Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ævintýri Tom Sawyer eftir Twain Mark
Kafli XXIX
The fyrstur hlutur Tom heyrði á föstudaginn
morguninn var feginn stykki af fréttum - Judge
Fjölskyldan Thatcher hafði komið aftur í bæinn
kvöldið áður.
Bæði *** Joe og fjársjóður sokkin í
efri mikilvægi um stund, og
Becky tók höfðingi fram í drengsins
áhuga.
Hann sá hana og þeir höfðu þreytandi gott
tíma að spila "hæ-njósnari" og "Gully-Keeper"
við fólkið á skólanum félagi.
Dagurinn var lokið og krýndur í
einkennilegu fullnægjandi hátt: Becky stríða
móður sína til að ráða næsta dag fyrir
lengi lofað og lengri seinkun picnic og
hún samþykkt.
gleði barnsins var takmarkalaus og
Tom er ekki hófsamari.
Boð voru send út áður en
sólsetur, og jafnskjótt unga fólkinu í
þorpinu var kastað í hita
undirbúningi og ánægjulegt eftirvæntingu.
spennan Tom's gerði honum kleift að halda vakandi
fyrr en nokkuð seint klukkustund, og hann hefði góð
von á að heyra Huck's "maow," og
með fjársjóð sinn til astonish Becky og
á picnickers með, næsta dag, en hann var
vonbrigðum.
Engin merki komu um nóttina.
Morguninn kom að lokum, og eftir tíu eða
11:00 á svimandi og rollicking
Félagið var safnað á Judge Thatcher's
og allt var tilbúið til að byrja.
Það var ekki sérsniðin fyrir eldra fólk
að mar á picnics með nærveru sinni.
Börnin voru talin örugg nóg
undir vængjum um nokkra unga ladies
átján og nokkra unga frúr í
2003 eða þaðan.
Gamla gufu ferryboat var löggiltur á
Í tilefni; nú kátur þröng
lögð upp aðalgötuna hlaðið
ákvæðis-körfum.
Sid var veikur og þurfti að sakna gaman; Mary
var heima að skemmta sér.
Það síðasta sem frú Thatcher sagði við
Becky, var:
"Þú munt ekki fá aftur fyrr en seint.
Kannski þú vilt betra að vera alla nóttina með
sumar stelpur sem búa nálægt
ferju-lending, barn. "
"Og ég mun vera með Susy Harper, mamma."
"Mjög vel.
Og huga og haga sér sjálfur og verið ekki
einhver vandræði. "
Nú, eins og þeir slegið út eftir, Tom sagði
að Becky:
"Say - I'll segja þér hvað við munum gera.
'Stead um að fara til Joe Harper's við munum
klifra rétt upp á hæð og hætta á
'Ekkja Douglas.
Hún mun hafa ís!
Hún hefur það mest á hverjum degi - dauður fullt af
það.
Og hún verður að vera ansi fegin að hafa okkur. "
"Ó, það verður gaman!"
Þá Becky endurspeglast í smá stund og sagði:
"En hvað verður Mamma segja?"
"How'll hún þekkir alltaf?"
Stúlkan sneri hugmynd yfir í huga hennar,
og sagði treglega:
"Ég held að það er rangt - en -"
"En shucks!
Mamma þín mun ekki vita, og svo er það
mein?
Allt sem hún vill er að þú munt vera öruggur, og
Ég veðja að þú hún myndi 'a' sagði fara þangað ef hún myndi
'A' hugsað um það.
Ég veit að hún vildi! "
glæsileg The Ekkja Douglas 'gestrisni
var freistandi beita.
Það og fortölur Tom's nú fer
daginn.
Svo það var ákveðið að segja ekkert hver
um dagskrá á nótt.
Nú datt Tom að kannski
Huck gæti komið þessari nóttu og gefa
merki.
The hugsun tók að takast á anda út
frá áætlunum sínum.
Enn hann gat ekki borið að gefa upp skemmtilegt
á 'Ekkja Douglas.
Og hvers vegna ætti hann að gefa það upp, rökstudda he-
-Merkið kom ekki kvöldið áður,
svo hvers vegna ætti það að vera frekar líklegt að
koma í nótt?
Á viss gaman í kvöld þyngra en
óvíst fjársjóður, og, drengur-eins og hann
staðráðin í að gefa til sterkari
halla og ekki leyfa sér að hugsa
af the kassi af peningum í annað sinn þann daginn.
Þrjá km fyrir neðan bæinn á ferryboat
hætt við mynni *** holur og
batt.
Fólkið swarmed land og brátt
skógur vegalengdir og craggy hæðum echoed
langt og nær með shoutings og hlátur.
Öll mismunandi leiðir til að fá heitt og
þreytt var farið í gegnum, og-og-
sem víkingar straggled aftur að tjalda
styrkt með ábyrgð lyst, og
þá eyðileggingu góða hluti
hófst.
Eftir veisluna var hressandi
árstíð af hvíld og spjall í skugganum af
breiða Oaks.
By-og-með því að einhver hrópaði:
"Hver er tilbúin til að hellinum?"
Allir voru.
Knippi af kertum var aflað og
jafnskjótt var almenn scamper upp
á hæð.
Mynni hellinum var upp hlíðina-
-Opnun í laginu eins og bréf A.
gegnheill oaken dyr hennar stóð unbarred.
Innan var lítill chamber Chilly sem
ís-húsið og Walled eftir Náttúra með solid
Limestone sem var Dewy með köldu svita.
Það var rómantísk og dularfull að standa
hér í djúpum dimma og líta út á
græna dalinn skín í sólinni.
En impressiveness af ástandinu
fljótt leið burt, og romping hóf
aftur.
Í augnablikinu kerti var lýst var
Almennt þjóta á eigandi hennar; a
baráttu og vígelds vörn fylgt,
en kerti var fljótt sleginn niður eða
blásið út, og þá var glaður
clamor af hlátri og ný elta.
En allir hlutir hafa enda.
By-og-af procession fór umsóknar um
bratt niður á helstu Avenue, á
flökt stöðu ljósin dimly sýna
á háum veggjum rock næstum til þeirra
benda á mótum sextíu fet kostnaður.
Þetta helsta Avenue var ekki meira en átta
eða tíu fet á breidd.
Fresti nokkrum skrefum önnur háleit og enn
þrengri sprungur branched frá því á
báðum höndum - fyrir hellinum McDougal var en
Mikill völundarhús crooked göngum sem rann
í hvort annað og út aftur og leiddi
hvergi.
Það var sagt að maður gæti reika daga
nætur saman í gegnum flókinn þess
flækja af rifts og chasms, og aldrei finna
enda í hellinum, og að hann gæti farið
niður og niður og enn niður, í
jörðina, og það var bara sama - völundarhús
undir völundarhús, og engin hætta einhverju
þeim.
Enginn maður "vissi" í hellinn.
Það var ómögulegt hlutur.
Flest unga menn vissu að hluta
það, og það var ekki venja að fyrirtæki
miklu lengra en þetta þekkt hluti.
Tom Sawyer vissi eins mikið í hellinum eins og allir
einn.
The procession flutti ásamt helstu Avenue
sumir þrír fjórðu af a míla, og þá
hópa og pör byrjaði að renna til hliðar
inn leiðir útibú, fljúga meðfram dapurlegur
göngum, og taka hvern annan með því að koma á óvart
á stöðum þar sem göngum gengu
aftur.
Aðilar gátu til að komast hjá hvor öðrum
rúm hálftíma án þess að fara
utan "þekktur" jörð.
By-og-um, einn hóp eftir annað kom
straggling aftur upp að munninum í hellinum,
panting, fyndið, smeared frá höfði til
fæti með tólg drippings, daubed með
leir, og alveg mjög ánægður með
árangur dagsins.
Þá þeir voru hissa að finna að
þeir höfðu verið að taka ekki mið af tíma og
þessi nótt var um á hönd.
The clanging Bell hafði verið að hringja í
hálfa klukkustund.
En þessi tegund af nærri dagsins
ævintýri var rómantísk og því
fullnægjandi.
Þegar ferryboat Wild frakt hana
ýtt inn í ánna, enginn aðgát
sixpence fyrir sóa tíma en
skipstjóri á iðn.
Huck var þegar við horfa á hann þegar
Ljósin ferryboat fór glinting framhjá
bryggju.
Hann heyrði engin hávaði um borð, fyrir unga
fólks voru sem lúta í lægra haldi og enn sem fólk
yfirleitt eru sem eru næstum þreyttur til dauða.
Hann undraðist það bátinn það var, og hvers vegna hún
ekki hætta við bryggju - og þá er hann
lækkað hana út úr huga hans og setti hann
athygli á starfsemi sinnar.
Kvöldið var vaxandi skýjað og dimmt.
Tíu kom o'clock, og hávaða
ökutæki hætt, dreifður ljósin byrjaði að
wink út, alla straggling gin-farþega
hvarf, þorpi réðst sig til
slumbers og vinstri litlu áhorfandi
ein með þögn og drauga.
Ellefu kom o'clock, og Tavern ljósin
voru settar fram, myrkur alls staðar, nú.
Huck beið það virtist þreyttur langan tíma,
en ekkert gerðist.
trú hans var veikt.
Var einhver að nota?
Var það í raun allir að nota?
Hvers vegna ekki að gefa hana upp og kveikja í?
A hávaða féll á honum eyrað.
Hann var alla athygli á augabragði.
Sundið dyr lokað blíðlega.
Hann stökk til the horn af the Brick
verslun.
Næsta stund tveir menn bursta af honum,
og einn virtist hafa eitthvað undir hans
handlegginn.
Það verður að kassa!
Þannig að þeir ætluðu að fjarlægja fjársjóður.
Af hverju er Tom núna?
Það væri fáránlegt - að menn myndu komast burt
með kassa og aldrei að finna aftur.
Nei, hann vildi standa að vakna og
fylgja þeim, hann myndi treysta til
myrkur fyrir öryggi frá uppgötvun.
Svo communing við sjálfan sig, Huck steig
út og renna meðfram bak við menn, köttur-
eins og með berum fótum, leyfa þeim að
heldur bara langt á undan ekki að vera
ósýnileg.
Þau fluttu upp ána götu þriggja
blokkir, þá snúið sér til vinstri upp
yfir götu.
Þeir fóru beint fram, þá, uns þeir
kom að sú leið sem leiddi þig Cardiff Hill;
það sem þeir tóku.
Þeir sem samþykkt voru hús gamla Welshman's
hálfa leið upp brekkuna án hesitating,
og enn klifrað upp á við.
Gott, hugsaði Huck, þeir munu jarða hann í
gömlu námunni.
En þeir hættu aldrei í námunni.
Þeir settu á þig á fundinum.
Þeir steypa inn um þrönga leið milli
háum runnum sumach og voru í einu
falinn í dimma.
Huck lokaði og stytta vegalengd sína,
nú, því að þeir myndu aldrei vera fær um að sjá
honum.
Hann trotted eftir smátíma, þá slackened
hraða hans, óttast að hann var að öðlast of hratt;
flutti á stykki, síðan hætt alveg;
hlustað og ekkert hljóð, enginn, nema hann
virtist að heyra að berja sína
hjarta.
The hooting á uglan yfir hæð -
ógnvekjandi hljóð!
En engin fótspor.
Himininn, var allt glatað!
Hann var um að vorið með winged fætur,
þegar maður hreinsast í hálsi hans en fjórir
fet frá honum!
hjarta Huck er skotinn í hálsinum á honum, en hann
gleypa það aftur og þá stóð hann
þar skjálfandi eins og ef tugi agues hafði
tekið gjald af honum í einu, og svo veik
að hann hélt að hann verður örugglega falla til
jörð.
Hann vissi hvar hann var.
Hann vissi að hann var innan fimm þrep
stile fremstur í tilefni Ekkja Douglas.
Mjög vel, hugsaði hann, láttu þá jarða það
það, það mun ekki vera erfitt að finna.
Nú var rödd - mjög lágt rödd -
*** Joe's:
"Fjandinn, hún kannski hún fékk fyrirtækið -
það er ljós, seint eins og það er. "
"Ég get ekki séð neinn."
Þetta var rödd sem útlendingur - því
útlendingur á Haunted hús.
A Deadly slappað fór að hjarta Huck á - þetta,
þá var "hefnd" starf!
hugsun hans var að fljúga.
Og hann minntist á að ekkjan Douglas
hafði verið góður við hann oftar en einu sinni, og
Kannski voru þessir menn að fara að myrða hana.
Hann vildi að hann þorir hættuspil að vara við henni;
en hann vissi að hann þorði ekki - þeir gætu
koma og ná honum.
Hann hélt að allt þetta og meira í augnablikinu
sem liðinn milli athugasemd útlendingum er
og *** Joe er næst - sem var -
"Vegna þess að Bush er í vegi þínum.
Núna - svona - nú að sjá, ekki þú "?
"Já.
Jæja, það er fyrirtæki þar, held ég.
Betra að gefa það upp. "
"Gef það upp, og ég fara bara þetta
landi að eilífu!
Gefa það upp og kannski aldrei annað
tækifæri.
Ég segi yður aftur, eins og ég hef sagt áður,
Mér er alveg sama um swag hana - þú gætir þurft
það.
En eiginmaður hennar var gróft á mér - mörgum
sinnum var hann álinn á mig - og fyrst og fremst hann
var réttlæti í friði sem jugged
mig fyrir vagrant.
Og það er ekki allt.
Það ain'ta milljón hluti af því!
Hann lét mig HORSEWHIPPED - horsewhipped í
framan fangelsi, eins og *** - með
öllum bænum að horfa á!
HORSEWHIPPED - gera þú skilur?
Hann tók forskot á mig og dó.
En ég tek það út af henni. "
"Ó, ekki drepa hana!
Ekki gera það! "
"Kill?
Hver sagði eitthvað um að drepa?
Ég myndi drepa hann ef hann væri hér, en ekki
hennar.
Þegar þú vilt fá hefnd á konu
þú drepa hana - Bosh!
þú ferð fyrir útlit hennar.
Þú glugg nösum hennar - þú hak eyrum hennar
eins og sá! "
"Með Guðs, that's -"
"Keep álit þitt við sjálfan þig!
Það verður að vera öruggasta fyrir þig.
Ég ætla að binda hana á rúmið.
Ef hún blæðir til dauða, er það mér að kenna?
Ég mun ekki gráta, ef hún gerir.
Vinur minn, þú munt hjálpa mér í þetta -
fyrir mína hönd - það er alveg af hverju þú ert hérna - ég
gæti ekki verið fær um einn.
Ef þú flinch, ég drepa þig.
Ert þú að skilja það?
Og ef ég þarf að drepa þig, ég drepa hana -
og svo ég held nobody'll alltaf vita mikið
um sem gera þetta fyrirtæki. "
"Jæja, ef það er got að gera, við skulum fá
á það.
Því fyrr því betra - I'm allt í
skjálfa. "
"Gerðu það NÚNA?
Og fyrirtæki það?
Sjá hér - I'll fá grunsamlegt af þér,
Það fyrsta sem þú veist.
Nei - we'll bíða þar til ljósin eru út -
það er ekkert á. "
Huck fannst að þögn var að fara að
ensue - hlutur enn meira hræðilegt en allir
Fjárhæð murderous tala, svo að hann hélt sína
andann og steig gingerly aftur; gróðursett
fæti hans vandlega og þétt eftir
jafnvægi, einn-legged, í varasamir hátt
og næstum toppling yfir, fyrst á annarri
megin og síðan á öðrum.
Hann tók eitt skref til baka, með sömu
undirbúning og sömu áhættu; síðan
annan og annan, og - a twig sleit
undir fótum hans!
anda hans hætt og hann hlustaði.
Það var ekkert hljóð - í kyrrð var
fullkominn.
þakklæti hans var measureless.
Nú er hann sneri í lögin hans, á milli
veggur af runnum sumach - snerist eins
vel og ef hann væri skip - og þá
steig fljótt en varlega með.
Þegar hann kom í námunni hann fannst
örugg, og svo tók hann upp sína nimble
hæla og flaug.
Niður, niður hann ferð, uns hann náði
Welshman's.
Hann banged á dyr, og nú er
höfuð gamla mannsins og tvær stalwart hans
synir voru lagði frá gluggum.
"Hver er röð þarna?
Who's lemja?
Hvað viltu? "
"Láttu mig í - fljótur!
Ég segi allt. "
"Hvers vegna, hver ert þú?"
"Huckleberry Finn - fljótleg og láttu mig í!"
"Huckleberry Finn, örugglega!
Það ain'ta nafn til að opna margar dyr, I
Dómari!
En láta hann í, piltar, og við skulum sjá hvað er
vandræði. "
"Vinsamlegast ekki alltaf sagt ég sagt þér," voru
fyrstu orðin Huck þegar hann fékk inn
"Please don't - I'd drepnir, viss - en
ekkjunnar verið góðir vinir við mig
stundum, og ég vil að segja - ég mun segja
ef þú lofa þú munt aldrei segja það
var mér. "
"Með því að George hefur hann eitthvað að segja,
eða hann myndi ekki aðhafast svo! "
hrópaði gamli maðurinn, "út með það og
enginn here'll segi alltaf, strákur. "
Þremur mínútum síðar sá gamli og hans
syni, vel vopnaðir voru upp á hæð, og
bara að slá inn sumach slóð á tiptoe,
vopn þeirra í höndum þeirra.
Huck fylgja þeim ekki frekar.
Hann faldi bak við mikil bowlder og féll til
hlusta.
Það var einangrun, kvíða þögn og
svo allt í einu það kom upp
sprengingu skotvopna og gráta.
Huck beið ekki upplýsingar.
Hann hljóp í burtu og ferð niður á hæð og
hratt og fætur hans gat flytja hann.
cc prósa ccprose audiobook hljóð bók klassískar bókmenntir lokað yfirskrift captioning texti ESL samstilla texti