Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Aldur sakleysi með Edith Wharton I. kafli
Á janúar kvöldi snemma á áttunda áratugnum, Christine Nilsson var að syngja í
Faust í Academy of Music í New York.
Þó það var þegar tala um reisn, í afskekktum stórborgum vegalengdir
"Yfir fimmtugsaldri," af nýja óperuhúsið sem ætti að keppa í costliness og
prýði með þeim af mikilli Evrópu
höfuðborgum, the veröld af tísku var enn efni til að reassemble á hverjum vetri í
subbulegur rauður og gull kassar af félagslyndur gamla skólans.
Íhaldsmenn þykja vænt hana fyrir að vera lítil og óþægilegur, og þannig halda út
"Nýtt fólk" sem New York var farin að óttast og enn vera vakin á, og
Sentimental hengu í það fyrir sögulega hennar
samtök, og söngleikur fyrir framúrskarandi hljómburð hennar, alltaf svo erfið
gæði í sölum byggt fyrir áheyrn tónlist.
Það var fyrst framkoma Madame Nilsson um að veturinn, og hvaða dag stutt hafði
þegar lært að lýsa sem "einstaklega ljómandi áhorfendur" hafði
saman til að heyra hana, flutt í gegnum
hála og Snowy götur í almennum broughams, í rúmgóðu fjölskyldu Landau og
eða í humbler en þægilegra "Brown Coupé."
Til að koma í óperuna í Brown Coupé var næstum eins og sæmilega leið koma sem
eigin flutninga í einn dag, og brottför með sama hætti haft gríðarlega kosti í
gerir einn (með fjörugur allusion til
lýðræðislegar grundvallarreglur) að Scramble í fyrsta Brown flutnings á línu, í stað
að bíða þar til kalt og-Gin stíflaður nef af eigin coachman manns gleamed undir
forsal skólans.
Það var einn af the mikill the masterly intuitions livery-stableman að hafa uppgötvað
sem Bandaríkjamenn vilja til að komast burt frá skemmtunar jafnvel hraðar en þeir vilja
að fá hana.
Þegar Newland Archer opnaði dyrnar á bak við félaginu kassi fortjald hafði bara
farið upp á garðinn vettvangi.
Það var engin ástæða fyrir ungi maður ætti ekki að hafa komið fyrr, að hann hafði
dined á sjö, einn með móður sinni og systur, og hafði lingered síðan yfir
vindla í Gothic bókasafninu með gleri
svart-Walnut Bookcases og finial-toppað stólum sem var aðeins pláss í húsinu
þar sem Frú Archer leyft að reykja.
En, í fyrsta sæti, New York var stórborg, og fullkomlega ljóst að í
stórborgunum að það væri "ekki málið" til að koma snemma í óperunni, og það var eða
var ekki "hlutur" þátt sem
mikilvægt í Newland Archer í New York sem óræðan skelfingum TOTEM sem höfðu
útiloka að örlögin forfeðra þúsunda hans árum.
Hin ástæðan fyrir seinkun hans var persónulega einn.
Hann hafði dawdled yfir vindla hans því hann var í hjarta dilettante, og hugsa
yfir mikil ánægja að koma oft gaf honum subtler ánægju en framkvæmd þess.
Þetta var sérstaklega við þegar ánægja var viðkvæmt einn, eins og hann
Pleasures voru að mestu leyti, og að þessu sinni um leið og hann horfði fram til var svo sjaldgæf
og stórkostlega í gæðum sem - vel, ef hann
hafði rann komu sína í samræmi við Prima s Donna áfanga-stjóri hann gat ekki
hafa slegið Academy á meiri stund en bara eins og hún var
syngja: "Hann elskar mig - hann elskar mig ekki - hann
Elskar mig - "og strá fellur Daisy Petals með skýringum eins skýr og dögg.
Hún söng, auðvitað, "M'ama!" Og ekki "hann elskar mig," þar Ófrávíkjanlegt og
sjálfsögð lög tónlistar heiminum þarf að þýska texta Franska
óperur sungið af sænskum listamönnum að vera
þýddar Ítalska fyrir skýrari skilning á enskumælandi
áhorfendur.
Þetta virtist eins og eðlilegt að Newland Archer sem öllum öðrum samningum sem líf hans
var mótað: svo sem skyldu að nota tvo silfur-backed bursti með Monogram hans í
blár enamel að skilja hárið, og aldrei
birtast í samfélaginu án blóm (helst Gardenia) í buttonhole hans.
"M'ama ... ekki m'ama ..." er Prima Donna söng, og "M'ama!", Með endanlegri springa af
ást triumphant, sem hún ýtt á disheveled Daisy að varir hennar og lyfti
stór augu hennar til að háþróaðri
countenance litla brúnt Faust-Capoul, sem var vainly að reyna, í þétt
fjólublátt flauel doublet og Plumed loki, til að líta út eins og hreint og satt sem artless hans
fórnarlamb.
Newland Archer, halla sér að veggnum á bak við club kassi, sneri augun
af sviðinu og skannaðar hliðar hússins.
Snúi hann var kassi af gamla frú Manson Mingott, sem monstrous offita hefði
langt síðan gert það ómögulegt fyrir hana að sækja Opera, en sem var alltaf
fulltrúa á tísku nætur af sumum af yngri meðlimum fjölskyldunnar.
Á þessu tilefni, var framan af the kassi fyllt með hana dóttur-í-lög, frú Lovell
Mingott, og dóttir hennar, frú Welland, og aðeins afturkallað að baki þessum
brocaded matrons sat unga stúlku í hvítu
með augun fest ecstatically á stagelovers.
Eins og Madame Nilsson er "M'ama!" Tryllir út yfir þögul hús (The box alltaf
hætt að tala á Daisy Song) a heitt bleikur fest kinn stúlkunnar,
mantled brow hennar að rótum sanngjörn hennar
Fléttur og suffused unga halla brjósti hennar á línu þar sem hún hitti hóflega
Tulle Tucker fest með einum Gardenia.
Hún lækkaði augun í gríðarlega vönd af liljum-af-the-dalinn hné hennar, og
Newland Archer sá hvít-gloved hennar fingur-kenndur snerta blóm mjúklega.
Hann dró andann af ánægðir hégóma og augu hans aftur á svið.
Enginn kostnaður hafði verið hlíft á stillingu, sem var viðurkennt að vera mjög fallegur
jafnvel fólk sem hluti kunningja sína með Opera hús París og Vín.
Í forgrunni, að footlights var þakið smaragðsgrænu klút.
Í miðju fjarlægð samhverfar haugar af woolly grænum mosa afmarkast af croquet
hindranir myndast grunn vaxnir mótað eins og Orange-tré en foli með stórum bleiku
og rauðar rósir.
Risavaxin pansies töluvert stærri en rósir og náið líkjast
blóma PEN-wipers gerðar af konum sóknarbörn í tísku prestar og
spratt af mosa undir rós-
tré, og hér og þar Daisy ágrædd á Rose-útibú flowered með luxuriance
spámannlega af langt burt prodigies Mr Luther Burbank er.
Í miðju þessa heillandi garðinum Madame Nilsson, í hvítum Cashmere slashed
með föl blár satín, a reticule beltin frá bláum belti og stórum gulum Fléttur
vandlega fargað á hvorri hlið hennar
muslin chemisette, hlustaði með beygð augum til impassioned wooing M. Capoul, og
áhrif á guileless skilningsleysi af hönnun hans þegar, með því orði eða sýn, hann
sannfærandi fram á jarðhæð
glugga í röð múrsteinn Villa miðla ská frá hægri væng.
"The elskan!" Hugsaði Newland Archer, sýn hans flitting aftur í unga stúlku með
á liljur-af-the-dal.
"Hún er ekki einu sinni giska á hvað það snýst um."
Og hann hugleiddi frásogast unga andlit hennar með unaður possessorship sem
stolt í eigin karlkyns upphaf hans var blandað með útboðs lotningu fyrir henni
abysmal hreinleika.
"Við munum lesa Faust saman ... með ítalska vötnum ..." hugsaði hann, nokkuð hazily
ruglingslegt vettvangi spáð hans hunang-moon með meistaraverk bókmenntum
sem það væri karlmannlegt forréttindi hans til að sýna að brúður hans.
Það var aðeins um daginn að May Welland hafði látið hann giska á að hún "stæði" (New
Vígð York setningu af mær avowal), og þegar ímyndun hans,
stökk undan þátttöku hringur, sem
trúlofunarskeiði koss og mars frá Lohengrin, mynd henni við hlið hans í sumar
vettvangur gömlu Evrópu witchery. Hann gerði ekki síst óska framtíð
Frú Newland Archer að vera simpleton.
Hann þýddi hana (þökk sé lýsandi félagsskapur hans) til að þróa félagslega háttvísi og
reiðubúin af vitsmuni gerir hana að halda sjálf með vinsælustu giftra kvenna
á "yngri setja," þar sem það var
viðurkennd siðvenja til að laða karlmann lega virðing en playfully letjandi það.
Ef hann hefði útkoma til the botn af hégóma hans (sem hann stundum næstum gerði) hann
hefði fundið það á ósk um að eiginkona hans ætti að vera eins og veraldlegum-vitur og eins fús
til að þóknast sem giftur konu heillar þar sem
hafði haldið ímynda sér hans með tveimur mildilega æsingur ár, án þess, að sjálfsögðu, allir
vísbending um frailty sem hafði svo nær marred að óhamingjusömu veru er líf, og hafði
disarranged eigin áætlanir sínar fyrir allan veturinn.
Hvernig þessi kraftaverk af eldi og ís var til að skapa, og halda sig í sterk
heimur, sem hann hafði aldrei tekið tíma til að hugsa út, en hann var efni til að halda mynd hans
án þess að greina það, þar sem hann vissi að það var
að öllum vel-bursti, hvít-waistcoated, hnappur-holu-flowered frúr
sem tók hvert annað í félaginu kassi, skipst vingjarnlegur kveðjur með honum, og
sneri þeirra sam-gleraugu gagnrýnin á
í hring dömur sem voru afrakstur af kerfinu.
Í málum vitsmunalegum og listrænn Newland Archer fann sig greinilega að
betri af þessum valin eintök af gömlu New York gentility; hann hafði líklega lesið
meira, hugsaði meira, og jafnvel séð góð
takast meira af heiminum, en allir menn aðrir af fjölda.
Ein sér þau svikin inferiority þeirra, en flokkaðar saman þeir fulltrúa "Ný
York, "og venja karlkyns samstöðu gert hann að samþykkja kenningu þeirra
á öllum málum sem kallast siðferðislega.
Hann fannst dragast að í þessu sambandi að það væri erfiður - og einnig fremur
slæmt mynd - til að slá út fyrir sig.
"Jæja - á sálinni" hrópaði Lawrence Lefferts, beygja hans sam-gler skyndilega
frá stigi. Lawrence Lefferts var á heildina er litið, að
fremst vald á "mynd" í New York.
Hann hafði sennilega varið meiri tíma en nokkur annar að rannsókn á þessu flókinn og
heillandi spurning, en rannsókn einn gæti ekki grein fyrir heill hans og auðvelt
hæfni.
Einn hafði aðeins að líta á hann, frá sniði á Bald enni hans og ferill hans
falleg sanngjarnt yfirvaraskegg til lengri einkaleyfi leður fætur á hinum enda hans
halla og glæsilegur maður, að finna að
þekking "formi" verður að vera meðfætt í einhverju sem vissi hvernig á að vera svo góð
föt svo kæruleysi og bera slíka hæð með svo mikið lounging náð.
Sem ungur aðdáandi hafði einu sinni sagði hann: "Ef einhver getur sagt náungi bara þegar að
klæðast svörtum jafntefli við föt kvöld og þegar það er ekki til, það er Larry Lefferts. "
Og spurningunni um dælur á móti einkaleyfi leður "Oxfords" yfirvald hans hafði aldrei
verið deilt. "! Guð minn" sagði hann, og hljóður rétti hans
gler í gamla Sillerton Jackson.
Newland Archer, eftir litið Lefferts er, sá með óvart að hann
upphrópun hafði verið hlýst af komu nýs mynd í gamla frú
Kassi Mingott er.
Það var að grannur unga konu, sem er aðeins minna hár en maí Welland, með brúnt hár
vaxandi í náinni krulla um musteri hennar og haldið í stað af þröngum hljómsveit af
demöntum.
Tillagan þessa headdress, sem gaf henni það var þá kallað "Josephine
líta, "fór fram í lækkun á dark blue Velvet gown frekar theatrically
caught upp undir brjóst hennar með belti með stórum gamaldags clasp.
Wearer þessa óvenjulegu kjól, sem virtist alveg meðvitundarlaus af athygli
það var laða, stóð í smá stund í miðju reitinn, ræða við frú
Welland að velsæmis að taka á
staður síðarnefnda í fremstu hægra horninu, þá hún skilað með lítilsháttar
brosa, og situr sig í samræmi við frú Welland í systur-í-lög, frú Lovell
Mingott, sem var sett upp í móti horninu.
Mr Sillerton Jackson hafði skilað í sam-gler til Lawrence Lefferts.
Allt um félagið varð dragast, að bíða eftir að heyra hvað karlinn var að
segja, að gamla Mr Jackson var eins mikil vald á "fjölskyldu" eins og Lawrence Lefferts
var á "formi."
Hann vissi allt afleiðingar af cousinships New York, og gæti ekki aðeins þekkt hér
svo flóknar spurningar sem að tengsl milli Mingotts (í gegnum
að Thorleys) með Dallases í Suður
Karólína, og að í sambandi við eldri grein Philadelphia Thorleys
til Albany Chiverses (á engan hátt til að rugla saman við Manson Chiverses af
University Place), en gæti einnig telja
leiðandi einkenni hverrar fjölskyldu: Eins og til dæmis, að stórkostlegur stinginess
af yngri línur Leffertses (á Long sjálfur Island); eða dauða tilhneigingu
að Rushworths að gera heimskulegar leiki eða
að geðveiki endurteknar annað hvert kynslóð af Albany Chiverses, með
sem New York frænkur þeirra hafði alltaf neitaði að intermarry - með þeim hörmulegu
undantekning lélegrar Medora Manson, sem, eins og
allir vissi ... en þá móðir hennar var Rushworth.
Í viðbót við þetta skóginum trjáa fjölskyldu, Mr Sillerton Jackson fara á milli hans
þröngt holir musteri, og undir mjúkri þekjunni hans silfur hár, a skrá af mest
af hneyksli og leyndardómum sem höfðu
smouldered undir unruffled yfirborði New York samfélaginu innan síðustu fimmtíu
ár.
Svo langt reyndar gerði upplýsingar hans ná, og ***áðum retentive var minni hans,
sem hann átti að vera eini maðurinn sem gæti hafa sagt, sem Júlíus Beaufort,
bankastjóri, í raun var, og hvað hafði orðið
af myndarlega Bob Spicer, föður gamla frú Manson Mingott er, sem hafði horfið svo
dularfullur (með mikið fé traust) minna en ári eftir að hjónaband hans,
á dags sem fallega spænsku
dansari sem hafði verið delighting thronged áhorfendur í gamla Ópera húsinu á að
Rafhlaða hafði tekið skip til Kúbu.
En þessi dularfulli og margir aðrir, var vel læst í brjósti Herra Jackson, fyrir
ekki aðeins var boðið skilningarvit hans heiður banna endurtekið neitt sína einslega
imparted, en hann var fullkomlega meðvitaður um að hann
orðspor fyrir ákvörðun aukið tækifæri hans til að finna út hvað hann vildi
að vita.
Félagið kassi, því beið í sýnilegu óvissu en Mr Sillerton Jackson afhent
aftur Lawrence s Lefferts Opera-gler.
Fyrir stundu er hann yfirfarið hljóður á gaum hóp af filmy bláu augunum sínum
overhung af gömlum veined hettur, þá gaf hann kamp sinn hugsi snúa, og sagði
einfaldlega: "Ég vissi ekki að hugsa um Mingotts hefði reynt það á."
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton II.
Newland Archer, á þessum stutta þætti, hefði verið kastað inn í undarlega stöðu
vandræði.
Það var pirrandi að kassi sem var þannig að laða að óskipt athygli
karlmannlegur New York ætti að vera að þar sem var föstnuð hans situr á milli móður sinni
og frænku, og um stund að hann gat ekki
bera kennsl á konu í Empire kjól, né ímynda sér hvers vegna nærveru sinni búið svo
spennan meðal hafin. Þá ljós rann upp fyrir honum, og það kom
a momentary þjóta af reiði.
Nei, örugglega, enginn vildi hafa hugsun á Mingotts hefði reynt það á!
En þeir höfðu, þeir höfðu án efa, fyrir lágmark-tónn athugasemdir baki honum til vinstri án efa
í huga Archer er að unga konan var frændi Maí Welland, the frændi alltaf
sem um getur í fjölskyldunni sem "lélega Ellen Olenska."
Archer vissi að hún hefði skyndilega kom frá Evrópu í dag eða tvo áður en hann hafði
heyrt frá Miss Welland (ekki disapprovingly) að hún hefði verið að sjá
fátækur Ellen, sem var að gista hjá gamla Frú Mingott.
Archer samþykkt eingöngu af fjölskyldu samstöðu, og einn af þeim eiginleikum sem hann
mest dáðist í Mingotts var ákveðinn titil þeirra af fáum svart
sauðfé sem grandvar lager þeirra hafði framleitt.
Það var ekkert meðaltal eða ungenerous í hjarta unga mannsins, og hann var feginn að hann
framtíð kona ætti ekki að vera spennt með fölsku prudery frá því að vera góður (í einrúmi)
að óhamingjusömu frændi hennar, en til að fá
Greifynjan Olenska í fjölskyldu hring væri öðruvísi hlutur að framleiða hana í
opinbera, í óperunni á öllum stöðum, og í mjög reitinn við unga stúlku sem
þátttöku við hann, Newland Archer, var að tilkynna innan fárra vikna.
Nei, fannst hann eins og gamall Sillerton Jackson fannst, hann vissi ekki að hugsa um Mingotts hefði
reyndi það á!
Hann vissi, að sjálfsögðu, að allt sem maður þorði (innan marka Fifth Avenue er) sem gamall
Frú Manson Mingott er ættmóðurinnar á línu, myndi þora.
Hann hafði alltaf dáðist háu og voldugu gamla konan, sem, þrátt fyrir að hafa verið aðeins
Catherine Spicer á Staten Island, með föður dularfullur hnjóðs, og
hvorki peningar né stöðu nóg að gera
fólk gleymir hafði bandamanna sig með höfuð auðugur Mingott línu,
gift tvær dætur hennar til "útlendinga" (ítalskur Marquis og
Enska bankastjóri), og setja crowning snerta
að audacities hennar með því að byggja stór hús föl rjóma-lituðum steinum (þegar Brown
sandsteinn virtist eins mikið eina klæðast sem frock öllum feld í síðdegi) í að
óaðgengilegur Wilderness nálægt Central Park.
Erlendir dætur Old frú Mingott hafði orðið goðsögn.
Þeir komu aldrei aftur til að sjá móður sína, og þeir síðarnefndu, eins og mörgum einstaklingum af
virkur hugur og ráðandi viljann, kyrrsetu og corpulent í vana sinn, hafði
philosophically var heima.
En Rjómalitað hús (átti að vera byggð á almennum hótelum af
Parisian Aðalsveldi) var það sem sýnilega sönnun siðferðilegt hugrekki hennar, og hún
throned í henni, meðal leik-Byltingarkennd
Húsgögn og minjagripir um Tuileries af Louis Napoleon (þar sem hún hafði skein í henni
miðaldra), eins placidly eins og ef það var ekkert einkennilegur í lifandi ofan þrjátíu-
fjórða Street, eða hafa franska glugga
að opna eins og hurð í stað gum sem ýtt upp.
Hver og einn (þ.mt Mr Sillerton Jackson), var samþykkt að gamla Catherine hafði aldrei haft
fegurð - gjöf sem í augum New York, réttlætanlegt öllum velgengni, og afsakaði
ákveðinn fjölda galla.
Unkind fólk sagði að, eins og Imperial nafna hennar, hún hafði unnið sér leið til að ná árangri með
styrkur vilja og hörku hjartans, og eins konar hrokafull effrontery sem var
einhvern veginn réttlætt með mikilli blygð og reisn í einkalífi hennar.
Mr Manson Mingott látist þegar hún var aðeins tuttugu og átta, og hafði "batt" í
peninga með viðbótar varúð fæddur af almennum vantrausts á Spicers, en
djörf ung ekkja hans fór leiðar sinnar
fearlessly, blandað frjálslega í erlendum samfélaginu, gift dætur hennar á himnum
vissi hvað spillt og smart hringi, hobnobbed með Dukes og sendiherra og
tengslum familiarly með Papists,
skemmtikraftur Opera söngvara, og var náinn vinur MME.
Taglioni og allt á meðan (sem Sillerton Jackson var fyrstur til að boða) þar
hafði aldrei verið í anda á mannorð hennar, en aðeins virðing, bætti hann alltaf, í hvaða
hún ólíkt fyrri Catherine.
Frú Manson Mingott hafði lengi síðan tekist að untying örlög eiginmannsins,
og hafði búið í affluence í hálfa öld, en minningar um fyrstu Straits hennar
hafði gert hana of thrifty, og
þó, þegar hún keypti kjól eða stykki af húsgögnum, tók hún sjá að það ætti að
vera bestur, gat hún ekki koma sér að eyða miklu á tímabundin ánægjuna af
borðið.
Þess vegna, fyrir algerlega mismunandi ástæðum, maturinn hennar var eins léleg og frú s Archer, og
vín hennar gerði ekkert til að leysa það.
Ættingjar hennar talið að penury á borð hennar hnjóðs á Mingott nafn,
sem hafði alltaf verið tengd við gott líf, en fólk hélt áfram að koma við hana
þrátt fyrir "tilbúnum réttum" og íbúð
kampavín, og sem svar við remonstrances í Lovell syni sínum (sem reyndi
að sækja fjölskyldu inneign með því að hafa bestu kokkur í New York) hún notuð til að segja
laughingly: "Hvað er notkun tveggja gott
kokkar í einni fjölskyldu, nú að ég hef átti stelpurnar og getur ekki borðað sósur? "
Newland Archer, sem hann velti á þessa hluti, hafði einu sinni enn snúið augunum
í átt að Mingott kassi.
Hann sá að frú Welland og hennar systur-í-lög voru frammi semicircle þeirra gagnrýnenda
með Mingottian APLOMB sem gamla Catherine hafði inculcated í öllum ættkvísl hennar,
og að aðeins maí Welland svikin, með
aukin lit (kannski vegna þess að þekkingu sem hann var að horfa á hana) tilfinningu
af alvarleika aðstæðum.
Eins og fyrir the orsök af the laeti, sat hún þokkafullur í horni hennar af the kassi, hana
augun fast á sviðinu, og sýna, eins og hún hallaði sér fram, svolítið meira öxl
og faðmi en New York var vanur að
sjá, að minnsta kosti í dömur sem höfðu ástæður vilja til að fara óséður.
Fátt virtist Newland Archer fleiri óhæfa en brot gegn "smekk", sem
langt-burt guðdómi þeirra "Form" var aðeins sýnileg fulltrúi og vicegerent.
Föl og alvarlegt andlit Madame Olenska er skotið til ímynda sér hann sem hentar til
tilefni og óhamingjusömu stöðu hennar, en leiðin kjólnum sínum (sem hafði ekki Tucker)
sloped frá þunnum öxlum hneykslaður og skelfist hann.
Hann hataði að hugsa maí Welland er að verða fyrir áhrifum af unga konu
svo kærulaus á ræður um smekk.
"Eftir allt saman," sagði hann heyrði einn af yngri menn byrja að baki honum (allir töluðu
gegnum Mephistopheles-og Martha tjöldin), "eftir allt, bara hvað gerðist?"
"Jæja - hún fór hann, enginn reynt að afneita því."
"Hann er ansi skepna, er hann ekki?" Áfram unga fyrirspyrjanda, a einlægur Thorley, sem
var augljóslega að undirbúa að slá inn lista sem meistari að konan hans.
"Í mjög versta, ég þekkti hann í Nice," sagði Lawrence Lefferts með valdi.
"A hálf-lama hvítt sneering náungi - frekar myndarlegur höfuð, en augu með mikið
augnháranna.
Jæja, ég segi þér konar: þegar hann var ekki með konum hann var að safna í Kína.
Greiða verð fyrir bæði, ég skil. "Það var almenn hlæja, og unga
meistari sagði: "Jæja, þá ----?"
"Jæja, þá, hún bolted við ritara hans."
"Ó, ég." Andlit meistari féll.
"Það var ekki lengi, þó: ég heyrt um hana nokkrum mánuðum síðar að búa einn í
Feneyjar. Ég tel Lovell Mingott fór út til að fá
hana.
Hann sagði að hún væri í örvæntingu óhamingjusamur. Það er allt í lagi - en þetta parading hana á
að Opera er annar hlutur. "" Kannski, "ungur Thorley hazarded," hún er
of óánægður að vera skilinn eftir heima. "
Þetta var heilsaði með irreverent hlæja og ungmenni blushed djúpt, og reynt að
líta út eins og ef hann hefði ætlað að insinuate hvað vitneskju fólk kallað "tvöfalt entender."
"Jæja - það er hinsegin að hafa fært Miss Welland, einhvern veginn," einhver sagði í lágt
tónn, með hlið-tillit á Archer. "Ó, það er hluti af herferðinni: s amma
pantanir, enginn vafi, "Lefferts hló.
"Þegar gamla konan er með sem hún gerir það vel."
Lögin voru að binda enda á, og það var almenn hrærið í kassanum.
Skyndilega Newland Archer fannst sjálfur impelled til afgerandi aðgerða.
Löngun til að vera fyrsti maðurinn til að slá inn í reitinn frú Mingott, til að boða til
bíða heiminn þátttöku hans í maí Welland, og að sjá hana í gegnum hvað sem
erfiðleikar frændi hennar óeðlilegur
Ástandið gæti falið hana í, þetta högg hefði skyndilega hnekkt allt scruples
og hesitations, og sendi hann hurrying gegnum rauða göngum við lengra
hlið hússins.
Eins og hann gekk inn í reitinn augu hans hitti Miss s Welland, og hann sá að hún hafði
stað skilið hvöt hans, þó að fjölskyldan reisn sem bæði talin svo
hár dyggð myndi ekki leyfa henni að segja honum það.
Þeir aðilar sem veröld þeirra bjó í andrúmslofti dauft áhrif og föl
Smágerðara og sú staðreynd að hann og hún skildi hvert annað án þess að orð virtist
við manninn til að koma þeim nær en nokkur skýring hefði gert.
Augu hennar sagði: "Þú sérð af hverju Mamma færði mig," og hann svaraði: "Ég vildi ekki fyrir
heimurinn hefur fengið að vera í burtu. "
"Þú veist frænka greifynjan Olenska minn?" Frú Welland frétta eins og hún hristi hendur
með framtíð hennar son-í-lög.
Archer hneigði án nær höndina, sem var siður á að kynna til a
konan, og Ellen Olenska beygði höfuðið örlítið, halda eigin föl-gloved hennar hendur
spennt á gríðarstór aðdáandi hennar Eagle fjöðrum.
Having heilsaði frú Lovell Mingott, stóra ljóshærð dama í creaking satín, settist hann niður
hliðina föstnuð hans, og sagði í lágum tón: "Ég vona að þú hafir sagt Madame Olenska
að við erum upptekinn?
Ég vil allir vita - ég vil að þú láta mig tilkynna það í kvöld í boltanum ".
Andlit Miss Welland óx bjartur eins og dögun, og hún horfði á hann með ljómandi augu.
"Ef þú getur sannfæra mamma," sagði hún, "en hvers vegna ættum við að breyta því sem er þegar
upp? "
Hann gerði ekkert svar en það sem augu hans aftur, og hún bætti við, enn meira
öryggi brosandi: "Segðu frændi minn sjálfur: Ég gef þér leyfi.
Hún segir hún notuð til að spila með þér þegar þú varst barn. "
Hún lá leið hans með því að ýta aftur stól sínum, og þegar í stað, og smá
ostentatiously, með það í huga að öll hús ættu að sjá hvað hann var að gera,
Archer situr sig á hlið greifynjan Olenska er.
"Við gerðum að nota til að spila saman, höfum vér ekki?" Spurði hún, beygja alvarleg augunum til hans.
"Þú varst horrid drengur, og kyssti mig einu sinni á bak við hurð, en það var frændi þinn
Vandie Newland, sem aldrei horfði á mig, að ég var ástfangin. "
Tillit hennar hrífast hestur-skór bugða á kassa.
"Ah, hvernig þetta kemur það allt aftur til mín - ég sjá alla hér í knickerbockers og
pantalettes, "sagði hún, með slóð örlítið erlendum hreim hennar, augun hennar aftur
að andliti hans.
Agreeable sem tjáningu þeirra var, var ungur maður hneykslaður að þeir ættu
endurspegla svo óviðurkvæmilegt mynd af ágúst dómsins áður, sem á þeirri stundu og
mál hennar var að reyna.
Ekkert gæti verið í verri smekk en rangan stað flippancy, og hann svaraði
nokkuð stiffly: "Já, þú hefur verið í burtu mjög löngu."
"Ó, öldum og öldum, svo lengi," sagði hún, "að ég er viss um að ég er dauður og grafinn,
og þetta kæru gamall staður er himnaríki, "sem, af ástæðum sem hann gat ekki skilgreint, laust
Newland Archer sem enn meira
disrespectful leið til að lýsa New York samfélag.
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton III.
Það gerðist ávallt á sama hátt.
Frú Julius Beaufort, á nótt árlega bolta hennar, aldrei mistekist að koma í ljós á
Opera, reyndar gaf hún alltaf boltann sinn á Ópera nótt til að leggja áherslu á hana
heill yfirburði til heimilisnota áhyggjum,
og eign hennar á starfsfólk þjóna bær til að skipuleggja hvert smáatriði af
skemmtun í fjarveru hennar.
Húsið The Beauforts fé var einn af fáum í New York sem átti ball-herbergi (það
antedated jafnvel Frú Manson s Mingott og) The Headly Chiverses fé, og á þeim tíma þegar
það var farin að vera hugsun "Provincial"
að setja "hrun" yfir teikningu-room hæð og færa húsgögn uppi, að
eign á boltanum herbergi sem notað var í engum öðrum tilgangi, og eftir þriggja
hundrað-og-sextíu-fjórir dagar á ári til
shuttered myrkur, með stólum gilt þess staflað í horni og chandelier hennar í a
poka, þetta tvímælalaust yfirburði þótti til að bæta fyrir það sem var miður í
í Beaufort fortíð.
Frú Archer, sem var hrifinn af coining félagslega heimspeki hennar í frumforsendunum, hafði einu sinni
sagði: "Við höfum öll gæludýr algeng okkar fólk -" og þó að setning var djörf einn,
Sannleikurinn hennar var leynilega tekin í mörgum einkarétt faðmi.
En Beauforts voru ekki nákvæmlega algengt, sumir sögðu að þeir væru jafnvel verri.
Frú Beaufort átti örugglega að einn af mest tignað fjölskyldur Bandaríkjanna, hún hafði
verið yndisleg Regina Dallas (af Suður-Karólína grein), er penniless fegurð
kynnt til New York samfélaginu með henni
frændi, að óráðlegt Medora Manson, sem var alltaf að gera rangt hlutur af
rétt hvöt.
Þegar einn var í tengslum við Mansons og Rushworths einn hafði "droit de Cite" (eins og
Mr Sillerton Jackson, sem hafði stundað í Tuileries, kallaði það) í New York
samfélag, en hafði einn missir ekki það að giftast Julius Beaufort?
Spurningin var: hver var Beaufort?
Hann fór til Englendingur, var agreeable, myndarlegur, illa lund, gestrisin og
fyndinn.
Hann hafði komið til Ameríku með bréf af tilmælum frá gamla frú Manson
Enska Mingott sonur-í-lög, bankastjóri, og hafði skjótt gert sér mikilvægur
stöðu í heiminum mála, en hann
venja var horfið, tunga hans var bitur, Aðdragandi hans voru dularfull;
og þegar Medora Manson tilkynnt þátttöku frænda síns að hann var að það var að
vera einn athöfn heimska í langan skrá fátæka Medora er í imprudences.
En heimska er eins og oft réttlætt af börnum sínum sem visku, og tveimur árum eftir
hjónaband unga frú Beaufort er það var viðurkenndi að hún hafði mest
frægur hús í New York.
Enginn vissi nákvæmlega hvernig kraftaverkið var komið.
Hún var indolent, aðgerðalaus, sem ætandi jafnvel kallað illa hennar, en klæddur eins og skurðgoðum,
hékk með perlum, vaxandi yngri og blonder og fleiri falleg á hverju ári, hún
throned í miklum Mr Beaufort í Brún steini
höll, og dró allan heim þar án þess að lyfta jeweled litla fingri hennar.
The vitneskju fólk sagði að það væri Beaufort sjálfur sem þjálfað þjóna, kennt
sem kokkurinn nýju diskar, sagði garðyrkjumenn hvað heitt-hús blóm til að vaxa fyrir
kvöldverður-borð og teikning-herbergi,
valið gestina, heita á eftir árshátið bolla og ráðist á litla minnismiða
kona hans skrifaði til vina hennar.
Ef hann gerði, var þessi innlendum starfsemi einslega fram, og hann kynnt
heimurinn er Útlit kærulaus og gestrisin Milljónamæringur rölta inn í hann
eigin teikna herbergi með detachment af er
boðið gest, og sagði: "gloxinias konunni minni eru undur, eru þeir ekki?
Ég tel að hún fær þá út frá Kew. "Leyndarmál Mr Beaufort er, voru menn sammála um,
var hvernig hann fer hluti af.
Það var allt mjög vel að hvísla að hann hefði verið "hjálpað" að yfirgefa England með
Alþjóðasvið-hús þar sem hann hafði verið ráðinn, hann fer burt að orðrómur
eins auðveldlega eins og the hvíla - þó New York
Viðskipti samviska var ekki minna viðkvæm en siðferðilegum staðli sínum - hann fara
allt fyrir honum, og allt New York í hans teikna-herbergi, og yfir tuttugu
ár nú fólk hafði sagt þeir voru "að fara
í 'Beauforts "með sama tón af öryggi eins og ef þeir hefðu sagt að þeir voru
að fara að frú Manson s Mingott, og við bætt ánægju af að vita að þeir
myndi fá heitt striga-aftur endur og uppskerutími
vín, í stað tepid Veuve Clicquot án ári og hlýja-upp croquettes
frá Philadelphia.
Frú Beaufort, þá hafði eins og venjulega birtist í kassanum sínum bara fyrir Jewel Song, og
þegar aftur eins og venjulega, hún hækkaði í lok þriðja athöfn, dró ópera skikkju hennar
um yndislega herðar hennar og
hvarf, New York vissi að þýddi að hálftíma síðar boltinn myndi byrja.
The Beaufort hús var eitt að New York búar voru stolt til að sýna að útlendingum,
sérstaklega á nóttunni á árlegum boltanum.
The Beauforts hafði verið meðal fyrstu manna í New York til að eiga eigin rautt þeirra
Velvet teppi og hafa það runnu niður þau skref með eigin fótgönguliðs þeirra, samkvæmt eigin
awning, í stað þess að ráða það með kvöldmáltíðina og ball-room stólum.
Þeir höfðu einnig vígð á siðvenja af að láta konurnar taka klæði sín burt í
í sal, í stað þess að uppstokkun upp til svefnherbergisins hostess og recurling hár sitt
með hjálp af gasi og brennari, Beaufort
var skilið að hafa sagt að hann átti allir vinir kona hans hafði meyjar
sem sá til þess að þeir voru rétt coiffees þegar þeir fóru heim.
Þá húsið hafði verið djarflega skipulögð með bolta herbergi, þannig að í stað þess að kreista
í gegnum þrönga leið að fá hana (eins og á 'Chiverses) ein fór hátíðlega
niður Sýn á enfiladed teikna-Herbergi
(Á sjó grænn, er purpuri og bouton d'eða), sjá úr fjarska að margir-candled
lustres endurspeglast í fáður parquetry, og umfram það sem álar í
Conservatory þar camellias og tré-Ferns
bognar dýr sm þeirra yfir sæti í svörtu og gull bambus.
Newland Archer, sem varð ungur maður á stöðu hans, strolled í nokkuð seint.
Hann hafði skilið overcoat hans með silki-stockinged fótgönguliðs (sokkana voru eitt
af fáum fatuities Beaufort er), hafði dawdled smá stund í safninu hékk með spænsku
leður og húsgögnum með Buhl og
malachite, þar sem nokkrir menn voru að spjalla og setja á sína Dans-hanska, og
hafði loksins gengið til liðs við línu af gestum sem frú Beaufort var að fá á
þröskuldi purpuri teikningu herbergi.
Archer var greinilega stressaður.
Hann hafði ekki farið aftur að liði sínu eftir Opera (eins og unga bloods yfirleitt gerði),
en um nóttina að vera fínn, hafði gengið í nokkurn fjarlægð upp Fifth Avenue fyrir
snúa aftur í átt að hýsa Beauforts fé.
Hann var örugglega hræddur um að Mingotts gæti verið að fara of langt, að í raun, þeir
gæti hafa pantanir amma Mingott að koma greifynjan Olenska á boltanum.
Frá Tónninn í félaginu kassi hann hafði litið hversu alvarleg mistök sem myndu
vera, og þó var hann meira en nokkru sinni ákveðið að "sjá hlutina í gegnum," sagði hann
fannst minna chivalrously fús að berjast
föstnuð hans frændi en áður stutta ræðu sína í óperunni.
Ráfandi um í bouton d'eða teikna á herbergi (þar sem Beaufort hafði dirfska
til að hengja "Elska sigursæli," the mikill-rætt nekt af Bouguereau) Archer finna
Frú Welland og dóttir hennar standa nálægt Ball-herbergi dyrnar.
Hjón voru þegar á sveimi yfir hæð handan: ljós vax kerti féll
á snúast Tulle pils, á girlish höfuð wreathed með hóflega blómi, á
glæsilegur aigrettes og skraut af því
coiffures ungs giftra kvenna, og á Ljómi af mjög gler skyrtublússur sviðum og
ferskt hanska gljáa.
Miss Welland, augljóslega um að taka þátt í dansarar, hékk á þröskuld, liljur-hennar
af-the-dalnum í hendi hennar (hún fer ekki annað vönd), andlit hennar smá föl, hana
Augu brennandi með opinskárri eftirvæntingu.
Hópur ungra manna og stúlkna voru saman um hana, og það var mikið
hönd-clasping, hlæja og pleasantry sem frú Welland, standa örlítið
sundur, varpa geisla af auknum samþykki.
Það var augljóst að Miss Welland var í lögum um að tilkynna þátttöku sína, en hana
Móðir áhrif loftið foreldra tregðu talin henta til
tilefni.
Archer bið í smá stund. Það var á tjá ósk sína að
tilkynning hefði verið gert, og enn var það ekki þannig að hann hefði viljað hafa
hamingja hans þekkt.
Til að boða hann í hita og hávaða á fjölmennum boltinn herbergi var að ræna henni af fínn
blómstra einkalífs sem ætti að tilheyra það næst hjarta.
Gleði hans var svo djúpt að þetta blurring af yfirborði vinstri kjarna þess ósnortið, en
hann hefði viljað halda upp á yfirborðið hreint líka.
Það var eitthvað af ánægju að finna að May Welland hluti þessa tilfinningu.
Augu hennar flýði til beseechingly hans, og líta þeirra sagði: "Mundu, við erum að gera
þetta vegna þess að það er rétt. "
Nei kæra gæti hafa fundið fleiri tafarlausa svörun í brjósti Archer er, en hann vildi
að nauðsyn aðgerða þeirra hafði verið fulltrúi einhvers hugsjón ástæðu, og ekki
einfaldlega með lélega Ellen Olenska.
Hópurinn um Miss Welland lá leið fyrir hann með verulegri bros, og eftir
taka hlut hans af felicitations hann dró föstnuð sitt í miðja
Ball á herbergi hæð og setja hendina sína um mitti hennar.
"Nú munum vér ekki að tala," sagði hann, brosandi í einlægur augum hennar, eins og þeir
flaut í burtu á mjú*** öldum Bláa Dóná.
Hún gerði ekkert svar.
Varir hennar skulfu í brosi, en augu var fjarlæg og alvarleg, eins og ef
Bent á einhverjum ineffable sýn.
"Kæri," Archer hvíslaði því að ýta henni að honum: það var borið í honum sem fyrst
klst að stunda, jafnvel þótt eytt í ball-herbergi, hafði í þeim eitthvað gröf og
sacramental.
Hvað er nýtt líf og það var að fara að vera með þetta hvíta og skein, góðvild í einn er
hlið!
Dansinn yfir, tveir, varð eins og er affianced par, villst inn í
Conservatory og situr á bak við hárri skjánum tré-Ferns og camellias Newland
ýtt gloved hönd hennar að vörum hans.
"Þú sérð að ég gerði eins og þú spurði mig til," sagði hún.
"Já: Ég gat ekki beðið," svaraði hann brosandi.
Eftir smá stund bætti hann við: "Aðeins Ég vildi að það hefði ekki þurft að vera á boltanum."
"Já, ég veit." Hún hitti litið hans comprehendingly.
"En eftir allt - jafnvel hér við erum ein saman, erum við ekki?"
"Ó, kærust - alltaf" Archer grét.
Augljóslega hún var alltaf að fara að skilja, hún var alltaf að fara að segja
rétt.
Uppgötvun gert bolla af gnægð Bliss hans, og hann fór á líflega: "Versta
það er að ég vil kyssa þig og ég get það ekki. "
Eins og hann talaði hann tók skjót litið um Conservatory, fullvissaði sig um þeirra
momentary næði, og veiða hana að hann lagði á flótta þrýsting á vörum hennar.
Til að vinna gegn dirfska þessa máls sem hann leiddi hana til bambus sófa í a
minna einangrað hluti af Conservatory, og setjast við hliðina á henni braut Lily-af-
á-dalur frá vönd hennar.
Hún sat hljóður, og heimurinn lá eins sunlit dalnum á fótum.
"Vissir þú að segja frændi Ellen mína?" Spurði hún nú, eins og hún talaði í gegnum draum.
Hann vaknaði sjálfur og mundi að hann hafði ekki gert það.
Sumir ósigrandi repugnance að tala um slíkt á undarlega erlend kona hafði
merkt orð á vörum hans.
"Nei - ég hafði ekki tækifæri eftir allt," sagði hann, fibbing skyndilega.
"Ah." Hún horfði vonsvikinn, en varlega
leyst á að ná lið hennar.
"Þú verður þá að ég gerði ekki annað, og ég ætti ekki eins og hana til að hugsa -"
"Auðvitað ekki. En eru ekki þú, eftir allt, maður á að gera
það? "
Hún hugleiddi um þetta.
"Ef ég hefði gert það á réttum tíma, já, en nú að það er verið töf ég held að þú
verður að útskýra að ég spurði þig að segja henni í óperunni, en tal okkar um það
að allir hér.
Annars gæti hún held ég hafi gleymt henni.
Þú sjá, hún er ein af fjölskyldunni, og hún hefur verið í burtu svo lengi sem hún er frekar -
viðkvæm. "
Archer horfði á hana glowingly. "Ágæti og mikill engill!
Auðvitað ég segi henni. "Hann leit trifle apprehensively til
er fjölmennur boltinn herbergi.
"En ég hef ekki séð hana ennþá. Hefur hún koma? "
"Nei, á síðustu stundu ákvað hún ekki til."
"Á síðustu stundu?" Hann echoed, sveik óvart sína að hún ætti alltaf að hafa
talið val mögulegt. "Já. Hún er afskaplega hrifinn af dansi, "segir
ung stúlka svaraði einfaldlega.
"En allt í einu hún gerði upp hug sinn að kjólnum sínum var ekki sviði nógur fyrir boltanum,
þó við héldum það svo yndislegt, og svo frænka mín þurfti að taka hana heim ".
"Ó, vel -" sagði Archer með happy afskiptaleysi.
Ekkert um föstnuð hans ánægður hann meira en öruggt ákvörðun hennar til
bera að afar mörkum þess að Helgisiðir af hunsa the "óþægilegt" þar sem þeir höfðu
bæði verið alinn upp.
"Hún veit eins og ég geri," sagði hann fram, "raunveruleg ástæða af frænda hennar er að dvelja
burt, en ég skal aldrei láta hana sjá um minnstu merki um að ég er meðvitaður um það
vera skuggi af skugga á mannorð fátæka Ellen Olenska er. "
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton IV.
Í tengslum við næsta dag fyrsta af venjulegu trúlofunarskeiði heimsóknir skiptust.
The New York trúarlega var nákvæm og ósveigjanleg í slí*** málum, og í
samræmi við það Newland Archer fór fyrst með móður sinni og systur til að kalla á
Frú Welland, eftir sem hann og frú
Welland og maí keyrði út að gamla frú Manson s Mingott að fá að venerable
ancestress er blessun. Heimsókn til frú Manson Mingott var alltaf
er skemmtilegur þáttur við manninn.
Húsið er í sjálfu sér var þegar sögulegt skjal, þó ekki, að sjálfsögðu, eins og
venerable sem ákveðnum öðrum gömlum húsum fjölskyldu í University Place og lægri fimmta
Avenue.
Þeir voru í purest 1830, með ljótan sátt um hvítkál-Rose-garlanded teppi,
Rosewood leikjatölvum, umferð-boginn eld-stöðum með svörtum mantels marmara og gríðarlegu
gler bók-tilfelli mahónitré; en gamla
Frú Mingott, sem hafði byggt húsið síðar, hafði líkamlega kasta út gegnheill
Húsgögn af blómi hennar, og blandað með Mingott heirlooms sem frivolous
áklæði á síðari heimsveldinu.
Það var venja hennar að sitja í glugga hennar stofu á jarðhæð, eins og
horfa rólega fyrir líf og tísku að renna norður til óbyggðan dyr hennar.
Hún virtist ekkert hafa þá koma, fyrir þolinmæði hennar var jafn eftir henni
traust.
Hún var viss um að nú er hoardings á, efnisnámur, the einn-saga saloons á,
tré græn-hús í tötralegur Gardens, og steinar sem geitur könnuninni er
vettvangur, myndi hverfa áður en að framþróun
heimili og virðulega og eiga hana - kannski (því að hún var hlutlaus kona) jafnvel
statelier, og að cobble-steinar þar yfir gömlu clattering omnibuses höggdeyfir
myndi komi slétt malbik, svo sem fólk greint að hafa séð í París.
Á sama tíma, sem hver og einn að hún stæði til að sjá komu til hennar (og hún gæti fylla herbergi hennar
eins auðveldlega eins og Beauforts, og án þess að bæta eitt atriði í valmynd henni
suppers), var hún ekki þjást af landfræðilegri einangrun sinni.
The gríðarlega accretion af holdi sem hafði niður á hana í miðju lífinu eins og
flóð af hrauni á doomed borgarinnar hafði breytt henni úr þrýstileg virka litla konan með a
snyrtilegur-snúið fótinn og ökkla í eitthvað sem mikill og ágúst eins og náttúruleg fyrirbæri.
Hún hafði tekið þessa submergence sem philosophically og öllum hennar öðrum rannsóknum,
og nú, í miklum elli, var verðlaunaður með því að kynna til spegil hennar nánast
unwrinkled festingu fyrirtæki bleikur og hvítur
hold, í miðju sem er leifar af litlu andliti lifað eins og bíður
uppgröftur.
A flug slétt tvöföldum chins leiddi niður í Dizzy djúpum a enn-Snowy faðmi
dulbúin í Snowy muslins sem voru haldnir í stað með litlu mynd af seint
Mr Mingott og í kringum og undir, bylgja
eftir bylgju af svörtum silki bylgja í burtu yfir brúna á capacious hægindastóll, með tveimur
pínulítill hvítur hendur stakk búið eins og gulls á yfirborði billows.
Byrði af holdi frú Manson Mingott hafði lengi síðan gert það ómögulegt fyrir hana
að fara upp og niður stigann, og með einkennandi sjálfstæði hún hafði gert
hennar móttöku herbergi uppi og
komið sér (í flagrant brot af öllum New York proprieties) á
jarðhæð í húsinu, þannig að, eins og þú sat í glugganum hennar stofu hjá henni,
þú lent (í gegnum hurð sem var alltaf
opna, og looped aftur gult Damast portiere) óvænt sýn á svefnherbergi
með mikla lágu rúmi bólstruðum eins og sófa, og salerni-table með frivolous
laufaborðar flounces og gilt-ramma spegil.
Gestir hennar voru brá og heillaðist af foreignness af þessu fyrirkomulagi,
sem minnist tjöldin í franska skáldskap og byggingarlistar hvatningu til saurlifnaði
svo sem einfalda Ameríku hafði aldrei dreymt um.
Það var hvernig konur með elskhugi bjó í vondu gömlu samfélögum, í íbúðum með
Öll herbergin á einni hæð og allir indecent propinquities sem skáldsögur þeirra
lýst.
Það skemmta Newland Archer (sem hafði leynilega staðsett á ást tjöldin af "Monsieur de
Camors "í svefnherbergi frú Mingott) til að mynd ráðvendni sinni hennar leiddi í
stigi-stilling af framhjáhald, en hann sagði að
sjálfur, með töluverðum aðdáun, að ef elskhugi hafði verið það sem hún vildi, að
Intrepid kona hefði hann líka.
Til að almennu léttir að greifynjan Olenska var ekki til staðar í s amma hennar
teikna herbergi á heimsókn föstnuð þeim.
Frú Mingott sagði hún hafði farið út, sem á degi svo auðsær sólarljósi, og á
að "versla klukkustund," virtist í sjálfu sér er indelicate hlutur fyrir málamiðlun konu til
gera.
En á hvaða hraða það þyrmdi þeim vandræði af nærveru hennar, og
dauft skuggi að óánægður fortíð hennar kann að virðast að varpa á geislandi framtíð þeirra.
Heimsóknin fór með góðum árangri, sem var að hafa verið gert ráð fyrir.
Gamla frú Mingott var ánægður með ráðningu, sem, verið lengi gert er ráð fyrir
vakandi ættingjar höfðu verið vandlega framhjá á í ráðinu fjölskyldu, og
þátttöku hringur, stór þykkur safír safn
í ósýnilega klærnar, hitti óhæfur aðdáun hennar.
"Það er ný stilling: auðvitað það sýnir stein fallega, en það lítur
lítið ber að gamaldags augum, "frú Welland hafði lýst, með svf
hlið litið á framtíð hennar sonur-í-lög.
"Gamaldags augu? Ég vona að þú ætlir þér það ekki mitt, elskan mín?
Ég eins og allar nýjungar, "sagði ancestress, lyfta stein lítill hennar
björt orbs sem engin gleraugu einhverntíma disfigured.
"Mjög myndarlegur," bætti hún við, aftur á gimsteinn, "mjög frjálslynda.
Í minn tími er cameo sett í perlum þótti nóg.
En það er hönd sem setur burt hringinn, er það ekki, kæri herra Archer minn? "Og hún
veifaði einn af pínulitlum höndum hennar, með litlum benti neglur og rúlla af aldrinum fitu
encircling á úlnlið eins og armbönd úr fílabeini.
"Mitt var byggð í Róm með mikilli Ferrigiani.
Þú ættir að hafa gert maí er: enginn vafi að hann mun hafa það gert, barn.
Hönd hennar er stór - það er þessi nútíma íþróttir sem dreifa liðum - en húð er
hvítt -. Og þegar er brúðkaup að vera "hún braut af, ákveða augun á s Archer?
andlit.
"Ó -" Frú Welland murmured, en ungur maður, brosandi á föstnuð hans,
svaraði: "Um leið og alltaf það er hægt, ef aðeins þú munt taka mig upp, frú Mingott."
"Við verðum að gefa þeim tíma til að fá að kynnast betur, mamma," Frú Welland
interposed, með rétta affectation af tregðu, sem ancestress
rejoined: "Vita hvert annað?
Fiddlesticks! Allir í New York hefur alltaf vitað
allir. Láttu ungur maður að hafa leið sína elskan mín;
ekki bíða þar til kúla er á vínið.
Gifta þá lánað fyrir, ég kann að grípa lungnabólgu allir vetur núna, og ég vil
gefa gifting-morgunmatur. "
Þessi síðari yfirlýsingar bárust með réttum tjáning af skemmtunar,
tortryggni og þakklæti, og heimsókn var að brjóta upp í æð á vægum
pleasantry þegar hurðin opnaði að viðurkenna
The greifynjan Olenska, sem inn í húddinu og skikkju á eftir að óvænt
Mynd af Julius Beaufort.
Það var cousinly Sextán af ánægju milli dömur, og frú Mingott haldið
út líkan Ferrigiani að bankastjóri. "Ha!
Beaufort, þetta er sjaldgæft greiða! "
(Hún hafði stakur erlendum leið takast menn með Eftirnöfn þeirra.)
"Takk. Ég vildi að það gæti gerst at lúta oftar, "sagði
gesturinn á auðvelt hrokafull leið.
"Ég er yfirleitt svo bundinn niður, en ég hitti greifynjan Ellen í Madison Square, og hún
var nógu góður til að láta mig ganga heim með hana. "
"Æ - ég vona að húsið verði gayer, nú að s Ellen hér!" Hrópaði frú Mingott með
glæsilega effrontery.
"Sestu niður - setjast niður, Beaufort: ýta upp gula hægindastóll, nú ég hef fengið þú ég vil vera
gott slúður.
Ég heyri boltinn þinn var stórkostlegt, og ég skil að þú boðið frú Lemuel
Struthers? Jæja - I've á forvitni að sjá konu
mig. "
Hún hafði gleymt ættingja hennar, sem var á reki út í sal undir Ellen
Olenska í leiðsögn.
Gamla frú Mingott hafði alltaf professed mikla aðdáun fyrir Julius Beaufort, og
það var eins konar frændsemi í köldum domineering leið og stutt-sker þeirra
gegnum samninga.
Nú var hún ákaft forvitinn að vita hvað hefði ákveðið að Beauforts að bjóða (fyrir
í fyrsta sinn) Mrs Lemuel Struthers, ekkju Struthers í skó pólskur, sem hafði
aftur í fyrra úr lengi
initiatory dvöl í Evrópu að leggja umsátrinu í þéttum litla borgina í New York.
"Auðvitað, ef þú og Regina bjóða henni hlutur er gerður.
Jæja, við þurfum nýtt blóð og nýja peninga - og ég heyri að hún er enn mjög góður-útlit, "segir
kjötætur gamla konan lýst.
Í skálanum, en frú Welland og maí dró á furs þeirra, Archer sá að
Greifynjan Olenska var að horfa á hann með neppr spurninga bros.
"Auðvitað þú veist nú þegar - um maí og mig," sagði hann, svara líta hana með feiminn
hlæja.
"Hún taldi mig ekki að gefa þér fréttir í gærkvöldi í óperunni: Ég hafði pantanir sínar
að segja þér að við vorum þátt - en ég gat ekki, í þeim hópnum ".
Brosið liðin frá augum greifynjan Olenska að varir hennar, hún horfði yngri, meira
eins og djörf brúnt Ellen Mingott af boyhood hans.
"Auðvitað veit ég; já.
Og ég er svo ánægð. En einn er ekki að segja slíkt fyrst í
mannfjöldi. "The ladies voru á þröskuldinum og hún
hélt út hönd sína.
"Bless, koma og sjá mig einn daginn," sagði hún, enn að leita á Archer.
Þegar um ræðir flutning, á leiðinni niður Fifth Avenue, talaði þeir pointedly af frú
Mingott, aldri hennar, anda hennar og öllum hennar frábæru eiginleiki.
Enginn alluded til Ellen Olenska en Archer vissi að frú Welland var að hugsa: "Það er
mistök að Ellen að koma í ljós, að mjög daginn eftir komu hennar, parading upp fimmta
Avenue í fjölmennum klukkustund við Julius
Beaufort - "og ungi maðurinn sjálfur bætt andlega:" Og hún ætti að vita
að maður sem er bara þátt ekki eyða tíma sínum að hringja á giftar konur.
En ég eflaust í hóp hún bjó í og þeir gera - þeir aldrei gera neitt annað ".
Og þrátt fyrir heimsborg skoðanir sem hann prided sig, þakkaði hann himin
að hann var New Yorker, og um að Spáin sig við einn af eigin tegund hans.
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton V. kafla
Næsta kvöld gamla Mr Sillerton Jackson kom að borða með archers.
Frú Archer var feiminn kona og minnkaði úr samfélaginu, en hún vildi vera vel upplýstir
að ferðir þess.
Gamall vinur Mr hennar Sillerton Jackson beitt við rannsókn á hans
Málefni félögunum á þolgæði og safnari og vísindi á náttúrufræðingur;
og systir hans, Miss Sophy Jackson, sem
bjó með honum, og var skemmtikraftur af öllum þeim sem gætu ekki tryggt mikið-hún
eftirsótt eftir bróður, kom heim bita af minniháttar slúður að fylla út gagnlegan að
eyður í myndinni hans.
Þess vegna, þegar eitthvað gerðist sem frú Archer langaði að vita um, spurði hún
Herra Jackson að borða, og eins og hún heiður fáir með boð hennar, og eins og hún
og dóttir Janey hennar voru frábær
áhorfendur, Mr Jackson kom venjulega sjálfur í stað þess að senda systur sína.
Ef hann gæti hafa ráðist öll skilyrði, hefði hann valið að
kvöldin þegar Newland var út, ekki vegna þess að ungur maður var uncongenial honum (sem
tvö got á capitally á klúbbum) en
vegna þess að gamla anecdotist stundum fannst, á hluta Newland, sem er tilhneiging til að vega hans
vísbendingar um að konurnar í fjölskyldunni sýndi aldrei.
Herra Jackson, ef fullkomnun hefði verið að ná á jörðinni, myndi einnig hafa spurt
að matur frú Archer ætti að vera lítið betri.
En þá New York, eins langt aftur eins og hugur manns gæti ferðast, hafði verið skipt í
tvö frábær grundvallaratriði hópar af Mingotts og Mansons og alla ætt þeirra og
sem þótti vænt um að borða og föt og
peningar, og Archer-Newland-Van-der-Luyden ættkvísl, sem var varið til að ferðast,
garðyrkju og besta skáldskapur, og leit niður á grosser konar
ánægja.
Þú getur ekki allt, eftir allt saman.
Ef þú dined með Lovell Mingotts þú fengið striga-bak og terrapin og uppskerutími
vín; á Adeline s Archer þú gætir talað um Alpine landslag og "The Marble Faun";
og sem betur fer að Archer Madeira hafði farið umferð í Cape.
Því þegar vingjarnlegur stefna kom frá Frú Archer, Mr Jackson, sem var satt
Eclectic, myndi venjulega segja að systir hans: "Ég hef verið svolítið gouty síðan síðast mín
kvöldverður á Lovell Mingotts' - það mun gera mér gott að mataræði á s Adeline ".
Frú Archer, sem hafði lengi verið ekkja bjó með syni sínum og dóttur í West
Tuttugu áttunda Street.
Efri hæð var tileinkuð Newland, og tvær konur kreisti sig inn
minni fjórðu neðan.
Í Utandyra sátt um smekk og áhuga sem þeir rækta Ferns í Wardian
tilvikum gert macrame blúndu og ull útsaumur á hör, safnað American
byltingarkennd gler leirmunir, áskrift að
"Góð orð," og lesa skáldsögur Ouida fyrir sakir ítalska andrúmsloftið.
(Þeir vildu þá um lífið bóndi, vegna lýsingar á landslag og
að pleasanter viðhorf, þó almennt þeir líkaði skáldsögur um fólk í
samfélag, þar sem tilgangur og venja var meira
skiljanlega, talaði alvarlega af Dickens, sem "hafði aldrei dregið heiðursmaður," og
talin Thackeray minna heima í miklu heiminum en Bulwer - sem þó var
farin að vera hugsun gamaldags.)
Frú og Ungfrú Archer var bæði mikill elskandi landslag.
Það var það sem þeir leituðu fyrst og fremst og dáðist á einstaka ferðalögum sínum erlendis;
miðað arkitektúr og málverk sem einstaklingum fyrir karla, og einkum til að læra
þeir sem lesa Ruskin.
Frú Archer hefði fæðst á Newland og móðir og dóttir, sem voru eins og eins og
systur, voru bæði, sem sagt, "sannur Newlands"; hæð, föl, og örlítið umferð-
shouldered með langa nefið, sætar brosir
og eins konar drooping greinarmun eins og að í tilteknum dofna Reynolds andlitsmyndir.
Líkamlega líkindi þeirra hefði verið lokið ef öldruðum embonpoint hafði ekki
rétti frú Archer er svartur brocade, meðan Miss Archer er brúnn og fjólublár
poplins hékk, því árin fór, meira og meira slackly á grind *** hennar.
Andlega, í líkingu milli þeirra, sem Newland var kunnugt um, var minna heill en
sömu framkoma þeirra gerði oft það birtist.
Langa venja að lifa saman í gagnkvæmum háð nánd hafði gefið þeim
sama orðaforða, og það sama venja að byrja orðasambönd þeirra: "Móðir hugsar" eða
"Janey hugsar," samkvæmt eins og einn eða
annar vildi fara sér skoðun á eigin hennar, en í raun, en frú Archer s
Serene unimaginativeness hvíldi auðveldlega í samþykkt og ég þekki, Janey var
háð hefst og frávika frá ímynda
streymir upp úr lindum í bæld rómantík.
Móðir og dóttir dáði hvert annað og dá son sinn og bróður, og Archer
unni þá með eymsli gert compunctious og uncritical af skilningi
ýkt aðdáun þeirra, og leynileg ánægju sinni í það.
Eftir allt saman, hélt hann það gott fyrir mann að hafa vald hans sé virt í hans
eigin hús, jafnvel þótt tilfinning hans húmor stundum gert hann efast um gildi af
umboð hans.
Að þessu sinni var ungur maður var mjög viss um að Mr Jackson myndi frekar hafa haft
hann borða út, en hann hafði sínar eigin ástæður hans fyrir að gera það ekki.
Auðvitað gamall Jackson vildi að tala um Ellen Olenska, og auðvitað frú Archer
og Janey langaði að heyra hvað hann hafði að segja.
Allir þrír yrði örlítið vandræðalegur með nærveru Newland er nú að hann
tilvonandi Tengsl Mingott ættin hafði verið þekkt, og ungur maður
beið með skemmta forvitni að sjá hvernig þeir myndu snúa erfiðleikum.
Þeir byrjuðu, á ská, með því að tala um Frú Lemuel Struthers.
"Það er samúð sem Beauforts spurði hana:" Frú Archer sagði varlega.
"En þá er Regina alltaf hvað hann segir henni, og Beaufort -"
"Ákveðnar blæbrigði flýja Beaufort," sagði Herra Jackson, varlega að kanna glóðarsteiktur
shad, og spá fyrir þúsundum tíma vegna elda frú Archer er alltaf brenndu arðsemi eigin fjár
að cinder.
(Newland, sem hafði lengi deilt undur hans, gæti alltaf uppgötva það í eldri maður
tjáning á depurð höfnun) "Ó, endilega;. Beaufort er dónalegur
maður, "sagði frú Archer.
"Afi minn Newland alltaf notað til að segja móður mína:" Hvað sem þér gjörið, ekki láta
að náungi Beaufort kynnt til stúlkna. "
En að minnsta kosti að hann hefði þann kost að tengja við frúr, í Englandi líka,
þeir segja. Það er allt mjög dularfullt - "Hún leit á
Janey og bið.
Hún og Janey vissi hvert sinnum í Beaufort ráðgáta, en í opinberum Frú Archer
haldið áfram að gera ráð fyrir að efni var ekki einn um að ógift.
"En þetta frú Struthers," Frú Archer áfram, "hvað gerðir þú segja að hún var,
? Sillerton "" Út af minn: eða öllu heldur út úr Saloon
á höfuð gryfju.
Þá með Vinnuskilyrði vax-verk, túra New England.
Eftir að lögreglan braut að allt, segja þeir að hún lifði - "Herra Jackson aftur hans
leit á Janey, sem augu tók að bunga undan áberandi hettur hennar.
Það voru enn hiatuses fyrir hana í fortíðinni frú Struthers er.
"Þá," Mr Jackson áfram (og Archer sá hann var að spá í af hverju enginn hafði sagt
í Butler aldrei að sneiða gúrkur með stál hníf), "þá Lemuel Struthers kom
eftir.
Þeir segja auglýsandi hans nota höfuð stúlkunnar fyrir skó-pólska veggspjöldum; hana
hárið er ákaflega svart, þú veist - Egyptian stíl.
Einhvern veginn, hann - að lokum - átti hana ".
Það voru magn af innuendo í því hvernig "loksins" var gleiðu, og hver
atkvæði gefið vegna streitu þess.
"Ó, vel - í skarðið við höfum komið að nú á dögum, það skiptir ekki máli," sagði frú
Archer indifferently.
The ladies voru í raun ekki áhuga á Frú Struthers bara þá; efni
Ellen Olenska var of ferskur og of hrífandi þeim.
Reyndar hafði nafn frú Struthers er verið kynnt Frú Archer aðeins að hún
gæti nú vera fær um að segja: "Og nýja frænda Newland s - greifynjan Olenska?
Var hún á boltann líka? "
Það var dauft snerta af kaldhæðni í tilvísun til sonar síns, og Archer vissi það
og höfðu gert ráð fyrir því.
Jafnvel frú Archer, sem var sjaldan óþarflega ánægður með mönnum atburðum, höfðu verið
alveg ánægð með þátttöku sonar síns.
("Sérstaklega eftir að silly viðskipti með Frú Rushworth," eins og hún hafði orði að
Janey, alluding að það hafði einu sinni virtist Newland harmleikur sem sál hans myndi
alltaf bera ör.)
Það var ekki betri leik í New York en maí Welland, líta á spurningu frá
hvað lið þú velur.
Auðvitað svo hjónaband væri einungis hvað Newland var rétt, en ungir menn eru
svo heimska og incalculable - og nokkrar konur svo ensnaring og unscrupulous - að það var
ekkert annað en kraftaverk til að sjá einn er
eini sonur örugg framhjá Siren Isle og í höfn í ráðvendni domesticity.
Allt þetta Frú Archer fannst, og sonur hennar vissi að hún fannst, en hann vissi líka að hún hafði
verið perturbed af ótímabærri tilkynningu um ráðningu hans, eða öllu heldur
eftir orsök þess, og það var þess vegna -
vegna þess að á heildina litið hann var blíður og undanlátssaman meistara - að hann hafði dvalið í
heim að kvöldi.
"Það er ekki það að ég samþykki ekki af Esprit The Mingotts" de Corps, en hvers vegna
Þátttöku Newland ætti að blanda upp með galla þess Olenska konu og
ferðum Ég sé ekki, "frú Archer vönduðu
að Janey, eina vitni af smá fyrnist hennar frá fullkomnu sætleik.
Hún hafði hagað sér fallega - og í fallegu hegðun hún var einstök -
meðan á símtali stendur á frú Welland, en Newland vissi (og föstnuð hans eflaust
giska á) að allt að fara hún og
Janey voru nervously á vakt til hugsanlegrar afskipti Madame Olenska er, og
þegar þeir yfirgáfu hús saman hún hafði leyft sér að segja við son sinn: "Ég er
þakklát að Augusta Welland fengið okkur einn. "
Þessar vísbendingar um innra truflun flutti Archer því meira sem hann fann líka að
að Mingotts hafði farið aðeins of langt.
En, eins og það var gegn öllum reglum númer þeirra sem móðir og sonur ættu
alltaf vísa óbeint við það sem var efst í hugsunum sínum, svaraði hann einfaldlega: "Ó, vel,
það er alltaf áfanga aðila fjölskyldunnar að
að gengið í gegnum þegar maður fær þátt, og því fyrr sem það er yfir betri. "
Þar sem móðir hans pursed aðeins varir hennar undir blúndu fortjaldið sem hékk niður úr henni
grár Velvet vélarhlíf stytt með matt vínber.
Hefnd hennar, fannst hann - Leyfist hefnd hennar - væri að "draga" Herra Jackson að kvöldi
á greifynjan Olenska, og hafa opinberlega gert skyldu sína sem framtíð félagi
á Mingott ***, ungi maður hafði ekki
mótmæli að heyra að konan fjallað er um í einka - nema að efni var
þegar farin að ól hann.
Herra Jackson hafði hjálpað sér að sneið af tepid filet sem mournful
Butler hafði afhent honum með útlit sem efins og hans eigin, og hafði hafnað
sveppir sósu eftir varla merkjanlega snökt.
Hann horfði undrandi og svangur, og Archer fram að hann myndi líklega klára hann
máltíð á Ellen Olenska.
Herra Jackson hallaði aftur í stólnum sínum, og leit upp á kertaljós archers,
Newlands og van der Luydens hanga í myrkrinu rammar á dökkum veggjum.
"Ah, hvernig afi Archer þinn elskaði góðan kvöldmat, elskan Newland minn!" Sagði hann, hann
augun á andlitsmynd af þrýstileg fullu chested ungur maður í verslun og er blár
kápu, með hliðsjón af hvítum-columned landi húsinu á bak við hann.
"Jæja - vel - vel ... Ég velti því hvað hann hefði sagt að allt
Þessir erlendu hjónabönd! "
Frú Archer hunsað allusion til forfeðranna matargerð og Mr Jackson áfram
með umhugsun: "Nei, hún var ekki á boltanum."
"Ah -" Frú Archer murmured, í tón sem fólgin er í: "Hún var að velsæmi."
"Kannski Beauforts veit ekki hana," Janey leiðbeinandi, með artless illsku sinni.
Herra Jackson fékk dauft sopa, eins og ef hann hefði verið bragð ósýnilega Madeira.
"Frú Beaufort getur ekki - en Beaufort vissulega er, að hún sást ganga upp
Fifth Avenue þetta síðdegi með honum allt frá New York. "
"Mercy -" moaned Frú Archer, augljóslega skynja að gagnsleysi þess að reyna að
Tjáið aðgerðir útlendinga að skilningi á delicacy.
"Ég furða ef hún klæðist umferð húfu eða vélarhlíf í the síðdegi," Janey geta sér.
"Í Opera ég veit að hún hafði á dökkum bláum flaueli, fullkomlega látlaus og íbúð - eins og
nótt-skírnarkjól. "
"! Janey" sagði móðir hennar, og Miss Archer blushed og reyndi að líta audacious.
"Það var, hvenær sem hlutfall, í betri smekk ekki að fara að boltanum," Frú Archer áfram.
Anda perversity flutti son sinn til að taka aftur þátt: "Ég held ekki að það var spurning
á bragðið með hana.
Maí sagði hún ætlaði að fara, og þá ákvað að play sem um ræðir var ekki klár
nóg. "Frú Archer brosti þessu staðfestingar á
ályktun hennar.
"Poor Ellen," hún orði einfaldlega; bæta compassionately: "Við verðum alltaf að hafa í
huga hvað er sérvitringur koma upp Medora Manson gaf henni.
Hvað getur þú búist við af stelpu sem var leyft að klæðast svörtum satín á henni að koma-
út boltanum? "
"! Æ - áttina Ég man hana í það" sagði Herra Jackson, bæta: í tóninum "aumingja stelpan!"
einn sem, á meðan njóta minni, hafði að fullu skilið á þeim tíma hvaða augum
portended.
"Það er skrýtið," Janey orði, "að hún ætti að hafa haldið svo ljótt nafn sem
Ellen. Ég ætti að hafa breyst það Elaine. "
Hún leit um borð til að sjá áhrif af þessu.
Bróðir hennar hló. "Hvers vegna Elaine?"
"Ég veit ekki, það hljómar meira - meira pólsku," sagði Janey, kinnroði.
"Það hljómar meira áberandi, og það getur varla verið það sem hún vill," sagði frú
Archer fjarskyldari.
"Hvers vegna ekki?" Braut í syni sínum, vaxandi skyndilega argumentative.
"Hvers vegna ætti hún ekki að vera áberandi ef hún kýs?
Hvers vegna ætti hún slink um eins og hann væri hún sem hafði disgraced sig?
Hún er "fátækur Ellen 'vissulega, því hún hafði slæm heppni að gera skammarlega
hjónaband, en ég sé ekki að það vera kost frekar ástæðu til að fela höfuðið eins og hún var
sökudólgur. "
"Það, hygg ég," sagði Herra Jackson, speculatively, "er lína sem Mingotts
meina að taka. "Ungi maðurinn rauðk.
"Ég vissi ekki að bíða eftir hvíta þeirra, ef það er það sem þú átt, herra.
Frú Olenska hefur haft óhamingjusamur líf: að ekki gera hana að outcast ".
"Það eru sögusagnir," byrjaði Mr Jackson, glancing á Janey.
"Ó, ég veit: kanslara," ungi maðurinn tók hann upp.
"Bull, móðir, Janey er vaxið upp.
Þeir segja, ekki þeir, "hann fór," sem ritari hjálpaði henni að komast í burtu frá
skepna hennar á eiginmanni, sem haldið nánast hennar til fanga?
Jæja, hvað ef hann gerði?
Ég vona að það er ekki maður á meðal okkar sem ekki hafa gert það sama í svo
tilfelli. "
Herra Jackson leit yfir öxl hans til að segja til sorglegri Butler: "Kannski ... að
sósa ... bara svolítið, eftir allt - "; þá, sem hafa hjálpað sér, hann orði:" Ég er
sagði hún er að leita að húsi.
Hún þýðir að búa hér. "" Ég heyri að hún leið til að fá skilnað, "sagði
Janey djarflega. "Ég vona að hún gerir!"
Archer hrópaði.
Orðið hafði fallið eins bombshell á hreinu og friðsælum andrúmsloft á Archer
borðstofu-herbergi.
Frú Archer upp viðkvæm hennar auga-augnabrúnir í ákveðnu ferli sem signified:
"The Butler -" og ungur maður, huga sjálfur um slæmt bragð af að ræða svo
náinn mál í almennings, skyndilega
branched burt inn í reikning heimsókn hans til gamla Frú Mingott.
Eftir matinn, samkvæmt immemorial venju, frú Archer og Janey tengivagn þeirra
löng gluggatjöld silki upp að teikna herbergi, þar sem, en herrar mínir reyktu hér
stiga, settist þeir við hliðina á Carcel lampa með
er grafið heim, snúi hvort að öðru yfir Rosewood vinnu-table með grænu silki poka
undir það, og saumaði á tveimur endum tapestry hljómsveitin merkurinnar blóm víst að
adorn að "einstaka" stól í teikningu herbergi á unga Frú Newland Archer.
Þó að þetta helgiathöfn var í gangi í teikningu herbergi, Archer settist Mr Jackson í
er hægindastóll nálægt eldinum í Gothic bókasafninu og rétti honum vindla.
Herra Jackson sökk í hægindastóll með ánægju, kveikt vindla hans með fullkominn
traust (það var Newland sem keypti þá), og teygja þunnt gamla hans ökkla
á glóðum, sagði: "Þú segir að kanslara
bara hjálpaði henni að komast burt, kæri lesandi minn?
Jæja, var hann samt að hjálpa henni ári síðar, þá, því að einhver hitti 'em býr
Lausanne saman. "
Newland rauðk. "Búa saman?
Jæja, hvers vegna ekki? Hver hafði rétt til að gera líf hennar yfir ef
hún hafði ekki?
Ég er veikur af hræsni sem myndi grafa lífi konu af hennar aldri ef eiginmaður hennar
kýs að lifa með harlots. "Hann stoppaði og sneri sér reiðilega að ljósi
vindla hans.
"Konur ættu að vera frjáls - eins frjáls eins og við erum," sagði hann lýsti, að gera uppgötvun
sem hann var of pirruð til að mæla frábær afleiðingar.
Mr Sillerton Jackson rétti ökkla hans nær coals og stafar a sardonic
flautu.
"Jæja," sagði hann eftir hlé, "virðist tekur Count Olenski sýn, því að ég hef aldrei
heyrt um hann hafa lyft fingri til að fá konu sína til baka. "
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton VI.
Það kvöld, eftir Herra Jackson hafði tekið sig upp, og dömur höfðu eftirlaun til
chintz-curtained svefnherbergi þeirra, Newland Archer fest hugsunarsamur til eigin
rannsókn.
A vakandi hönd hafði, eins og venjulega, hélt eldurinn lífi og lampi styttri, og
herbergi, með línum sínum og röðum af bó***, brons þess og stál Styttur af "
Fencers "á mantelpiece og margir þeirra
ljósmyndir af frægu myndum, horfði einstaklega heim-eins og á móti.
Eins og hann hætti í hægindastóll hans nálægt eldi augu hans hvíldu á stórum ljósmynd
maí Welland, sem er ung stúlka hafði gefið honum í fyrstu daga þeirra
rómantík, og hafði nú á flótta allar aðrar andlitsmyndir á töflunni.
Með nýjum skilningi ótti hann horfði á frank enni, alvarleg augu og samkynhneigðir
saklaus munni af ungu veru sem sálarinnar vörsluaðili hann var að vera.
Það terrifying vara í félagslega kerfinu sem hann átti og trúðu á, að
ung stelpa sem vissi ekkert og ráð allt, horfði aftur á hann eins og
útlendingur í gegnum þekki Maí Welland í
lögun og einu sinni enn var það hafa í honum sem hjónaband var ekki öruggt
Anchorage hann hafði verið kennt að hugsa, en ferð á uncharted höf.
Málið á greifynjan Olenska hafði vakið upp gamla byggð sannfæringu og setja
þá rak hættulega gegnum huga hans.
Eigin upphrópun hans: "Konur ættu að vera frjáls - eins frjáls eins og við erum," laust við
rót vandamál að það var samið í heiminum hans til að líta sem engin.
"Nice" konur, þó sek, myndi aldrei halda því fram hvers konar frelsi hann ætlaði, og
örlátur-sinnaður menn eins og sjálfan sig voru því - í hita rök - að
meira chivalrously tilbúinn til að viðurkenna það að þeim.
Slík munnleg generosities voru í raun aðeins humbugging dylja inexorable
samninga sem bundnar hluti saman og batt fólk niður að gamla mynstur.
En hér var hann lofað að verja, á hluta af frænda föstnuð síns, sinna
að hálfu eigin konu hans, myndi réttlæta hann í starf niður á hana alla þrumar
ríkis og kirkju.
Að sjálfsögðu er vandamál var eingöngu ímyndaður, þar sem hann var ekki blackguard
Pólska aðalsmaður, það var fáránlegt að geta sér til hvað réttindi kona hans væri ef hann væri.
En Newland Archer var of hugmyndaríkur ekki að finna að í máli sínu og má, að
jafntefli gæti Gall ástæðum mun minni brúttó og áþreifanleg.
Hvað gæti hann og hún veit í raun hvort annað, þar sem það var skylda hans, sem "viðeigandi"
náungi, að fela fortíð sína frá henni og hennar, sem marriageable stúlku, að hafa ekki
fortíðinni til að fela?
Hvað ef, til einhvers af subtler ástæðum sem myndi segja við þau bæði,
þeir ættu dekk á hvern annan, misskilja eða ergja hvert annað?
Hann endurskoða hjónabönd vina sinna - sem talið er hamingjusamur sjálfur - og sá ekkert sem
svaraði, jafnvel lítillega, í ástríðufullur og tilboð comradeship sem hann á myndinni og
varanleg tengsl hans við maí Welland.
Hann skynjaði að slík mynd presupposed, á hluta hennar, reynslu,
í fjölhæfni, frelsi dóms, sem hún hafði verið vandlega þjálfaðir ekki til
hafa, og með skjálfa af hugboð hann
sá hjónaband hans verða hvað flest önnur hjónabönd um hann voru: a daufa
samtök efni og félagslega hagsmuni haldið saman af fáfræði á
hlið og hræsni hins vegar.
Lawrence Lefferts kom að honum og manni sem hafði mest alveg veruleika
þetta öfundsverður hugsjón.
Eins og varð hár-prestur formi, sem hann hafði myndað konu svo fullkomlega að eigin
þægindi sem, í flestum áberandi stundir tíð hans ást-mála með
konur annarra manna, fór hún um í
brosandi meðvitundarleysi, segja að "Lawrence var svo frightfully strangur", og
hafði verið vitað að Blush indignantly, og koma í veg fyrir augnatilliti hennar, þegar einhver alluded í
viðveru hennar til þess að Júlíus
Beaufort (sem varð "útlendingur" í vafasamt uppruna) var það sem var þekkt í New
York sem "öðru stofnun."
Archer reyndi að hugga sig við hugsun að hann var ekki alveg svo rass
sem Larry Lefferts, né Maí svo simpleton sem fátækur Gertrude, en munurinn var
eftir allt eitt af upplýsingaöflun og ekki staðla.
Í raun og veru þeir bjuggu allir í einskonar hieroglyphic heiminum, þar sem raunverulegur hlutur
var aldrei sagt eða gert eða jafnvel hugsun, en aðeins fulltrúi setja af handahófi
merki, eins og þegar frú Welland, sem vissi
nákvæmlega hvers vegna Archer hafði ýtt henni til að tilkynna þátttöku dóttur sinnar í að
Beaufort bolti (og hafði reyndar gert ráð fyrir honum að gera ekki minna), en fannst skylt að
líkja tregðu, og í lofti hafa
hafði hönd hennar neytt, alveg eins og í bókunum um frummanninum að fólk á langt
Menning voru farnir að lesa, er Savage brúðurin drógu með shrieks frá henni
foreldra tjald.
Niðurstaðan, að sjálfsögðu, var að ung stúlka, sem var sent þetta vandaður
kerfi mystification haldist meira óræðan fyrir mjög hreinskilni hennar og
trygging.
Hún var hreinskilinn, fátækur elskan, því hún hafði ekkert að fela, viss vegna þess að hún
vissi ekkert að vera á verði hennar gegn, og án betri undirbúning en þetta,
hún var að steypa á einni nóttu í hvaða
fólk kallaði evasively "staðreyndir lífsins."
Ungi maðurinn var innilega en placidly í kærleika.
Hann glaður í ljómandi gott útlit á föstnuð hans, í heilsu hennar, hana
hestamennska, náð henni og quickness á leikjum, og feiminn áhuga á bó*** og
hugmyndir sem hún var farin að þróa undir leiðsögn hans.
(Hún hafði háþróaður langt að ganga honum í ridiculing á Idyls konungsins, en ekki
að finna fegurð Ulysses og Lotus eaters.)
Hún var einföld, trygg og hugrakkur, hún hafði kímnigáfu (einkum reynst
eftir að hlæja hana á brandara hans) og hann grunaði, í djúpum hennar sakleysislega-
gazing sál, er ljóma af tilfinningu um að það væri gaman að waken.
En þegar hann hafði farið í stutta umferð um hana sneri hann kjark af hugsun sem
allt þetta hreinskilni og sakleysi voru aðeins tilbúinn vara.
Untrained mannlegt eðli væri ekki Frank og saklaus, það var fullt af flækjum og
varnir í instinctive svik.
Og hann fann sjálfur kúgaður af þessari sköpun factitious hreinleika, svo at ráðum
framleitt með samsæri mæðra og frænkur og ömmu og lang-dauður
ancestresses, því það átti að vera
það sem hann vildi, hvað hann átti rétt á, í því skyni að hann gæti nýta kesti hans
ánægja í frábær það eins og mynd úr snjó.
Það var viss triteness í þessum hugleiðingar: þeir voru þeir fasta til
ungir menn á nálgun brúðkaupsdaginn þeirra.
En þeir voru yfirleitt í fylgd með skilningi compunction og sjálf-abasement á
sem Newland Archer fannst ekki snefill.
Hann gat ekki deplore (eins og hetjur Thackeray þannig oft exasperated hann með því að gera) að hann
hafði eyða síðu til að bjóða brúður hans í skiptum fyrir óflekkað einn ekki hún var að
gefa honum.
Hann gat ekki komast burt frá þeirri staðreynd að ef hann hefði verið alinn upp eins og hún höfðu þeir
hefði ekki verið meira hæfur til að rata um en Babes í Wood, né
gæti hann, fyrir öll hans kvíða cogitations,
sjá öll heiðarleg ástæðu (allir, það er, ótengdan með eigin momentary hans
ánægja og ástríða karlkyns hégóma) hvers vegna brúður hans ætti ekki að hafa verið
heimilt sama frelsi reynslu sem sjálfan sig.
Slíkar spurningar, á svo klukkutíma, var skylt að reka í gegnum huga hans, en hann var
meðvitaður um að óþægilegt þrautseigju þeirra og nákvæmni var vegna þess að
inopportune komu greifynjan Olenska.
Hér er hann var á mjög augnabliki trúlofunarskeiði hans - í smá stund fyrir hreina hugsun og
cloudless vonir - pitchforked í spólu af hneyksli sem vakti alla sérstaka
vandamál hann hefði kosið að láta ljúga.
"Bíddu Ellen Olenska!" Hann vönduðu, sem hann tekur eld sinn og byrjaði að undress.
Hann gat ekki alveg séð hvers vegna örlög hennar ætti að hafa sem minnst áhrif á hann, en hann illa
fannst að hann hefði aðeins bara farnir að mæla áhættu af titil sem hans
þátttöku höfðu neytt yfir hann.
Nokkrum dögum síðar Boltinn féll.
The Lovell Mingotts hafði sent út kort fyrir hvað var þekktur sem "formleg kvöldmat" (sem
er þrjú auka fótgönguliðs, tvö diskar fyrir hvert námskeið, og Roman kýla á það
miðja), og hafði headed boð þeirra
með orðunum "Til að mæta greifynjan Olenska," í samræmi við gestrisinn
American tíska, sem fer með ókunnuga eins og ef þeir voru þóknanir, eða að minnsta kosti eins
sendiherrar þeirra.
Gestir höfðu verið valin með djörfung og mismunun sem
hefja viðurkennt fyrirtæki hönd Katrín mikla.
Tengist slí*** immemorial standbys sem Selfridge Merrys, sem voru spurðir
alls staðar vegna þess að þeir alltaf hafði verið, að Beauforts, á hverjum það var krafa um
tengsl, og Mr Sillerton Jackson og
systir Sophy hans (sem fór hvert sem bróðir hennar sagði henni að), voru sumir af the
smart og enn mest irreproachable af ríkjandi "unga gift" setja, en
Lawrence Leffertses, frú Lefferts
Rushworth (yndislegu ekkja), að Harry Thorleys, sem Reggie Chiverses og ungur
Morris Dagonet og kona hans (sem var van der Luyden).
Fyrirtækið var reyndar fullkomlega Egils, þar sem allir meðlimir átti að
lítið innra hópur af fólki sem, meðan lengri New York árstíð, disported
sig saman daglega og á hverju kvöldi með virðist undiminished Zest.
Fjörutíu og átta tímum síðar er ótrúlegt hafði gerst, hver og einn hafði neitað að
Mingotts 'á boð nema Beauforts og gamla Mr Jackson og systur hans.
The ætlað hirða var lögð áhersla á með þeirri staðreynd að jafnvel Reggie Chiverses, Who
voru af Mingott ***, voru meðal þeirra lætur hann, og af samræmdu orðalagi
í skýringum, þar sem allir höfundar
"Sást að þeir voru ekki að taka," án þess að milda málefni sem er
"Fyrri þátttöku" sem venjulegur kurteisi ávísað.
New York samfélag var í þá daga, allt of lítið, og of lítil á auðlindum sínum,
fyrir hvern og einn í henni (þ.mt livery-stöðug-gæta og butlers og kokkar) ekki til
vita nákvæmlega á hvaða kvöldsins fólk var
ókeypis, og það var því hægt fyrir móttakanda Frú Lovell s Mingott
boð til að gera ljóst cruelly ásetning sinn að mæta greifynjan
Olenska.
The blása var óvænt, en Mingotts, sem leið var, hitti hann gallantly.
Frú Lovell Mingott treyst málið að frú Welland, sem treyst því að Newland
Archer, sem, tendrað á reiði, kæra ástríðufullur og authoritatively
til móður sinnar, sem, eftir sársaukafullt tímabil
af innra viðnám og ytra temporising og koðnaði að tilvikum hans (eins og
hún gerði alltaf), og strax faðma mál sitt með orku hert í bankanum með henni
fyrri hesitations, setja á gráu hennar
Velvet vélarhlíf og sagði: "Ég fer og sjá Louisu van der Luyden."
The New York í dag Newland Archer var lítill og háll pýramída, þar sem, eins og
enn, varla hafði sprunga verið eða fótfestu náð.
Á grunni hennar var fastur grundvöllur hvað frú Archer heitir "venjuleg fólk", sem
sæmilega en óskýr meirihluti virðulegur fjölskyldur sem (eins og í tilviki
á Spicers eða Leffertses eða
Jacksons) hafði verið upp hæð sína með hjónabandi við einn af ríkjandi ættum.
Fólk, frú Archer alltaf sagt, voru ekki eins einkum þeir nota til að vera og með
gamall Catherine Spicer úrskurð annan enda Fifth Avenue, og Júlíus Beaufort á
annað, gætir þú ekki búist við gamla hefð að endast miklu lengur.
Ákveðið að minnka upp úr þessu auðugur en áberandi undirlag var
samningur og ríkjandi hópur sem Mingotts og Newlands og Chiverses og Mansons
svo virkan fulltrúa.
Flest fólk ímyndað sér þá að vera mjög Apex á pýramída, en þeir sjálfir
(Að minnsta kosti þau kynslóð frú Archer er) var ljóst að í augum
faglega genealogist, aðeins enn
minni fjöldi fjölskyldna gat lá kröfu til þess Eminence.
"Ekki segja mér," Frú Archer myndi segja að börnum sínum, "allt þetta nútíma dagblað
Slæm um New York fyrirfólks.
Ef það er eitt, tilheyra hvorki Mingotts né Mansons því, nei, né
Newlands eða Chiverses annaðhvort.
Afa okkar og mikil-afar voru bara virðulegur ensku eða hollensku
kaupmenn, sem komu til nýlendur að örlög þeirra, og var hér vegna þess að þeir
gerði svo vel.
Einn af mikill-afa þinn undirritað yfirlýsingu, og annar var almenn á
Starfsfólk Washington, og fékk sverð Almennar Burgoyne á eftir baráttu
Saratoga.
Þetta eru atriði sem þarf að vera stolt af, en þeir hafa ekkert að gera með stöðu eða stétt.
New York hefur alltaf verið auglýsing samfélag, og það eru ekki fleiri en
þrjár fjölskyldur í það sem getur krefjast aristocratic uppruna í alvöru skilningi
orðið. "
Frú Archer og sonur hennar og dóttir, eins og sérhver annar í New York, vissi hver þetta
forréttinda verur voru: Dagonets af Washington Square, sem komu á gamla
Enska sýsla fjölskylda bandamanna með Pitts
og Foxes; að Lannings, sem hafði intermarried með niðjum Count
de Grasse, og van der Luydens, bein afkomendur fyrsta hollenska stiftamtmanns á
Manhattan, og tengist með fyrirfram byltingarkennd
hjónabönd til nokkurra aðila að franska og breska fyrirfólks.
The Lannings lifði aðeins í persónu tveimur mjög gamla en lífleg Miss Lannings, sem
bjó cheerfully og reminiscently meðal andlitsmyndir fjölskyldu og Chippendale, en
Dagonets voru mikil ætt, Allied
að bestu nöfn í Baltimore og Fíladelfíu, en van der Luydens, sem
stóð yfir þeim öllum, hefði dofna í konar ofur-Terrestrial sólsetur, frá
sem aðeins tvær tölur áhrifamikill
fram, sem af Herra og frú Henry van der Luyden.
Frú Henry van der Luyden hafði verið Louisa Dagonet, og móðir hennar hafði verið
sonardóttir ofursta du Lac, af gömlum Channel Island fjölskyldu, sem höfðu barist undir
Cornwallis og höfðu sest í Maryland,
Eftir stríðið, með brúður hans, Lady Angelica Trevenna fimmtu dóttir
Jarl St Austrey.
The jafntefli milli Dagonets, the du Lacs frá Maryland, og aristocratic Cornish þeirra
bræður, að Trevennas, hafði alltaf verið nálægt og Cordial.
Herra og frú van der Luyden hafði oftar en einu sinni greitt langar heimsóknir til þessarar höfði
af húsi Trevenna, sem Duke of St Austrey, á hans ríki sæta í Cornwall
og á St Austrey í Gloucestershire, og
Náð hans hafði oft tilkynnt áform hans um daginn aftur heimsókn
(Án þess að Duchess, sem óttaðist Atlantshafið).
Herra og frú van der Luyden skipt tíma sínum á milli Trevenna, setja þeirra í
Maryland, og Skuytercliff, mikill bú á Hudson sem hafði verið einn af
nýlendutímanum styrkir í hollensku ríkisstjórnarinnar
að fræga fyrsta seðlabankastjóra, og þar af Mr van der Luyden var enn "Patroon."
Stór hátíðlega hús þeirra í Madison Avenue var sjaldan opnað, og þegar þeir komu til
Bærinn þeir fengu í það aðeins þeirra mest náinn vinum.
"Ég vildi að þú myndir fara með mig, Newland," sagði móðir hans, skyndilega stansa á dyr
á Brown Coupé.
"Louisa er hrifinn af þér, og auðvitað er það vegna kæru maí sem ég ætla að taka þetta
skref - og einnig vegna þess, ef við ekki öll standa saman, það verður ekkert sem heitir
sem Samfélag vinstri. "
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton VII.
Frú Henry van der Luyden hlustað á þögn að frændi frú sínum til Archer
frásögn.
Það var allt mjög vel til að segja þér fyrirfram að Mrs van der Luyden var alltaf
hljóður, og það, þó ekki committal eðli og þjálfun, hún var mjög góður
fólk hún vildi í raun.
Jafnvel persónuleg reynsla af þessum staðreyndum var ekki alltaf vernd frá Chill því
niður á einn í hár-ceilinged hvít-Walled Madison Avenue teikna herbergi,
með föl brocaded armchairs svo
augljóslega afhjúpa fyrir tilefnið, og grisja enn veiling á ormolu Mantel
skart og falleg gamall útskorið ramma "Gainsborough í Lady Angelica du
Lac. "
Frú van der Luyden er mynd af Huntington (í svörtu flaueli og Venetian
stig) blasa að fallegum ancestress hennar.
Það var almennt talið "sem fínn sem Cabanel," og þó tuttugu ár hafði
liðin frá framkvæmd hennar, var enn "fullkominn svipur."
Reyndar er Mrs van der Luyden sem sat undir það að hlusta á Frú Archer gæti
hafa verið tveggja systir gangvirði og enn youngish konu drooping gegn
gilt hægindastóll fyrir grænni Rep fortjald.
Frú Van der Luyden leið enn svartur flaueli og Venetian benda þegar hún gekk inn
samfélagið - eða öllu heldur (þar sem hún aldrei dined út) þegar hún kastaði opin eigin dyr sínar til að
fá það.
Fair hár hennar, sem hafði dofna án beygja grár, var enn skildu í íbúð
skarast stig á enni hennar, og beint nef sem skiptist föl blár hennar
augu var bara svolítið meira pinched um
nösum en þegar mynd hafði verið máluð.
Hún alltaf, reyndar kom Newland Archer sem hafa verið frekar gruesomely varðveitt
í airless andrúmslofti fullkomlega irreproachable tilveru, sem aðilar lent
í jökla halda í ár bjartur líf í dauða.
Eins og allir fjölskyldu hans, álit hann og dáðist frú van der Luyden, en hann fann
blíður beygja sætleiki hennar minna approachable en grimness sumra
gamlar frænkur móðurbróður síns, grimmur spinsters
sem sagði "Nei" á meginreglunni áður en þeir vissu hvað þeir voru að fara að spyrja.
Viðhorf frú van der Luyden sagði hvorki já né nei, en alltaf virtist halla
að Clemency fyrr en þunnt vörum sínum, wavering í skugga brosi, gerði nánast
invariable svar: "Ég skal fyrst að tala þetta yfir með manninum mínum."
Hún og Mr van der Luyden voru svo nákvæmlega eins að Archer oft furða hvernig, eftir
fjörutíu ára á næsta conjugality, tvö slík sameinaà persónuupplýsingar aðskilin alltaf
sjálfir nóg fyrir allt sem umdeilda sem tala yfir.
En eins og hvorki hafði aldrei tekið ákvörðun án prefacing það með þetta dularfulla
conclave, frú Archer og sonur hennar, hafa sett fram mál sitt, beið resignedly fyrir
kunnuglega setningu.
Frú Van der Luyden, þó sem hafði sjaldan á óvart einhver, nú á óvart
þá með því að ná langt hönd hennar í átt að bjöllulaga reipi.
"Ég held," sagði hún, "Ég vildi Henry að heyra hvað þú hefur sagt mér."
A footman virtist, að sem hún bætti við alvarlega: "Ef Mr van der Luyden hefur lokið
lesa dagblað, vinsamlegast biðja hann að vera góður nógur til koma. "
Hún sagði "að lesa blaðið" í tóninum sem eiginkona ráðherra er gæti haft
sagði: "Kynnir á skáp fundi" - ekki frá hvaða hroka í huga, heldur vegna þess að
að venja af líf-tíma, og viðhorf
af vinum hennar og samskipti, hefðu leitt hana til að íhuga kosti Mr van der Luyden í
látbragði sem hafa nánast sacerdotal mikilvægi.
Skjótt hennar aðgerð sýndi að hún talin mál sem styðja og frú
Archer, en, svo hún ætti að vera talin hafa framið sig fyrirfram, hún
bætt, með sætasta útlit: "Henry
alltaf nýtur sjá ykkur, kæru Adeline, og hann mun vilja til hamingju Newland ".
The tvöfaldur hurðir hafði hátíðlega opnað aftur og á milli þeirra birtist Mr Henry van der
Luyden, hæð, vara og frock-húðaður, með dofna gangvirði hár, bein nef eins og hann
kona er og sama útlit fryst
hógværð í augum sem voru aðeins föl grátt stað föl blár.
Mr van der Luyden heilsaði frú Archer með cousinly affability, kröftugri að Newland
Low-voiced hamingju couched á sama tungumáli og s konu hans, og situr
sjálfur í einu af Brocade armchairs
með einfaldleika í ríkja lánshæfiseinkunn.
"Ég hafði nýlokið að lesa Times," sagði hann, þar sem lengi hans fingur-kenndur saman.
"Í bænum morgun mínir eru svo mikið uppteknum að ég finn það hentar betur að lesa
dagblöð eftir luncheon. "
"Æ, there'sa mikið að segja fyrir þessi áætlun - reyndar held ég frænda Egmont minn
notað til að segja að hann fann það hrista minna ekki að lesa morgun pappíra fyrr en eftir
kvöldmat, "sagði frú Archer responsively.
"Já: góður faðir minn abhorred drífa.
En nú erum við lifum í stöðugum þjóta, "segir Van der Luyden í mæld tónum,
leita með skemmtilega umfjöllun um stór líkklæði herbergi sem að Archer var
svo ljúka mynd af eigendum sínum.
"En ég vona að þú hafði lokið að lesa þína, Henry?" Kona hans interposed.
"Sjálfsagt - alveg," sagði hann fullvissu hana. "Og ég vildi Adeline að segja þér -"
"Ó, það er í raun saga Newland," segir móðir hans brosandi, og halda áfram að æfa
einu sinni meira yfirgengilega saga af affront valdið á Frú Lovell Mingott.
"Auðvitað," hún endaði, "Augusta Welland og María Mingott bæði fannst, sérstaklega
í ljósi þátttöku Newland, þú og Henry hefði átt að vita. "
"Ah -" sagði Mr van der Luyden, teikna djúpt andann.
Það var þögn á sem merkið af monumental ormolu klukka á hvíta
marmara mantelpiece óx eins hávær og uppsveiflu á mínútu-byssu.
Archer umfjöllunar með ótti tveimur lítil dofna tölur, sitja hlið við hlið
í einskonar viceregal stífni, mouthpieces sumir fjarlægur forfeðranna
yfirvald sem örlög knúinn þeim
wield, þegar þeir myndu svo miklu frekar hafa búið í einfaldleika og einangrun, grafa
ósýnilega illgresi út af fullkomna grasflöt í Skuytercliff, og spila þolinmæði saman
á kvöldin.
Mr van der Luyden var fyrstur til að tala. "Þú heldur virkilega að þetta er vegna þess að sumir - sumir
ásetningi truflun af Lawrence s Lefferts? "hann spurði, að snúa til
Archer.
"Ég er viss um það, herra.
Larry hefur verið að fara hana frekar erfiðara en venjulega undanfarið - ef frændi Louisa ekki hugur
minnast mín það - að hafa frekar stífur ástarsambandi við konu The Postmaster í þeirra
þorp, eða einhver af því tagi og
þegar fátæ*** Gertrude Lefferts fer að gruna eitthvað, og hann er hræddur
vandræði, fær hann upp læti af þessu tagi, til að sýna hvernig afskaplega siðferðilegum hann er, og viðræður við
the toppur af rödd hans um impertinence
á að bjóða konu sína til að hitta fólk sem hann vill ekki henni að vita.
Hann er einfaldlega að nota Madame Olenska sem eldingu öllum stangir, ég hef séð hann reyna það sama
hlutur oft áður. "
"The LEFFERTSES -!" Sagði frú van der Luyden.
"The LEFFERTSES -" bergmálað frú Archer.
"Hvað myndi frændi Egmont hafa sagt af Lawrence Lefferts er borin á
félagsleg staða hver er? Það sýnir hvað samfélagið hefur komið til. "
"Við munum vona að það hafi ekki alveg komið að því," sagði Mr van der Luyden þétt.
"Æ, ef bara þú og Louisa fór út meira!" Andvarpaði frú Archer.
En í stað hún varð kunnugt um mistök hennar.
The van der Luydens voru morbidly viðkvæm hvaða gagnrýni á einangrað þeirra
Tilvist.
Þeir voru skákdómara af tísku, sem kveður síðasta áfrýjunarnefnd, og þeir vissu það, og
laut að örlög þeirra.
En að vera feiminn og svefn einstaklingar, án náttúrulega halla fyrir sitt leyti, að þeir
bjó eins mikið og mögulegt er í Sylvan einveru á Skuytercliff, og þegar þeir
kom í bæinn, hafnað öllum boðum um málefni heilsu frú van der Luyden er.
Newland Archer kom til bjargar móður sinnar. "Allir í New York veit hvað þú og
frændi Louisa tákna.
Þess vegna frú Mingott fannst hún ætti ekki að leyfa þetta lítillega á greifynjan Olenska að
framhjá án þess að ráðfæra þig. "Frú Van der Luyden leit á eiginmann hennar,
sem leit aftur á hana.
"Það er meginregla að ég mislíkar," segir Van der Luyden.
"Svo lengi sem meðlimur vel þekkt fjölskyldu er studdur af þeirri fjölskyldu sem það ætti að vera
talin - endanleg ".
"Það virðist svo að mér," sagði kona hans, eins og hún var að framleiða nýja hugsun.
"Ég hafði ekki hugmynd," Mr van der Luyden áfram, "að það hefði komið til svo
fara. "
Hann bið, og leit á konu sína aftur. "Það kemur mér, elskan mín, að
Greifynjan Olenska er nú þegar konar tengslum - með Medora s Manson fyrst
maðurinn.
Á allir hlutfall, mun hún vera þegar Newland giftist. "
Hann sneri sér í átt að ungur maður. "Hef lesið þú Times í morgun,
Newland? "
"Hvers vegna, já, herra," sagði Archer, sem venjulega kastað burt hálfa tylft pappíra með hans
morgun kaffi. Eiginmaður og eiginkona horfði hvort á annað
aftur.
Ljósar augu þeirra hengu saman í lengri og alvarlegri samráði, þá gefa upp öndina
bros fluttered yfir andlit frú van der Luyden er.
Hún hafði augljóslega giska og samþykkt.
Mr van der Luyden sneri að Frú Archer.
"Ef heilsa Louisa er leyft henni að borða út - ég vildi að þú myndir segja að frú Lovell
Mingott - hún og ég hefði verið ánægð að - ER - fylla stöðum í Lawrence
Leffertses á matinn hennar. "
Hann bið að láta kaldhæðni þessa vaskinum inn "Eins og þú veist, þetta er ómögulegt."
Frú Archer hljómaði a sympathetic fallist.
"En Newland segir mér að hann hefur lesið Times í morgun, því hann hefur líklega
séð að miðað Louisa, the Duke of St Austrey, kemur í næstu viku á
Rússland.
Hann er að koma til að slá inn nýja sloop hans, Guinevere, í International næsta sumar
Cup Race, og einnig að hafa smá Canvasback skjóta á Trevenna ".
Mr van der Luyden bið aftur og hélt áfram með vaxandi velvild:
"Áður en hann niður í Maryland við erum að bjóða nokkrum vinum til að hitta hann hér -
aðeins lítill kvöldverður - með móttöku síðar.
Ég er viss um að Louisa mun vera eins ánægð og ég er ef greifynjan Olenska vilja láta okkur eru henni
meðal gesta. "
Hann stóð upp, beygði langan líkama sinn með harðri blíðu átt frændi hans, og bætt við:
"Ég held að ég hafi heimild Louisu fyrir að segja að hún mun sig yfirgefa
boð til að borða þegar hún keyrir út
nú:. með spil okkar - að sjálfsögðu með spil okkar "
Frú Archer, sem vissi þetta að vera vísbending um að sautján hönd kastanía sem
var aldrei haldið að bíða voru við dyrnar, hækkaði með flýtti Sextán af takk.
Frú Van der Luyden bjálki á hana með bros á Ester interceding með Ahasverusar;
en eiginmaður hennar vakti mótmæli hönd. "Það er ekkert að þakka mér fyrir, kæru
Adeline; ekkert hvað sem er.
Þessi tegund af hlutur má ekki gerast í New York, það skal ekki, svo lengi sem ég get hjálpað
það, "sagði hann úrskurðaður með fullvalda hógværð sem hann stýrði frænkum sínum til
dyr.
Tveimur tímum síðar, hver vissi að mikill C-vor barouche sem Frú Van
der Luyden tók á lofti á öllum árstíðum hafði sést á dyr gamla frú Mingott, þar sem
stór veldi umslag var afhent í, og
um kvöldið á Ópera Mr Sillerton Jackson var fær til ríkisins að umslag
innihélt kort bjóða greifynjan Olenska að borða sem van der
Luydens voru að gefa eftirfarandi viku fyrir frænda þeirra, Duke of St Austrey.
Sumir af yngri mönnum í félaginu kassi skipst bros á þessari tilkynningu og
leit til hliðar á Lawrence Lefferts, sem sat kæruleysi í the andlit af the kassi,
draga langan sanngjörn kamp sinn, og sem
orði með valdi, eins og sópran í bið: "Enginn, en Patti ætti að reyna
að Sonnambula. "
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton VIII.
Það var almennt samkomulag í New York að greifynjan Olenska hafði "tapað útlit hennar."
Hún hafði birst þar fyrst, í boyhood Newland Archer, eins og a ljómandi falleg
lítil stúlka af níu eða tíu, þar af fólk segja að hún "ætti að vera máluð."
Foreldrar hennar höfðu verið meginlands Wanderers, og eftir reiki babyhood hún hafði misst
þá bæði og verið í forsvari með frænku hennar, Medora Manson, einnig Wanderer, sem
var sjálf aftur til New York til að "setjast niður."
Léleg Medora, ítrekað ekkjur, var alltaf að koma heim til að setjast niður (í hvert sinn í
ódýrari hús), og koma með sína nýju eiginmanni eða kjörbarn, en
eftir nokkra mánuði hún fórst alltaf
frá eiginmaður hennar eða deildu með deildinni hennar, og hafa got losa af húsinu hennar á
tap, sett út aftur á ferðum sínum.
Eins og móðir hennar hafði verið Rushworth, og síðast óhamingjusömu hjónabandi hennar hafði tengt hana til einn
af brjálaður Chiverses, New York horfði indulgently á eccentricities hennar, en þegar
hún aftur með litla munaðarlaus hennar
frænka, sem foreldrarnir höfðu verið vinsæll þrátt fyrir miður smekk þeirra fyrir
ferðalög, fólk hélt að það samúð að nokkuð barn ætti að vera í slí*** höndum.
Hver og einn var ráðstafað til að vera góður við litla Ellen Mingott, þó Dusky rauðum hennar kinn
og þétt krulla gaf henni í loft af gleði sem virtist við hæfi hjá barni sem
ætti enn hafa verið í svörtu fyrir foreldrum sínum.
Það var eitt af mörgum sérkenni á misskilningi Medora til flout að Ófrávíkjanlegt
reglur sem lúta American sorg, og þegar hún steig af Steamer hennar
Fjölskyldan var scandalized að sjá að
crape blæja hún var fyrir eigin bróður hennar var sjö tommu styttri en í henni
systur-í-lög, en lítið Ellen var í Crimson merino og Amber perlur, eins og
sígaunar foundling.
En New York hafði svo lengi sagði sig Medora að aðeins fáir gömlu konurnar hristi
höfuð þeirra yfir gaudy föt Ellen en aðrar samskipti hennar féll undir
heilla hár lit hennar og háum anda.
Hún var óttalaus og þekki lítið hlutur, sem spurði óþægilegt spurningar,
gert precocious athugasemdir, og átti outlandish listir, svo sem dansa á spænsku
Sjal dans og söngur Neapolitan ást-lög á gítar.
Undir stjórn frænku hennar (en raunverulegt nafn var frú Thorley Chivers, en hver,
hafa fengið Papal titil, hafði aftur patronymic fyrsta eiginmanns hennar, og heitir
sjálf að Marchioness Manson, vegna þess að í
Ítalía hún gæti snúa það inn í Manzoni) litla stelpan fékk dýr en
incoherent menntun, sem meðal annars "að teikna frá líkaninu," að hlutur aldrei
dreymt um áður, og að spila á píanó í quintets með faglega tónlistarmönnum.
Auðvitað ekki gott gæti komið af þessu, og þegar, nokkrum árum síðar, slæm Chivers
að lokum dó í madhouse, ekkja hans (draped í undarlegum illgresi) dreginn aftur upp
húfi og fór með Ellen, sem hafði
vaxið í hárri bony stúlku með áberandi augu.
Um nokkurt skeið ekki meira heyrðist af þeim, þá fréttir komu af hjónabandi Ellen til að
afar ríkur Pólska aðalsmaður af Legendary frægð, sem hún hafði kynnst á boltanum á því
Tuileries, og hver var sagt að hafa
princely starfsstöðvar í París, Nice og Florence, a skútu í Cowes, og margir torgs
kílómetra af myndatöku í Transylvaníu.
Hún hvarf í eins konar brennistein apotheosis, og þegar fyrir nokkrum árum síðar
Medora kom aftur til baka til New York, lægð, fátækra, sorg þriðja
Eiginmaður, og í leit af a enn minni
hús, fólk furða að ríkur frænka hennar hafði ekki verið fær um að gera eitthvað fyrir hana.
Þá kom frétt að eigin hjónaband Ellen hafði lokið með ósköpum, og að
hún var sjálf að fara aftur heim til að leita hvíldar og gleymskunnar dái meðal frænda hennar.
Þetta fór í gegnum huga Newland Archer í viku síðar þar sem hann horfði
The greifynjan Olenska inn van der Luyden teikning á herbergi að kvöldi og
örlagaríkur kvöldmat.
Tilefnið var hátíðlega einn, og hann velti svolítið nervously hvernig hún myndi
bera það burt.
Hún kom frekar seint, annars vegar enn ungloved, og festa armband um
úlnlið hennar, þó hún inn án þess að útliti flýti eða skömm á
teikna herbergi þar sem New York er mest
valið fyrirtæki var nokkuð afskaplega saman.
Í miðju herberginu hún bið, að leita um hana með mikilli munni og
brosandi augu, og í því augnablik Newland Archer hafnað almenna niðurstöðu um hana
lítur.
Það var satt að snemma Radiance hennar var horfin.
Rauðu kinnar hafði paled; hún var þunn, borinn, svolítið eldri-útlit en aldur hennar,
sem hlýtur að hafa verið næstum þrjátíu.
En það var um hana dularfulla valdi fegurð, sem sureness í
flutning á höfði, hreyfing í augum, sem, án þess að vera í amk
leikhús, sló hans sem vel þjálfuðum og fullt af meðvitund valda.
Á sama tíma og hún var einfaldari í hátt en flestir í ladies stendur og margir
fólk (eins og hann heyrði síðan af Janey) var vonsvikinn að útlit hennar var
ekki meira "stílhrein" - fyrir stylishness var það New York mest metin.
Það var kannski Archer endurspeglast því snemma vivacity hennar var horfin, vegna þess að
hún var svo hljótt - rólegur í hreyfingum hennar, rödd hennar og tóna hennar lág-kasta
rödd.
New York hafði gert ráð fyrir eitthvað heilmikið meira reasonant í unga konu með svo
sögu. Í kvöldmat var nokkuð ægilegur
viðskipti.
Veitingastaðir með van der Luydens var í besta falli ekkert ljós er sama og veitingastöðum þar með
Duke sem var frændi þeirra var nánast trúarleg alvöru.
Það ánægð Archer að hugsa um að aðeins gamall New Yorker gæti skynja skugga um
munur (til New York) milli þess að vera bara Duke og vera van der
Luydens 'á Duke.
New York tók ver noblemen logn, og jafnvel (nema í Struthers sett) með
viss distrustful hauteur, en þegar þeir fram slíka persónuskilríki sem þessi þeir
bárust með gamaldags
cordiality að þeir hefðu verið mjög rangt í ascribing eingöngu til
standandi þeirra í Debrett.
Það var bara svo að gerður sé greinarmunur á að ungur maður þykja vænt gamla New York hans jafnvel
á meðan hann brosti á það. Van der Luydens hafði gert sitt besta til að
leggja áherslu á mikilvægi þess að tilefni.
The du Lac Sevres og Trevenna George II disk voru út, svo var van der
Luyden "Lowestoft" (East India Company) og Dagonet Crown Derby.
Frú Van der Luyden horfði meira en nokkru sinni fyrr eins og Cabanel, og frú Archer, í henni
amma í fræ-perlur og emeralds og minnti son hennar á Isabey litlu.
Öll dömur voru á fríðastir perlum þeirra, en það var einkenni um
hús og í tilefni að þetta voru að mestu leyti í frekar þung gamaldags
Stillingar og gamall Miss Lanning, sem hafði
verið sannfært um að koma, í raun leið cameos móður sinnar og spænska ljósa sjalið.
The greifynjan Olenska var eina unga konan í matinn, enn, eins og Archer skönnuð
slétt þrýstileg aldraðir andlit milli hálsmen demantur þeirra og towering
Ostrich fjaðrir, kom þeir hann forvitinn óþroskaður í samanburði við hennar.
Það hrædd hann að hugsa hvað þarf að hafa farið í gerð augum hennar.
The Duke of St Austrey, sem sat á hægri hostess hans, var náttúrulega höfðingi
Mynd af kvöldi.
En ef greifynjan Olenska var minna áberandi en vonast var til, en Duke
var nánast ósýnileg.
Að vera vel kynbætt maður hann hafði ekki (eins og öðrum nýlegum ducal gestur) koma til
kvöldverður í myndatöku öllum jakka, en kvöldið föt hans voru svo subbulegur og baggy,
og hann leið þá með slí*** andrúmslofti þeirra
vera vaðmál, sem (með laut leið hans situr og mikill skegg breiða
yfir hans skyrtublússur framan) hann gaf varla útliti að vera í búningur kvöldmat.
Hann var stuttur, umferð-shouldered, sunburnt, með þykka nefi, lítil augu og
félagslyndur bros, en hann talaði sjaldan, og þegar hann gerði það var í svo lágu tónum að,
þrátt fyrir tíð þagna af
væntingar um borð, voru athugasemdir hans tapaði öllum en nágranna hans.
Þegar menn til liðs við ladies eftir kvöldmat að Duke fór beint upp á greifynjan
Olenska, og þeir settust niður í hornið og hljóp líflegur tala.
Hvorki virtist ljóst að Duke ætti fyrst hafa greitt virðingu hans til Frú Lovell
Mingott og frú Headly Chivers, og greifynjan hafa conversed með að amiable
hypochondriac, Mr Urban Dagonet af
Washington Square, sem, í því skyni að hafa ánægju af fundi hennar, höfðu brotið
gegnum fasta reglu hans ekki borða út á milli janúar og apríl.
Tveir töluðum saman í næstum tuttugu mínútur, þá greifynjan hækkaði og
ganga einn yfir breitt teikna herbergi, settist við hlið Newland Archer er.
Það var ekki siður í New York teikna-Herbergi til konu til að fá upp og ganga í burtu
frá einum heiðursmaður í því skyni að leita fyrirtæki af annar.
Siðir þurfa að hún ætti að bíða, fasteign sem átrúnaðargoð, en menn sem
vildi að spjallað við hana tók hvert annað við hlið hennar.
En greifynjan var greinilega ókunnugt um að hafa brotið hvaða reglu, hún sat á fullkominn
vellíðan í horninu á sófanum við hliðina Archer, og horfði á hann með kindest augum.
"Ég vil að þú tala við mig um maí," sagði hún.
Í stað þess að svara henni hann spurði: "Þú vissir að Duke áður?"
"Ó, já - við notuðum til að sjá hann á hverjum vetri í Nice.
Hann er mjög hrifinn af fjárhættuspili - hann notaði til að koma í hús mikið ".
Hún sagði það í einföldustu hátt, eins og ef hún hefði sagt: "Hann er hrifinn af villtum-blóm";
og eftir smá stund bætti hún við candidly: "Ég held að hann er dullest maður sem ég hitti alltaf."
Þetta ánægður félagi hennar svo mikið að hann gleymdi smá sjokki fyrri athugasemd sína
hafði valdið honum.
Það var óneitanlega spennandi að hitta konu sem fann van der Luydens 'á Duke daufa,
og þorði að kveða á skoðun.
Hann langaði til að spyrja hana, til að heyra meira um líf sem kærulaus orð hennar
hafði gefið honum svo lýsa svipinn, en hann óttaðist að snerta á sársaukafullum
minningar, og áður en hann gæti hugsað
eitthvað að segja að hún hefði villst aftur að upprunalegu efni hennar.
"Maí er elskan, ég hef ekki séð neina unga stúlku í New York svo myndarlegur og svo greindur.
Ert þú mjög ástfanginn af henni? "
Newland Archer rauðk og hló. "Eins mikið og maður getur verið."
Hún hélt áfram að telja hann hugsi, eins og ef ekki að missa af einhverju skugga um merkingu í
hvað hann sagði, "Telur þú, þá er takmörk?"
"Til að vera ástfangin?
Ef það er, ég hef ekki fundið það! "Hún glowed með samúð.
"Ah - það er í raun og sannarlega rómantík?" "The Romantic af Hauksbók"!
"Hvernig yndisleg!
Og þú fannst það allt út fyrir ykkur - það var ekki síst komið fyrir þig? "
Archer horfði á hana incredulously.
"Hefur þú gleymt," spurði hann með brosi, "að í okkar landi og við leyfum ekki
hjónabönd okkar til að raða fyrir okkur? "A Dusky side náði kinn hennar, og hann
stað hörmulegur orð hans.
"Já," svaraði hún, "ég gleymt. Þú verður að fyrirgefa mér ef ég geri stundum
þessi mistök.
Ég er ekki alltaf að muna að allt hér er gott það var - það var slæmt þar sem
Ég hef komið frá. "
Hún horfði niður á Viennese aðdáandi hennar Eagle fjöðrum, og hann sá að varir hennar
nötraði. "Ég er svo hryggur," sagði hann impulsively, "en
þú ert meðal vina hér, þú veist. "
"Já - ég veit. Hvar sem ég fer ég þessi tilfinning.
Þess vegna kom ég heim.
Ég vil að gleyma öllu öðru, að verða heill American aftur, eins og
Mingotts og Wellands, og þú og yndisleg móðir þín og allar aðrar góðar
fólk hér í kvöld.
Ah, hér er maí koma, og þú vilja vilja til að drífa í burtu við hana, "bætti hún við, en
án þess að hreyfa, og augu hennar sneri aftur frá dyrum til að hvíla á unga mannsins
andlit.
Á teikningunni-Herbergi voru farin að fylla upp með eftir kvöldmat gestum, og eftir
Madame Olenska er tillit Archer sá maí Welland inn með móður sinni.
Í kjól hennar hvítt og silfri, með krans um silfur sölnuðu í hári hennar,
hávaxin stúlka leit út eins og Diana bara logandi af elta.
"Ó," sagði Archer, "Ég hef svo margar keppinautur, þú sérð að hún er þegar umkringd.
Það er Duke kynnt. "
"Þá vera hjá mér aðeins lengur," Madame Olenska sagði í lágum tón, bara snerta
hné hans með Plumed aðdáandi hennar. Það var léttasta snerta, en það spennt
hann eins og strjúka.
"Já, láttu mig vera," svaraði hann í sama tón, varla að vita hvað hann sagði, en bara
þá Mr van der Luyden kom upp, eftir gamla Mr Urban Dagonet.
The greifynjan heilsaði þeim með mikilli bros hennar, og Archer, tilfinning gestgjafi hans
admonitory litið á hann, stóð upp og lagt sæti hans.
Frú Olenska hélt út hönd sína og ef að bjóða honum kveðja.
"Á morgun, þá eftir fimm - ég skal búast við þér," sagði hún, og þá sneri aftur til
að gera pláss fyrir Mr Dagonet.
"Á morgun -" Archer heyrði sjálfur að endurtaka, þó það hefði ekki verið
þátttöku, og á tal þeirra hún hafði gefið honum enga vísbendingu um að hún vildi sjá
hann aftur.
Eins og hann flutti í burtu sá Lawrence Lefferts, mikla vexti og ljóma, leiðandi konu sína upp
að kynna og heyrt Gertrude Lefferts segja, eins og hún bjálki á greifynjan
með stórum unperceiving bros sína: "En ég
held við notuðum til að fara til dans-skóla saman þegar við vorum börn -. "
Á bak við hana, bíða snúa þeirra til að nefna sig til greifynjan, Archer tekið
a tala af recalcitrant pör sem hafði hafnað að hitta hana á Frú Lovell
Mingott er.
Eins og Frú Archer orði: þegar van der Luydens valdi, vissi að þeir hvernig á að gefa
kennslustund. The furða var að þeir kusu svo sjaldan.
Ungi maðurinn fann snerta á handlegg hans og sá Frú Van der Luyden leita niður á honum
frá hreinu Eminence á svörtu flaueli og fjölskyldu demöntum.
"Það var gott af þér, kæri Newland, að verja sjálfan þig svo fórna til að athuga
Olenska. Ég sagði frændi Henry þína Hann hlýtur að
koma til bjargar. "
Hann var meðvitaður um brosandi á óljóst hennar, og hún bætti við, eins og ef condescending til hans
eðlilegt feimni: "Ég hef aldrei séð maí leita fallegri.
The Duke telur henni fríðastir stelpu í herberginu. "
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton IX.
The greifynjan Olenska hafði sagt "eftir fimm", og á hluta eftir Newland Archer að stunda
hringdi bjöllunni á flögnun stucco hús með risi wisteria throttling feeble þess
steypujárni svalir, sem hún hafði ráðið, langt
niður West Tuttugu þriðja Street, frá Vagabond Medora.
Það var vissulega undarleg fjórðungur að hafa leyst inn
Lítil dress-aðilar, fugla-stuffers og "fólk sem skrifaði" voru næsta hennar
nágrannar og lengra niður disheveled götu Archer viðurkennt
dilapidated timburhús, lok á
ruddi slóð, þar sem rithöfundur og blaðamaður heitir Winsett, sem hann notaði til að
rekst nú og þá, hafði fram að hann bjó.
Winsett ekki bjóða fólki til sín, en hann hafði einu sinni bent á það af að Archer í
meðan á nóttu göngutúr, og seinni var spurt sig, með smá
skjálfa, ef hugvísindi voru svo meanly húsa í öðrum höfuðborgum.
Eigin bústað Madame Olenska var leyst úr sama útliti aðeins lítið
meira mála um glugga-ramma, og eins og Archer kannaði lítil framan sína sagði hann að
sjálfur að pólska Count verður að hafa
rændi henni af örlög hennar sem og skynvillum hennar.
Ungi maðurinn hafði eytt er ófullnægjandi dag.
Hann hafði lunched með Wellands, vonast síðan til að bera burt maí í göngutúr í
The Park.
Hann langaði til að hafa hana að sjálfum sér, að segja henni hversu heillandi hún hafði litið á nótt
áður, og hvernig stoltur hann var af henni, og til að ýta á hana til að flýta hjónaband þeirra.
En frú Welland hafði staðfastlega minnti hann á að umferð um heimsóknir fjölskyldu var ekki
helmingur yfir, og þegar hann gefið í skyn að hækkandi dagsetningu brúðkaup, hafði hækkað
reproachful auga-augnabrúnir og andvarpaði út:
"Tólf tugi af öllu - hönd-embroidered -"
Pakkað í fjölskyldu Landau þeir velti frá einum ættar dyraþrep til annars, og
Archer, þegar umferð síðdegis var yfir, skildu frá föstnuð hans með
tilfinning sem hann hafði verið sýnt fram á eins og villtur dýr at ráðum föst.
Hann hugði, að lestur hans í mannfræði lét hann taka svo
gróft mynd af því sem var eftir allt einfalt og náttúrulegt að sýna fram á fjölskyldu
tilfinning, en þegar hann minntist á að
Wellands ekki búast við að brúðkaupið fari fram fyrr en næsta haust, og
mynd hvað lífið hans væri fyrr en þá, raki féll á anda hans.
"Á morgun," frú Welland kallaði á eftir honum, "við munum gera Chiverses og Dallases";
og hann skynjaði að hún var að fara í gegnum tvær fjölskyldur þeirra í stafrófsröð, og að
þeir voru aðeins á fyrsta ársfjórðungi í stafrófinu.
Hann hafði ætlað að segja maí beiðni greifynjan Olenska s - stjórn hennar, frekar -
að hann ætti að kalla á hana um daginn, en í stuttu augnablik þegar þeir voru
einn er hann hafði meira áríðandi hluti að segja.
Að auki, sló það hann sem lítið fáránlegt að vísa óbeint til málsins.
Hann vissi sem getur mest sérstaklega vildi hann að vera góður við frænda hennar, var það ekki
að ósk sem hafði hastened tilkynningu um þátttöku sína?
Það gaf honum undarlega í munni til að endurspegla það, en fyrir komu greifynjan er hann
gæti hafa verið, ef ekki enn frjáls maður, að minnsta kosti maður minna óafturkallanlega heitið.
En maí hafði vill það svo, og hann fann sig einhvern veginn hverfa af frekari
ábyrgð - og því á frelsi, ef hann kaus að kalla á frænda hennar án
segja hana.
Þar sem hann stóð á forvitni mörk Madame Olenska var efsta tilfinning hans.
Hann var undrandi með tóninum sem hún hafði kallaður honum, hann að þeirri niðurstöðu að hún var
minna einfalt en hún virtist.
Hurðin var opnuð með svarta erlendum útlit Maid, með áberandi faðmi undir
a gay neckerchief, sem hann fancied óljóst að vera Sikileyingnum.
Hún fagnaði honum með öllum hennar hvítar tennur, og svara fyrirspurnum hans með höfuð-hrista
af skilningsleysi leiddi hann í gegnum þrönga salnum í lágt firelit teikna öllum
herbergi.
Herbergið var tómt, og hún fór hann, fyrir umtalsverð tíma, að furða hvort hún
var farinn að finna húsmóður sinni, eða hvort hún hefði ekki skilið hvað hann var þar
fyrir, og hélt að það gæti verið að vindur er
klukka - sem hann skynjaði að aðeins sýnilegt eintakið hafði hætt.
Hann vissi að suður kynþáttum á framfæri við hvert annað í
tungumál pantomime, og var mortified að finna shrugs hennar og brosir svo
óskiljanlegur.
Í lengd hún aftur með lampa, og Archer, hafa á meðan að setja saman
setningu úr Dante og Petrarch, evoked svarið: "La signora e fuori; MA verra
subito "; sem hann tók að þýða:" Hún er út - en þú munt fljótlega sjá ".
Hvað er hann sá, á meðan, með hjálp lampa, var dofna shadowy heilla fyrir
Herbergi ólíkt einhverju herbergi sem hann hafði þekkt.
Hann vissi að greifynjan Olenska hafði sum eigur hennar með henni -
bitar af wreckage, kallaði hún þá - og þetta, hann átti, var fulltrúi
smá mjótt töflur af dökkum viði, a
viðkvæmt lítið gríska brons á strompinn stykki, og teygja á rauðum Damast
neglt á mislita veggfóður bak nokkra ítalska-útlit myndum í gamla
ramma.
Newland Archer prided sig á þekkingu sína á ítalska list.
Boyhood hans hafði verið mettuð með Ruskin, og hann hafði lesið allar nýjustu bækurnar: John
Addington Symonds, "Euphorion," Vernon Lee er ritgerðir af PG Hamerton,
og yndislegt nýtt bindi sem kallast "The Renaissance" eftir Walter Pater.
Hann talaði auðveldlega af Botticelli, og talaði um Fra Angelico með daufri condescension.
En þessar myndir ráðvilltur hann, því að þeir voru eins og ekkert sem hann var vanur að
líta á (og því fær um að sjá) þegar hann ferðaðist á Ítalíu, og ef til vill, einnig, hans
völd athugun voru skert með
tekur með sér skrýtilegheitanna að finna sig í þessu undarlega tómt hús, þar sem greinilega enginn
gert ráð fyrir honum.
Hann var því miður að hann hafði ekki sagt May Welland af beiðni greifynjan Olenska, og
svolítið trufla hugsun sem föstnuð hans gæti komið til að sjá frænku sína.
Hvað myndi hún held að ef hún fann hann situr þarna með lofti nánd
gefið í skyn með því að bíða ein í kvöld á fireside konu hans?
En þar sem hann hafði komið hann ætlaði að bíða, og hann sökk í stól og rétti fætur hans
til logs.
Það var skrýtið að kalla hann á þann hátt, og þá gleymt honum, en Archer
fannst meira forvitinn en mortified.
Andrúmsloftið í herbergi var svo öðruvísi frá einhverju sem hann hafði aldrei andað að sjálf-
meðvitund hvarf í skilningi ævintýri.
Hann hafði verið áður í að teikna-Herbergi hengu með rauðu Damast, með myndum "af
Ítalska skóli "; það kom honum var leiðin sem subbulegur Medora Manson er ráðinn
hús, með skrælnuð bakgrunni þess
Pampas gras og Rogers styttur, hafði, með aftur af hendi, og skilful notkun
nokkrar eignir, verið umbreytt í eitthvað notalegt, "erlendum" subtly
benda gamla rómantíska tjöldin og tilfinningu.
Hann reyndi að greina bragð, að finna hugmynd að það á þann hátt sem stólar og borð
voru flokkaðar í þeirri staðreynd að aðeins tveir Jacqueminot rósir (sem enginn alltaf
keypti minna en a tylft) hafði verið sett
í mjótt vasi á olnboga hans, og í óljósar pervading ilmvatn sem var ekki
hvað einn setja á Vasaklútar, heldur eins og lykt af einhverju langt-burt Bazaar, a
lykt samanstendur af tyrknesku kaffi og ambergris og þurrkuðum rósir.
Hugur hans villst að spurningunni um hvað má teikna herbergi myndi líta út.
Hann vissi að Mr Welland, sem var atferlis "mjög vel sem" þegar haft auga á að vera
nýlega byggt hús í Austur þrítugasta og níunda Street.
Í hverfinu þótti fjarlægur, og húsið var byggt í ghastly grænleit-
gulur steinn sem yngri arkitektar voru farnir að ráða sem mótmæli
gegn Brownstone sem samræmdu
Hue húðuð New York eins og kalt súkkulaði sósu, en pípulagnir var fullkominn.
Archer hefði viljað að ferðast, að setja af húsnæði spurningu, en þó
Wellands samþykkt lengri Evrópu brúðkaupsferð (ef til vill jafnvel vetur í Egyptalandi),
þeir voru fyrirtæki eins og til the þörf af húsi fyrir skila þeim.
Ungi maðurinn fannst örlög hans var lokað: fyrir the hvíla af lífi hans hann myndi
fara upp á hverju kvöldi milli steypujárni railings þess Gulgræn dyraþrep,
og fara í gegnum Pompeian forsal í
sal með wainscoting af nettum gulum viði.
En fyrir utan að ímyndun hans gat ekki ferðast.
Hann vissi að teikna herbergi ofan var flói glugga, en hann gat ekki ímynda hvernig Maí
myndi takast á við það.
Hún lögð cheerfully að fjólubláu satín og gulum tuftings í Welland
teikning herbergi, til þess Sham Buhl borðum og gilt vitrines fullt af nútíma Saxe.
Hann sá enga ástæðu til að ætla að hún myndi vilja eitthvað annað í húsi hennar;
og aðeins þægindi hans var að endurspegla að hún myndi líklega láta hann raða hans
bókasafn sem hann ánægður - sem myndi vera, af
Auðvitað, með "einlægni" Eastlake húsgögn og látlaus ný Bookcases án gleri
hurðir.
Á kúlulaga bosomed vinnukona kom, dró fyrir gluggana, ýtt til baka á þig, og sagði
consolingly: ". Verra - verra" Þegar hún hafði farið Archer stóð upp og tók
að reika um.
Ætti hann að bíða lengur? Staða hans var að verða frekar heimskulegt.
Kannski hann hafi misskilið Madame Olenska - kannski að hún hefði ekki boðið honum
eftir allt.
Niður cobblestones í rólegu götu kom hring Hófar a stepper er, þeir
hætt áður en húsið, og hann tók opnun flutning dyr.
Skilnaði fyrir gluggana hann leit út í byrjun kvöld.
A götu-lampi frammi hann, og í ljósi þess að hann sá samningur Julius Beaufort á ensku
Brougham, dregin af stórum gráum lit, og bankastjóri niður frá henni, og hjálpa út
Madame Olenska.
Beaufort stóð, húfu í hönd, segja eitthvað sem félagi hans virtist
neikvæð, þá þeir tókust í hendur, og hann hljóp í flutningi hans á meðan hún steig
skref.
Þegar hún gekk inn í herbergi að hún sýndi ekki á óvart að sjá Archer þar; á óvart
virtist á tilfinningar sem hún var minnst háður.
"Hvernig finnst þér fyndið húsið mitt?" Spurði hún.
"Fyrir mér er það eins og himnaríki."
Eins og hún talaði hún leystu smá flauelsmjúka vélarhlíf hennar og kasta það burt með lengri hennar
skikkju stóð að horfa á hann með hugleiðslu augum.
"Þú hefur komið það yfirbragð," sagði hann rejoined, lifandi á flatneskju af
orð, en fangelsi í hefðbundnum af neyslu að hann vilji vera einfalt og
sláandi.
"Ó, það er í hærra lélega litla stað. Samskipti mín fyrirlíta það.
En á hvaða hraða það er minna drungalegt en van der Luydens '. "
Orðin gaf honum raflost, fyrir nokkrar voru uppreistarmenn anda sem myndi
hafa þorði að hringja í virðulega heimili van der Luydens drungalegt.
Þeir forréttinda að slá það inn Brustu þar, og talaði um það eins og "myndarlegur."
En skyndilega var hann feginn að hún hafði gefið rödd í almennri skjálfa.
"Það er ljúffengur - það sem þú hefur gert hér," endurtók hann.
"Mér finnst litla hús," segir hún viðurkenndi, "en ég geri ráð fyrir hvað ég er
blessedness af þess að vera hér, í eigin landi mínu og eigin bæ minn, og þá, af því að vera
einn í henni. "
Hún talaði svo lágt að hann heyrði varla síðustu setningu, en í awkwardness hann tók
það upp. "Þú eins og svo mikið að vera ein?"
"Já,. Svo lengi sem vinir mínir halda mig frá líður einmana"
Hún settist nálægt eldi, sagði: "Nastasia mun koma te nú,"
og undirritað honum að snúa aftur til hægindastóll hans, bætti við: "Ég sé að þú hefur nú þegar
valið horn þitt. "
Halla aftur, brotin hún vopn sín á bak við höfuð hennar, og horfði á eldinn undir
drooping hettur. "Þetta er sú stund sem ég best - áttina þér?"
A réttur tilfinningu reisn hans lét hann svara: "Ég var hræddur um að þú vilt gleymd
klukkustund. Beaufort hlýtur að hafa verið mjög skemmtilegar. "
Hún leit skemmta.
"Hvers vegna - hefur þú beðið lengi? Mr Beaufort tók mig til að sjá fjölda
hús -. þar sem það virðist sem ég er ekki að fá að vera í þessu einn "
Hún virtist segja bæði Beaufort og sér frá huga hennar, og fór á: "Ég hef
aldrei verið í borginni þar sem það virðist vera svo tilfinning gegn lífi í des
quartiers excentriques.
Hvað skiptir það máli, þar sem eitt líf? Ég sagði þetta götu er virðulegur. "
"Það er ekki smart." "Smart!
Finnst þér allt of mikið af því?
Hvers vegna ekki að gera eigin Fashions manns? En ég geri ráð fyrir að ég hef búið of sjálfstætt;
Á allir hlutfall, ég vil gera það sem þú gerir allt - ég vil finna stæði fyrir og öruggt ".
Hann var snert, sem hann hafði verið kvöldið áður þegar hún talaði um þörf hennar
leiðsögn. "Það er það sem vinir þínir vilja að þú finnst.
New York er að afskaplega öruggur staður, "bætti hann við með glampi af kaldhæðni.
"Já, er það ekki? Einn telur að "hún hrópaði, vantar
mockery.
"Að hér er eins og - eins og - að taka á í frí þegar maður er búinn að vera góður lítill
stelpa og gert lærdóm öll manns. "Hliðstæðan var vel meint, en ekki
alveg þóknast honum.
Hann hafði ekki hug að vera flippant um New York, en líkaði ekki að heyra einhver annar
taka sama tón.
Hann furða ef hún ekki byrja að sjá hvað öflug vél það var, og hvernig
næstum það hafði mulið hana.
Í Lovell Mingotts 'á kvöldmat, pjatla upp í extremis út af alls konar félagsleg líkur
og endar, ætti að hafa kennt henni Þrengsli á flótta hennar, en annað hvort hún
hafði verið alla tíð ókunnugt um að hafa
skirted hörmung, eða annað sem hún hafði misst sjónar af því í sigri á van der
Luyden kvöld.
Archer hneigðist til fyrrum kenningar, hann fancied að New York hennar var enn
alveg óþroskað og conjecture nettled hann.
"Í gærkvöldi," sagði hann, "New York lagði sig út fyrir þig.
The van der Luydens gera ekkert með helminga "" Nei. Hvernig góður þeir eru!
Það var svo gaman aðila.
Hver og einn virðist hafa slíkt álit fyrir þá. "
Útboðsskilmálar voru varla fullnægjandi, hún gæti hafa talað á þann hátt af te aðila á
á kæru gömlu Miss Lannings '.
"The van der Luydens," sagði Archer, tilfinning sjálfur pompous sem hann talaði, eru "mest
öflug áhrif í New York samfélaginu. Því miður - vegna heilsu hennar - þeir
fá mjög sjaldan. "
Hún unclasped hendurnar aftan höfuð sér og horfði á hann meditatively.
"Er það ekki kannski ástæðan?" "Ástæðan -?"
"Fyrir mikil áhrif þeirra, að þeir gera sig svo sjaldgæft."
Hann litað svolítið, starði á hana - og skyndilega fannst kemst að
athugasemd.
Á högg hún hafði stungið í van der Luydens og þeir hrunið.
Hann hló, og færði þeim.
Nastasia færði te, með handleless ***önskum bollum og lítið falla diskar,
setja bakkann á lágu borði.
"En þú munt útskýra þetta fyrir mér - þú munt segja mér allt sem ég ætti að vita," Madame
Olenska áfram, halla sér áfram til að afhenda honum bolla hans.
"Það er þú sem ert að segja mér, að opna augu mín fyrir það sem ég vil horfði á svo lengi sem
Ég myndi hætt að sjá þá. "
Hún aðskilinn lítið gull sígarettu-ræða frá einum af armbönd hennar, hélt það út til að
hann, og tók sígarettu sig. Á strompinn voru lengi hella fyrir
lýsingu þá.
"Ah, þá getum við bæði að hjálpa hvert öðru. En ég vil hjálpa svo mikið meira.
Þú verður að segja mér bara hvað ég á að gera. "
Það var á oddinn tungu sinni að svara: "Ekki vera ekki séð aka um göturnar
með Beaufort - "en var hann að of djúpt dregin út í andrúmsloftið af
herbergi, sem var andrúmsloftið hennar, og að gefa
ráðgjöf af því tagi hefði verið eins og að segja einhvern sem var samningsstaða fyrir
attar-af-rósum í Samarkand sem ætti alltaf einn vera með arctics fyrir New
York vetur.
New York virtist miklu lengra en Samarkand, og ef þeir voru svo sannarlega að hjálpa
hvert annað hún var flutningur hvað gæti reynst fyrsta gagnkvæma þjónustu þeirra með
gera hann líta á móðurmáli borg hans hlutlægt.
Skoðuð því, sem með röngum enda sjónauka, leit það disconcertingly lítið
og fjarlæg, en þá frá Samarkand það vildi.
A logi darted úr annálum og hún beygði sig yfir eldinn, teygja þunnt höndum svo
nálægt því að dauft halo skein um sporöskjulaga neglurnar.
Ljósið snert að russet að hringa af dökkum hárum sleppi frá Fléttur hennar, og
gerði föl andlit ljósari hennar.
"Það eru fullt af fólki til að segja þér hvað á að gera," Archer rejoined, obscurely
öfunda þá. "Ó - allar frænkur mínar?
Og kæri gamall amma mín? "
Hún fjallaði um hugmynd óhlutdrægni. "Þau eru öll svolítið vexed með mér
að setja upp fyrir mig - léleg amma sérstaklega.
Hún vildi halda mér við hana, en ég þurfti að vera frjáls - "Hann var hrifinn af þessu
ljós leið að tala um ægilegur Catherine, og flutti af hugsun um hvað
hafa gefið Madame Olenska þessa þorsta fyrir jafnvel einmanna konar frelsi.
En hugmyndin um Beaufort nagi hann. "Ég held að ég skilji hvernig þér líður," sagði hann
sagði.
"Enn fjölskylda þín getur ráðlagt þér, útskýra muninn;. Sýna þér hvernig"
Hún lyfti þunnt svart hennar augabrúnir. "Er New York svo völundarhús?
Ég hélt að það beint svo upp og niður - eins og Fifth Avenue.
Og með öllum kross götum voru! "
Hún virtist að giska dauft andmæli hans af þessu, og bætti við, með sjaldgæft bros
sem hreif allt andlit hennar: "Ef þú vissir hvernig mér líkar það bara það - að beint
upp-og-downness, og stór heiðarleg merki um allt! "
Hann sá tækifæri hans. "Allt má merkja - en allir
er ekki. "
"Kannski. Ég kann að einfalda of mikið - en þú munt aðvara mig
ef ég geri. "Hún sneri frá eldinum til að líta á hann.
"Það eru aðeins tvær manneskjur hér sem láta mér líða eins og ef þeir skilja hvað ég meina og
gæti útskýrt það fyrir mér:. þú og Mr Beaufort "
Archer winced á að taka þátt í nöfnum, og þá með a fljótur readjustment,
skilja, sympathized og pitied.
Svo nærri valdsvið þess, sem illt verður að hafa hún bjó að hún andaði enn meira
frjálslega í loftinu þeirra.
En þar sem hún fann að hann skildi hana líka, fyrirtæki hans væri að gera hana sjá
Beaufort sem hann var í raun, með allt sem hann fulltrúa - og hafa óbeit á henni.
Hann svaraði varlega: "Ég skil.
En bara í fyrstu ekki láta fara á höndum gamla vini þinna: Ég meina eldri konur,
amma Mingott þín, frú Welland, frú van der Luyden.
Þeir eins og dást þér -. Þeir vilja til að hjálpa þér "
Hún hristi höfuðið og andvarpaði. "Ó, ég veit - ég veit!
En með því skilyrði að þau heyra ekki neitt óþægilegt.
Frænka Welland setja það í þeim mjög orðum þegar ég reyndi ....
Er enginn að vita sannleikann hér, herra Archer?
The raunverulegur einmanaleiki er lifandi meðal allra svona fólk sem bara biðja einn til
þykjast! "
Hún lyfti höndum til að andlit hennar, og hann sá þunnt axlir hennar hrista af SOB.
"Frú Olenska - Ó, ekki, Ellen," hrópaði hann, byrja upp og beygja yfir henni.
Hann dró niður einn af höndum hennar, clasping og chafing það eins og barn er á meðan hann murmured
hughreystandi orð, en í augnablikinu hún leysti sig, og sá upp á hann með blautt
augnháranna.
"Er enginn gráta hér, annað hvort? Ég geri ráð fyrir að það er engin þörf á að á himni, "
sagði hún, rétta losnaði Fléttur hennar með hlátur, og beygja yfir te-
Ketill.
Það var brennt í vitund hans sem hann kallaði "Ellen" hennar - kallaði hana svo
tvisvar, og að hún hafði ekki tekið eftir því.
Langt niður á hvolfi sjónauka hann sá dauft hvíta mynd maí Welland - í New
York. Skyndilega Nastasia setja höfuðið í að segja
eitthvað í ríkur Ítalska hennar.
Frú Olenska, aftur með hendi í hári hennar, kvað upphrópunarmerki um samþykki - með
blikkandi "Gia - Gia" - og hertoginn af St Austrey inn, piloting gríðarleg
blackwigged og rauð-Plumed konan í barmafullur furs.
"Kæri greifynjan minn, hef ég fært gamla vin minn til að sjá þig - MRS. Struthers.
Hún var ekki spurt til þess aðila í gærkvöldi, og hún vill að þekkja þig. "
The Duke bjálki á hópinn og Madame Olenska háþróaður með Sextán af velkomnir
í átt að hinsegin þeim.
Hún virtist ekki hafa hugmynd um hvernig einkennilega passa þeir voru, né hvað frelsi er
Duke hafði tekið í uppeldi félagi hans - og til að gera honum réttlæti, eins og Archer skynja,
Duke virtist sem ókunnugt um það sjálfur.
"Auðvitað vil ég að þekkja þig, elskan mín," hrópaði frú Struthers í umferð Rolling
rödd sem passa djörf fjaðrir hennar og messingarspón Wig hennar.
"Ég vil vita allir Hver er ungur og áhugaverður og heillandi.
Og Duke segir mér að þú eins og tónlist - gerðir þú ekki, Duke?
Þú ert píanóleikari sjálfur, ég trúi?
Jæja, viltu heyra Sarasate leika annað kvöld heima hjá mér?
Þú veist að ég hef eitthvað að fara á hverjum sunnudegi kvöld - það er dagurinn þegar New York
veit ekki hvað ég á að gera við sig, og svo ég segi það: "Komið og verið skemmt."
Og Duke hélt að þú vilt vera freistað af Sarasate.
Þú munt finna fjölda af vinum þínum. "Andlit Madame Olenska óx ljómandi með
ánægja.
"Hvernig góður! Hversu gott af Duke til að hugsa um mig! "
Hún ýtti stól upp á te-table og frú Struthers sökk inn í það delectably.
"Auðvitað mun ég vera of hamingjusöm til að koma."
"Það er allt í lagi, elskan mín. Og koma ungum heiðursmaður með þér. "
Frú Struthers framlengt hagl-náungi hönd að Archer.
"Ég get ekki sett nafn við þig - en ég er viss um að ég hef hitt þig - I've hitti alla, hér, eða
í París eða London. Ert þú ekki í diplomacy?
Öll diplomatists koma til mín.
Þú eins og tónlist líka? Duke, verður þú að vera viss um að koma honum. "
The Duke sagði "Frekar" úr djúpum skegg hans, og Archer drógu með
stiffly hringlaga boga sem færði honum finnst eins og fullt af hrygg sem sjálf-meðvitund skóla-
Drengurinn meðal kærulaus og unnoticing öldungum.
Hann var ekki leitt fyrir denouement á heimsókn hans: hann vildi aðeins það hafði komið fyrr,
og hlífði honum ákveðna sóun á tilfinningum.
Eins og hann fór út í wintry nótt, New York varð aftur mikill og yfirvofandi, og
Maí Welland að loveliest kona í henni.
Hann breyttist í blómabúð hans til að senda henni daglega kassa af liljum-af-the-dalnum
sem að rugl hans, fann hann að hann hafði gleymt að morgni.
Eins og hann skrifaði orð á kortið sitt og beið eftir umslagi hann leit um
embowered búð, og auga hans kveikt á þyrping af gulum rósum.
Hann hafði aldrei séð eitthvað sem sólinni, Golden áður, og fyrsta högg hans var að senda þá til
Maí stað liljum.
En þeir vildu ekki líta út eins og henni - það var eitthvað of mikið, of mikil, í þeirra
eldheitur fegurð.
Í einu revulsion á skapi, og nánast án þess að vita hvað hann gerði, undirritað hann að
í blómabúð til að leggja rósir í öðru langan kassi, og rann kortið hans í
annað umslag, sem hann skrifaði nafn
á greifynjan Olenska; þá, eins og hann var beygja í burtu, dró hann kortið út
aftur, og eftir tóma umslag á kassanum.
"Þeir ætla að fara í einu?" Hann spurði, bendir til rósum.
Í blómabúð fullvissaði hann um að þeir vildu.
>