Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE ART OF WAR elsta Military ritgerð IN THE WORLD eftir Tzu SUN
Kafla II. Waging WAR
1. Sun Tzu segir: Í stríðsaðgerðum,
þar eru á sviði þúsund
Swift vögnum, eins og margir þunga vagna og
hundrað þúsund póst-klæddir hermenn, með
ákvæði nóg að bera þá þúsund
Li, að útgjöld heima og í
framan, þar á meðal skemmtun af gestum,
smáhlutir eins og lím og málningu, og
fjárhæðum varið í vögnum og herklæði, mun
ná alls þúsund aura
silfur á dag.
Svo er kostnaður af því að hækka her
100.000 menn.
2. Þegar þú þátt í raunverulegum baráttunni, ef
sigur er langt í að koma, þá karla
vopnum mun vaxa daufa og ardor þeirra
vera deyfðar.
Ef þú leggja umsátrinu í bænum, verður þú
útblástur styrkur yðar vera.
3. Aftur, ef herferðin er langdreginn
fjármagn ríkisins verður ekki
jöfn álagi.
4. Nú, þegar vopn eru dulled, þinn
ardor deyfðar, styrkur þinn búinn og
fjársjóður þinn var, annað höfðingja munu
vor að nýta þína
útlimum.
Þá enginn maður, þó vitur, geti
koma í veg fyrir afleiðingar sem verða ensue.
5. Svona, þó að við höfum heyrt um heimskur
flýti í stríði, slungin hefur aldrei verið
sést í tengslum við langan tafir.
6. Það er ekkert dæmi um land hafa
notið góðs af langvarandi hernaðar.
7. Það er aðeins eitt sem er vel
þekkir evils of War sem geta
rækilega skil arði leið
bera á því.
8. The kunnátta hermaður ekki ala upp
annað álagningu, eru hvorki framboð hans-vagnar
hlaðinn meira en tvisvar.
9. Koma stríð efni með þér frá heimili,
en heyi á óvin.
Þannig her verður mat nóg til þess
þarfir.
10. Fátækt ríkis ríkissjóði veldur
her til að halda af framlögum
úr fjarlægð.
Þátt í að viðhalda her á
fjarlægð veldur því að fólk sé
impoverished.
11. Á hinn bóginn, nálægð við
her veldur verð að fara upp, og hár
verð að valda efni sem fólk gerir til að vera
tæmd í burtu.
12. Þegar efni þeirra er tæmd í burtu,
á peasantry verður beygður af miklum
exactions.
13,14. Með þetta tap á efni og
klárast um kraft, heimili þeirra
fólk verður að vera sviptur ber, og þriggja
tíundu af tekjum þeirra verður dissipated;
en kostnaður stjórnvöld fyrir brotið
vögnum, borinn fram hesta, brjóst-plötum
og hjálmar, boga og örvar, spjót og
skjöldu, hlífðar skikkjur, drög naut
og þungur vagna, verði til fjögurra
tíundu af öllum tekjum sínum.
15. Þess vegna gerir vitur almennt að benda á
fæðuleit á óvin.
Einn cartload ákvæði óvinurinn er
nemur tuttugu af eigin einn dag, og
sömuleiðis er einn picul af provender hans
jafngildir til tuttugu frá eigin birgðir einn dag.
16. Nú í því skyni að drepa óvininn, menn okkar
verður að vekja til reiði, að það getur verið
kostur frá sigra óvini, þeir
verður að hafa laun þeirra.
17. Því í baráttunni vagn, þegar tíu
eða fleiri vagnar hafa verið tekin, þá
ætti að vera verðlaunaður sem tóku fyrst.
eigin flöggum okkar ættu að vera í stað
þeim á óvininn, og vagnar
blandað og notað í tengslum við okkar.
Handtaka hermenn ættu að vera vel
meðhöndlaðar og geymdar.
18. Þetta er kallað, með sigruðu óvininum
til að auka eigin styrkleika manns.
19. Í stríði, þá láttu mikill hlutur þín
sigur, ekki langur herferðir.
20. Þannig getur það verið vitað að leiðtogi
herjum er útkljáð um örlög fólks,
maðurinn á sem það fer hvort
þjóðarinnar skal vera í friði eða í hættu.
cc prósa ccprose audiobook hljóð bók klassískar bókmenntir lokað yfirskrift captioning texti ESL samstilla texti