
alla nóttina frá Wales.
Hún fann sig á einn með framtíð heimili hennar, lita það og litað af henni, og
vaknaði til að sjá, í annað sinn, Oniton Castle sigra á morgun mists.