Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kafli XXXV.
Það væri best í klukkutíma enn til morgunmat, svo við fórum og sló niður í
skóginum, því Tom sagði að við fengum að hafa ljós til að sjá hvernig á að grafa eftir, og
lukt gerir of mikið og gæti fengið okkur
í vandræðum, hvað við verðum að hafa var mikið af þeim Rotten klumpur sem er kallað refur-
eldur, og bara gerir mjú*** konar ljóma þegar þú leggja þá í myrkum stað.
Við sótti um armful og faldi það í illgresi, og setja niður til að hvíla, og Tom segir,
konar óánægður: "kennt, þetta allt hlutur er alveg jafn auðvelt
og klaufalegur og það getur orðið.
Og svo gerir það það svo Rotten erfitt að fá upp erfið áætlun.
Það er engin sjónarvörðurinn að vera drugged - nú ætti að vera sjónarvörðurinn.
Það er ekki einu sinni hund til að gefa svefn-blöndu til.
Og það er Jim handjárnaða af einum fæti, með tíu feta keðja, til leiknum í rúminu sínu:
af hverju, allt sem þú got til gera er til að lyfta upp bedstead og stingur af keðju.
Og frændi Silas hann þekkir alla, sendir lykillinn að punkin-headed ***, og
Ekki senda enginn að horfa á ***.
Jim hugsanlegt fékk út úr því glugga holu fyrir þetta, bara það myndi ekki vera nein nota
að reyna að ferðast með tíu feta keðja á fótinn.
Hvers vegna, drat það, Huck, er það stupidest fyrirkomulag ég sé alltaf.
Þú verður að finna ALLAN erfiðleika. Jæja, við getum ekki hjálpað henni, við fengum að gera
besti sem við getum með efni sem við höfum fengið.
Einhvern veginn, það er eitt - það er meira heiður að fá hann út í gegnum a einhver fjöldi af
erfiðleikum og hættum, þar warn't einn af þeim búin að finna á
fólk sem það var skylda þeirra að láta í té
þá, og þú þurftir að contrive þá alla úr eigin höfði yðar.
Nú líta á bara að eitt af lukt.
Þegar þú kemur niður á köldu staðreyndum, fengum við einfaldlega að láta ON að lukt er
resky. Hvers vegna gætum við unnið með torchlight
procession ef við vildum, trúi ég.
Nú, meðan ég hugsa um það, fengum við að veiða upp eitthvað til að gera sá út úr fyrsta
tækifæri sem við fáum. "" Hvað viljum við á sá? "
"Hvað viljum við það?
Hain't við fengum að saga fótinn úr rúminu Jim er burt, svo sem að fá keðju laus? "
"Hvers vegna, sagði þú bara líkami gæti lyftu upp bedstead og miði keðja af."
"Jæja, ef það er ekki bara eins og þú, Huck Finn.
Þú getur fengið upp ungbarna-schooliest leiðir til að fara á neitt.
Hvers vegna, hain't þú einhvern tíma lesa bækur á öllum - Baron Trenck né Casanova, né
Benvenuto Chelleeny né Henri IV., Né enginn af þeim hetjur?
Hver alltaf heyrt um að fá fanga lausa í slíku gamla maidy hátt eins og þessi?
Nei, hvernig allt það besta yfirvöld gerir er að saga rúmið-fótur í tvennt, og láta hann
bara svo, og gleypa sag, svo það er ekki hægt að finna og setja nokkrar óhreinindum og
fita kringum sawed stað svo mjög
keenest seneskal getur ekki séð engin merki um það er verið að sawed og hugsar rúminu-fótur er
fullkomlega hljóð.
Þá um nóttina þú ert tilbúin, sækja fótinn a spark, niður fer hún, renni burt keðja þinn,
og þar sem þú ert.
Ekkert að gera en hitch reipi stiganum þínum á battlements, sköflunginn ofan það, brot þitt
fótur í moat - vegna þess að reipi stiga er nítján fótinn of stutt, þú veist - og
það er hesta og traustur þinn
vassles, og þeir ausa þig upp og kast þér yfir hnakkur, og burt þú fara
innfæddur Langudoc þinn, eða Navarre, eða hvar það er.
Það er gaudy, Huck.
Ég vildi að það væri moat þessum skála. Ef við fáum tíma í nótt af flýja,
Við munum grafa einn "I segir.
"Hvað viljum við á moat þegar við erum að fara að snákur hann út undan farþegarýminu?"
En hann heyrði aldrei mig. Hann hafði gleymt mér og allt annað.
Hann hafði höku í hendi hans, hugsun.
Fljótlega hann sighs og titring höfuð hans, síðan sighs aftur og segir:
"Nei, myndi það ekki gera - það er ekki nauðsyn nóg fyrir það."
"Fyrir hvað?"
I segir. "Hvers vegna, að saga fótinn Jim er burt," segir hann.
"Good land" Ég sagði, "hvers vegna, það er ekki engin nauðsyn fyrir
Og hvað myndir þú vilja að saga fótinn burt fyrir eiginlega? "
"Ja, sumir af the bestur yfirvöld hafi gert það.
Þeir gætu ekki fá keðju burt, svo að þeir skera bara hendur þeirra burt og shoved.
Og fótlegg væri betra enn. En við verðum að láta það fara.
Það er ekki nauðsyn nóg í þessu tilfelli, og, að auki, Jim'sa ***, og myndi ekki
skilja ástæðurnar fyrir það, og hvernig það er siðvenja í Evrópu, svo að við munum láta það fara.
En það er eitt - hann getur haft reipi stigann, við getum rífa upp blöð okkar og gera
hann reipi stiganum nógu auðvelt. Og við getum sent honum í baka, það er
aðallega gert þannig.
Og ég hef et verri pies "" Hvers vegna, Tom Sawyer, hvernig þú talar, "Ég sagði.
"Jim er ekki fékk enga þörf fyrir reipi stiganum." "Hann hefur fengið að nota fyrir það.
Hvernig þú talar, segi þér betur, þú veist ekki neitt um það.
Hann fékk að hafa reipi stiga, þær eru ekki allir ".
"Hvað í þjóð getur hann gert við það?"
"Gera við það? Hann getur falið það í rúminu sínu, getur hann ekki?
Það er það sem þeir gera allt, og hann fékk til, líka.
Huck, þú ekki alltaf virðast til að vilja gera neitt sem er venjulegur, þú vilt vera
byrja eitthvað ferskur allan tímann.
S'pose hann Ekki gera neitt við það? er það ekki þar í rúminu sínu, fyrir clew, eftir að hann er
farinn? og þú ekki Taldi að þeir 'vilja clews?
Auðvitað munu þeir.
Og þú myndir ekki eftir þeim á hvaða? Það væri ansi Howdy-do, vildi ekki
það! Ég heyrði aldrei um slíkt. "
"Jæja," ég sagði, "ef það er í reglum, og hann fékk að hafa það, allt
hægri, láttu hann hafa það, vegna þess að ég vil ekki að fara aftur á enginn reglur, en
það er einn hlutur, Tom Sawyer - ef við förum að
rífa upp blöð okkar til að Jim reipi stigi, við erum að fara að fá í vandræðum
með Aunt Sally, eins og viss eins og þú ert fæddur.
Nú, hvernig ég lít á það, gera hickry-gelta stigann kosta ekki neitt, og ekki sóa ekki
ekkert, og er bara eins gott að hlaða upp myndum er reynt við og fela í hálm merkið, eins og allir
rag stiga þú getur byrjað, og eins og fyrir Jim,
hann er ekki hafði enga reynslu, og svo hann er alveg sama hvers konar - "
"Ó, shucks, Huck Finn, ef ég var eins fáfróður og þú myndi ég halda áfram - það er
hvað ég myndi gera.
Hver alltaf heyrt um ástand fanga sleppi með hickry-gelta stiga?
Hvers vegna er það fullkomlega fáránlegt. "
"Jæja, allt í lagi, Tom, laga það eigin vegi þínum, en ef þú taka ráðum mínum, þú munt láta mig
láni og lak burt af clothesline. "Hann sagði að myndi gera.
Og það gaf honum annan hugmynd, og hann segir:
"Lánaða skyrtu líka." "Hvað viljum við í skyrtu, Tom?"
"Viltu það fyrir Jim til að halda dagbók um."
"Journal granny þinn -. JIM getur ekki skrifað" "S'pose hann getur ekki skrifað - hann getur gert merki
á skyrtu, getur hann ekki, ef við gera hann penna út af gömlum pewter skeið eða stykki
af gömlum járn barrel-Hoop? "
"Hvers vegna, Tom, getum við draga fjöður út um gæs og gera hann betri, og
fljótlegra líka. "
"Fangi hefur gæsir ekki hlaupandi um donjon-halda að draga penna út af, þú
muggins.
Þeir gera ALLTAF pennar þeirra út af the herða, herða, troublesomest stykki af
gamla kopar ljósastikunni eða eitthvað svoleiðis þeir geta fá þeirra snertið ekki á, og það
tekur þá vikur og vikur og mánuði og
mánuði að fá hana út, of, því þeir 'got að gera það með því að nudda hana á vegg.
Þeir myndu ekki nota gæs-quill ef þeir hefðu það.
Það er ekki venjulegur. "
"Jæja, þá, hvað munum við gera hann að blek út af?"
"Margir gerir það út af járni-ryð og tár, en það er algengt flokka og konur, en
Besta yfirvöld notar eigin blóði.
Jim getur gert það, og þegar hann vill senda lítið sameiginlegt venjulegir dularfulla
skilaboð til að láta heiminn vita hvar hann er töfra, getur hann skrifað það á the botn
af tini disk með gaffli og kasta út um gluggann.
Iron Mask gert alltaf að, og góð leið til it'sa kenna "líka."
"Jim er ekki fékk ekkert tini plötum.
Þeir fæða hann á pönnu "" Það er ekki neitt, við getum fá hann sum. ".
"Get ekki enginn LESA plötum sínum." "Það er ekki fengið neitt að gera með það,
Huck Finn.
Það eina sem hann fékk að gera er að skrifa á disk og kasta út.
Þú þarft ekki að vera fær um að lesa það.
Hvers vegna, helmingi tíma sem þú getur ekki lesið neitt fangi skrifar um tini disk, eða
annars staðar. "" Jæja, þá, hvað er vit í að sóa
platnanna? "
"Hvers vegna, kenna það allt, er það ekki plötum fanginn er."
"En það er plötum einhver er, er það ekki?" "Ja, spos'n það er?
Hvað fangi umönnun sem - "
Hann braut þaðan, vegna þess að við heyrt morgunmatur-Horn blása.
Þannig að við eytt út fyrir hús.
Eftir á morgun ég lán í lak og hvít skyrta burt af föt-línu;
og ég fann gamlan poka og setja þá í það, og við fórum niður og fékk Fox-eldur og
setja það í líka.
Ég kallaði það lántökur, því það var það PAP alltaf kallað það, en Tom segir að það
warn't lán, það var stolið.
Hann sagði við var fulltrúi fanga, og fanga er sama hvernig þeir fá hlutur
svo þeir fá það, og enginn ekki ásaka þá fyrir það, heldur.
Það er engin glæpur í fangi að stela sem hann þarf að komast upp með, Tom
sagði, það er rétt hans, og svo, svo lengi sem við var fulltrúi fanga, við áttum
fullkominn rétt til að stela neinu á þessum
stað við höfðum síst notað til að fá okkur úr fangelsi með.
Hann sagði ef við warn't fanga það væri mjög mismunandi hlutur, og enginn en
meina, ornery maður myndi stela þegar hann warn'ta fanga.
Þannig að við leyft að við myndum stela öllu var að koma sér vel.
En samt hann gerði mikill læti, einn daginn eftir að þegar ég stal vatnsmelóna út
af ***-plástur og eta það, og hann gerði mér að fara og gefa *** a dime án
segja þeim hvað það var.
Tom segir að það sem hann þýddi var við gætum stela neinu við þurftum.
Jæja, ég sagði, ég þörf á vatnsmelóna.
En hann sagði að ég þarf ekki það til að fá út úr fangelsi með, það er þar sem munurinn
var.
Hann sagði að ef I'da vildi það til að fela hníf í, og smygla hana Jim drepa
seneskal með, myndi það verið allt í lagi.
Svo ég láta það fara á þeim, þó að ég gat ekki séð enginn kostur í mínum fulltrúi
fangi ef ég fékk að setja niður og chaw yfir mikið af gulli-lauf greinarmunur svona
í hvert sinn sem ég sé tækifæri til að alisvín a vatnsmelóna.
Jæja, eins og ég var að segja, beið við að morgni til allir voru byggð niður
fyrirtæki, og enginn í sjónmáli í kringum garðinn, þá Tom hann bar rekinn í
halla-á meðan ég stóð á stykki til að halda horfa á.
Með því og hann kemur út, og við fórum og setja niður á woodpile að tala.
Hann segir:
"Allt í lagi núna nema verkfæri, og það er auðvelt fast."
"Tools?" Ég segir.
"Já."
"Tools fyrir hvað?" "Af hverju, til að grafa með.
Við er ekki-að fara að gnaw honum út, erum við? "
"Er ekki þá gömlu örkumla leikir og það þar nógu góður til að grafa *** út
með? "Ég segir.
Hann snýr á mig, leita pitying nóg til að gera líkama gráta, og segir:
"Huck Finn, heyrðir þú ALLTAF um fanga sem hafa leikir og skóflur og allt
nútíma þægindum í fataskápnum sínum að grafa sig út með?
Nú vil ég spyrja þig - ef þú fékkst einhver sanngirni í þig á öllum - hvers konar
að sýna vildi að gefa honum að vera hetja? Hvers vegna, gætu þeir sem lána honum inni
og gert með það.
Leikir og skóflur - hvers vegna þeir myndu ekki láta 'em við konung. "
"Jæja, þá," Ég sagði, "ef við viljum ekki að leikir og eldspaðana, hvað viljum við?"
"A par af há-og hnífa."
"Til að grafa grunninn undan að skála með?"
"Já." "Confound það, það er heimskulegt, Tom."
"Það gera ekki ekki máli hvernig heimskir það er, það er á réttan hátt - og það er
venjulegur vegur.
Og það er engin önnur leið, sem alltaf ég heyrt og ég hef lesið allar bækur sem
gives allar upplýsingar um þessa hluti.
Þeir grafa alltaf út með mál-hníf - og ekki með óhreinindi, huga þér, generly það
gegnum fast berg. Og það tekur þá vikur og vikur og
vikur, og um aldir alda.
Hvers vegna, líta á eitt af þeim föngum í botn dýflissu í Castle Deef í
höfn Marseilles, sem grafið sig út þannig; hversu lengi var hann á það, þú
Taldi? "
"Ég veit það ekki." "Ja, giska á."
"Ég veit það ekki. Mánuði og hálfan. "
"Þrjátíu og sjö ár - og hann kemur út í Kína.
Það er góður. Ég óska neðst á þessari vígi var
solid rokk. "
"Jim veit ekki enginn í Kína." "Hvað er það got að gera við það?
Hvorki var að aðrir náungi. En þú ert alltaf-ráfandi burt á hliðinni
mál.
Hvers vegna er ekki hægt að halda fast við aðalatriðin "" Allt í lagi - Mér er alveg sama hvaðan hann kemur
út, svo kemur hann út, og Jim ekki, heldur ég held.
En það er eitt, samt - Jim er of gömul til að vera grafið út með há-hníf.
Hann mun ekki endast. "" Já hann síðast, líka.
Þú Taldi ekki að það er að fara að taka þrjátíu og sjö ár til að grafa út í gegnum óhreinindi
grunn, þú? "" Hversu lengi mun það taka, Tom? "
"Jæja, við getum ekki resk vera eins lengi og við ættum að, vegna þess að það mayn't taka mjög langan
fyrir frænda Silas að heyra frá þarna niðri með því að New Orleans.
Hann mun heyra Jim er ekki þaðan.
Þá næsta leik hans mun vera að auglýsa Jim, eða eitthvað svoleiðis.
Svo við getum ekki resk vera svo lengi að grafa hann út eins og við ættum að.
Vegna réttar Ég held við ættum að vera nokkur ár, en við getum það ekki.
Things vera svo óviss, það sem ég mæli með er þetta: að við grafa í raun rétt á, eins og
fljótur eins og við getum, og eftir það, getum við LET ON, sjálfum okkur að við væri á það þrjátíu
sjö ár.
Þá getum við hrifsa hann út og þjóta hann burt í fyrsta sinn það er viðvörun.
Já, ég held sem mun vera besta leiðin. "" Nú, það er vit í því, "ég sagði.
"Hleypa á kosta ekki neitt, láta á er ekki engin vandræði, og ef það er einhver hlutur, ég
huga ekki láta á okkur var á það hundrað og fimmtíu ár.
Það myndi ekki stofn mig ekkert, eftir að ég fékk hendi inn
Svo ég mosey eftir núna og smouch a par af há-og hnífa. "
"Smouch þrír," segir hann, "við viljum eitt að gera sá út af."
"Tom, ef það er ekki unregular og irreligious að sejest það," Ég sagði, "það er gamla
Rusty sá-blað um yonder stafur undir veður-borð á bak við
reyklausir hús. "
Hann leit svona þreyttur og kjarkleysi eins og segir:
"Það er engin að nota til að reyna að læra þig ekkert, Huck.
Run eftir og smouch the hnífa - þrír ".
Svo ég gert það.
>
Kafli XXXVI.
Um leið og við talið allir voru sofandi um nóttina við fórum niður eldingu-stangir,
og leggja okkur upp í halla til, og fékk út stafli okkar refa-eldur, og fór til
vinna.
Við hreinsaðar allt út af the vegur, um fjögur eða fimm feta meðfram miðju
botn skráir þig inn.
Tom sagði að hann væri rétt fyrir aftan rúmið Jim nú, og við myndum grafa á undir það, og þegar við fengum
í gegnum það gat ekki alltaf vita enginn í klefa það væri einhver gat þar, vegna þess að
Gegn pinna Jim er fest niður mest til
jörð, og þú vilt að hækka það upp og leita undir að sjá holu.
Þannig að við grafið og gróf um málið-hnífa til mest miðnætti, og þá erum við var hundur-þreytt,
og höndum okkar var blistered, en samt þú getur ekki séð að við myndum gera neitt varla.
Á síðustu I segir:
"Þetta er ekki ekki þrjátíu og sjö ára starf, þetta er þrjátíu og átta ára starf, Tom Sawyer."
Hann sagði aldrei neitt.
En hann andvarpaði, og nokkuð fljótlega hætti hann að grafa, og þá fyrir góða litla á meðan ég
knowed að hann var að hugsa. Þá segir hann:
"Það er ekki ekki notað, Huck, það er ekki-að fara að vinna.
Ef við var fanga væri, því þá að við myndum hafa eins mörg ár og við vildum, og
ekkert á, og við myndum ekki fá en nokkrar mínútur að grafa, á hverjum degi, á meðan þeir voru
breytast úr, og svo hendur okkar myndi ekki
fá blistered og við gátum haldið það upp rétt eftir, ár og út ári og ekki
það rétt, og hvernig það ætti að gera. En við getum ekki bjáni með, við fengum að þjóta, við
er ekki fékk enginn tími til vara.
Ef við var að setja í aðra nótt þannig við verðum að knýja á um viku til að láta
hendur okkar fá vel - gat ekki snerta mál-hníf með þeim fyrr ".
"Jæja, þá, hvað ætlum við að gera, Tom?"
"Ég skal segja þér.
Það er ekki rétt, og það er ekki siðferðislega og ég vildi ekki eins og það að fá út, en það
er ekki bara bara ein leið: við fengum að grafa hann út með stingir, og LET ON það er
há-og hnífa. "
"Nú þú ert að tala" Ég sagði, "höfuð fær láréttur flötur og láréttur flötur
allan tímann, Tom Sawyer "Ég segir.
"Picks er málið, siðferðilegum eða engin siðferðileg, og eins og fyrir mig, ég er alveg sama shucks fyrir
siðferði af því, nohow.
Þegar ég byrja á að stela ***, eða Watermelon eða sunnudagur-skóla bók, ég
Ekki er enginn leiðir sérstaklega hvernig það er gert þannig að það er gert.
Það sem ég vil er *** mitt, eða það sem ég vil er vatnsmelóna mitt, eða hvað ég vil er sunnudagur-mitt
skóla bók, og ef velja er handiest hlutur, það er sem ég ætla að-fara að grafa
að *** eða vatnsmelóna eða
Sunnudagur-skóla bók út með, og ég gef ekki dauður rotta hvað yfirvöld hugsar
um það nuther. "
"Jæja," segir hann, "það er afsökun fyrir leikir og sleppa á í máli eins og þetta, en ef það
warn't svo, hefði ég ekki samþykkja það, né ég myndi ekki standa við og sjá reglur braut -
vegna þess að rétt sé rétt og rangt er rangt,
og líkaminn er ekki fékk ekkert fyrirtæki að gera rangt þegar hann er ekki ókunnugt og veit
betur.
Það gæti svarið fyrir þig að grafa Jim út með velja, án þess að láta á því að þú
Veit ekki ekkert betra, en það væri ekki fyrir mig, því ég veit betur.
Brella mál-hníf. "
Hann hafði sína af honum, en ég afhenti honum minn.
Hann henti það niður, og segir: ". Gimme máls-HNÍF"
Ég vissi ekki bara hvað á að gera - en ég hélt.
Ég klóra í kring meðal gamla, verkfæri og fékk pickaxe og gefa honum, og
hann tók það og fór að vinna, og aldrei sagði orð.
Hann var alltaf bara þessa tilteknu.
Full meginreglu. Þá fékk ég skófla, og þá erum við valdi
og mokuðum, snúa um, og lét feldi fljúga.
Við festist við það um hálfa klukkustund, sem var eins lengi og við gátum staðið upp, en við
hafði heilmikið af holu til að sýna fyrir það.
Þegar ég kom upp stigann Ég leit út um gluggann og sjá Tom gera stigi hans bestur
með eldingu-stangir, en hann gat ekki komið það, hendur hans var svo sár.
Á síðustu segir hann:
"Það er engin notkun, getur það ekki verið gert. Það sem þú Taldi ég gert betur?
Get ekki finnst þér enga leið? "" Já, "Ég sagði," en ég held það sé ekki
reglulega.
Komdu upp stigann, og láta á it'sa eldingu-stangir. "
Og hann gert það.
Næsta dag Tom stal pewter skeið og kopar ljósastikunnar í húsinu, til að gera
sumir penna fyrir Jim út úr og sex tólg kerti, og ég hékk í kringum ***
skálar og lagði fyrir tækifæri, og stal þremur tini plötum.
Tom segir að það var ekki nóg, en ég sagði enginn myndi aldrei sjá plöturnar sem
Jim throwed út, vegna þess að þeir myndu falla á hundinum-fennel and jimpson illgresi undir
gluggi-holu - þá gætum tote þá til baka og hann gat notað þá aftur.
Svo Tom var ánægður. Þá segir hann:
"Nú er hlutur til að læra út er, hvernig á að fá hluti til að Jim."
"Taktu þá í gegnum gatið," Ég sagði, "þegar við fáum það gert."
Hann horfði aðeins scornful, og sagði eitthvað um enginn heyrt af slí***
í fávitalegur hugmynd, og þá fór hann til náms.
Með því og hann sagði að hann hefði ciphered út tvo eða þrjá vegu, en það warn't engin þörf á að
ákveða eitthvað af þeim ennþá. Said við myndum verður að senda Jim fyrst.
Um kvöldið fórum við niður eldingu-stangir smá eftir tíu, og tók einn af
kerti meðfram, og hlustaði undir glugga holu og heyrði Jim hrjóta, þannig að við
setti það í, og það var ekki vekja hann.
Þá erum við whirled inn með velja og moka, og í um tvær klukkustundir og hálft
starfið var gert.
Við stiklar á undir rúminu Jim og inn í farþegarými og pawed kring og fann
kerti og kveikt henni og stóð yfir Jim hríð, og fann hann að leita góðar and
heilbrigt, og þá erum við vakti hann upp blíður og smám saman.
Hann var svo glaður að sjá okkur að hann kallaði mest, og kallaði okkur hunang, og öll gæludýr nöfn sem hann
gæti hugsað, og var fyrir að hafa okkur veiða upp kalt chisel að skera keðjunni burt af
fótinn með hægri í burtu og hreinsa út án þess að tapa hverjum tíma.
En Tom hann sýndi honum hvernig unregular það væri, og setja niður og sagði honum allt
um áætlanir okkar og hvernig við getum breytt þeim í eina mínútu hvenær það var
viðvörun, og vera ekki síst hræddur, vegna þess að við viljum sjá hann fékk í burtu, viss.
Og Jim hann sagði að það væri allt í lagi, og við setjum það og talaði um gamla tíma um hríð og
þá Tom spurði fullt af spurningum, og þegar Jim sagði honum frænda Silas koma á hverjum degi
eða tvær til að biðja með honum og frænku Sally
koma í til að sjá hvort hann var þægilegur og hafði nóg að eta, og þau bæði voru
tegund og þau gætu verið, Tom segir: "Nú veit ég hvernig við gætum bætt það.
Við munum senda þér nokkur atriði af þeim. "
Ég sagði: "Ekki gera ekki neitt af því tagi, það er einn af the *** hugmyndum sem ég nokkru sinni
laust, "en hann aldrei greiddur ekki athygli að mér, fór rétt á.
Það var leið þegar hann hefði áform sett hans.
Hann sagði Jim hvernig við verðum að smygla í reipi-stiganum baka og öðrum stórum hlutum
af Nat er *** sem fengu honum, og hann verður að vera á the útlit, og ekki vera
undrandi, og ekki láta Nat sjá hann opna
þá, og við vildi setja litlu hlutina í feld-vasa frænda og hann verður að stela them
út, og við myndum binda það til svunta-strengi frænku eða setja þá í henni svunta-
vasa, ef við fengum tækifæri, og sagði honum hvað þeir myndu vera og hvað þeir voru fyrir.
Og sagði honum hvernig á að halda dagbók á skyrtu með blóði hans, og allt það.
Hann sagði honum allt.
Jim hann gat ekki séð ekkert vit í sem mest úr því, en hann leyft okkur var hvítt fólk and
knowed betri en hann, svo hann var ánægður og sagði að hann myndi gera þetta allt bara
eins og Tom segir.
Jim hafði nóg korn-Cob pípur og tóbak, svo við höfðum rétt niður góður félagslyndur tíma;
þá erum við skreið út um gatið og svo heim að sofa, með hendurnar sem leit út eins og
þeir myndu verið chawed.
Tom var í anda.
Hann sagði að það væri besta gaman hann hafði nokkru sinni í lífi hans, og mest intellectural og
sagði að ef hann bara gæti séð leið til þess myndum við halda henni upp allur the hvíla af lífi okkar
og leyfi Jim börnum okkar til að komast út;
því að hann trúði Jim vildi koma til eins og það betur og betur því meira sem hann fékk til að
það.
Hann sagði að í því hvernig það gæti verið spenntur út til eins mikið og áttatíu ár, og vildi vera
besti tími á skrá. Og hann sagði að það myndi gera okkur öll fagnað
sem hafði hönd í það.
Í morgun fórum við út í woodpile og hakkað upp eiri ljósastikunni inn
vel stærðum og Tom setti þá og pewter skeið í vasanum.
Síðan fórum við *** skálar, og á meðan ég fékk tilkynningu burt Nat er, Tom shoved a
stykki af ljósastikunnar í the miðja af a korn-pone sem var í pönnu Jim, og við
fór ásamt Nat til að sjá hvernig það myndi
vinna, og það vann bara göfugt og þegar Jim hluti inn í það það maukaðar flest öll tennur hans
út, og það warn't alltaf eitthvað gæti að unnið betur.
Tom sagði svo sjálfur.
Jim hann láta aldrei á en það var bara bara stykki af kletti eða eitthvað svoleiðis
það er alltaf komist í brauð, þú veist, en eftir að hann hefur aldrei hluti inn í neitt
en það sem hann jabbed punga sína inn í það í þremur eða fjórum stöðum fyrst.
Og meðan við var-standandi þarna í dimmish ljós, hér kemur par af
hunda bulging á undan rúminu Jim er, og þeir héldu á hlóðust á fyrr en það var
ellefu af þeim, og það warn't varla herbergi þar til að fá andanum.
By jings, gleymdi við að festa það halla-heim að dyrum!
The *** Nat hann aðeins hollered "Witches" einu sinni, og keeled yfir á að
hæð meðal hunda, og farnir að stynja eins og hann væri að deyja.
Tom *** dyrnar opnar og henti út hella af kjöti Jim, og hundarnir fóru að
það, og í tvær sekúndur var hann út sjálfur og aftur til baka og loka dyrunum, og ég
knowed hann hefði fast hinn dyrnar líka.
Síðan fór hann að vinna á ***, coaxing hann og klappa honum og spyrja hann hvort hann hefði
verið að ímynda hann sá eitthvað aftur. Hann vakti upp og deplaði augunum augun í kring,
og segir:
"Mars Sid, þú munt segja I'sa fífl, en ef ég gerði ekki b'lieve ég sjá flest milljón hundar,
er djöflar, ER some'n, wisht ég gæti dáið rétt heah í dese lög.
Ég gerði það, sholy MOS.
Mars Sid, mér fannst Um - ég fann Um, sah, Dey var allur yfir mér.
Pabbi sækja það, JIS ég wisht ég gæti Git Han minn á einn ER Dem nornir JIS 'wunst -
wunst on'y JIS "- það er allt sem ég vil AST.
En mos'ly ég wisht lemme dey'd 'einn, ég er. "
Tom segir: "Ja, ég segi þér hvað ég hugsa.
Hvað gerir þá hingað bara á þessu Runaway *** er morgunmatur-tíma?
Það er vegna þess að þeir eru svangir, það er ástæðan.
Þú gera þá norn baka, það er hlutur fyrir þig að gera ".
"En lan minn ', Mars Sid, hvernig ég gwyne að' MA norn baka?
Ég Doan veit hvernig á að gera það.
I hain't alltaf Hearn er sich hlutur b'fo "." "Jæja, þá, ég ætla að gera það sjálfur."
"Mun þú það, elskan - þú? Ég wusshup de groun 'und' fótur Yo ', I
mun! "
"Allt í lagi, ég skal gera það, sjá það ert þú, og þú hefur verið góður fyrir okkur og sýndu okkur
the Runaway ***. En þú verður að vera ríkur varkár.
Þegar við komum í kring, snúa þér aftur yðar, og þá hvað við höfum sett á pönnu,
Ekki þú lætur þann sem þú sérð það yfirleitt.
Og þú ekki að líta þegar Jim unloads pönnu - eitthvað gæti gerst, ég veit ekki
hvað. Og umfram allt, ekki séð um norn-
hluti. "
"HANNEL 'm, Mars Sid? Hvað er þér-Talkin '' lota?
Ađ ég myndi 'lá de þyngd is fingur mína á Um ekki f'r tíu hund'd thous'n milljarðar dollara,
Ég myndi ekki. "
>
Kafli xxxvii. Það var allt fast.
Svo fórum við í burtu og fór að rubbage-haug í bakgarðinum, þar sem þeir
halda gamla stígvélum og tuskur, og stykki af flöskum, og leið út tini hluti, og allt
svo vörubíll, og klóra í kring og finna
gamalt tini washpan og hætt upp í götin sem og við gátum til baka á baka
inn og tóku hana niður kjallaranum og stal fullt af hveiti og byrjaði í morgunmat,
og fann nokkra Shingle-neglur sem
Tom sagði væri handlaginn fyrir fanga to krafs nafn hans og sorgum á the
dýflissu veggi með, og lækkaði einn þeirra í frænku Sally er svunta-vasa sem var
hanga á stól og t'other við föst í
hljómsveitin á húfu frændi Sílas, sem var á Bureau, vegna þess að við heyrt börn
segja PA þeirra og MA var að fara í hús Runaway *** er í morgun og
síðan fór til morgunmat, og Tom lækkaði um
pewter skeið í frændi Silas er frakki-vasa og frænku Sally var ekki kominn enn, þannig að við höfðum
að bíða smá stund.
Og þegar hún kemur hún var heitt og rautt og kross, og gat ekki varla bíða eftir
blessun, og þá fór hún til sluicing út kaffi með annarri hendi og sprunga í
höfuð handiest barns við thimble henni með öðrum, og segir:
"Ég hef veiddi mikið og ég hef veiddi lítið, og það er slá öll hvað hefur orðið af þínum
önnur skyrta. "
Hjarta mitt féll meðal lungum mínum og lifur og hluti, og erfitt stykki af
korn-skorpu byrjaði niður hálsinn minn eftir það og fékk hitti á veginum með hósta, og
var skotinn yfir borðið og tók einn af
börnin í auganu og hrokkinblaða hann upp eins og veiði-ormur og láta hrópa of
hann á stærð við warwhoop og Tom hann sneri Kinder blár kringum tálknin, og það
allir voru töluvert ástand
hluti fyrir um fjórðungur úr mínútu eða eins mikið og þessi, og ég myndi seld út fyrir
hálfvirði ef það væri bjóðandi.
En eftir að við væri allt í lagi aftur - það var í einu á óvart af því sem slegnir
okkur góður svo af kulda. Uncle Sílas segir hann:
"Það er mest sjaldgæft forvitinn, ég get ekki skilið það.
Ég veit fullkomlega vel að ég tók það burt, því - "
"Vegna þess að þú fékkst hain't en einn á.
Bara hlusta á manninn! Ég veit að þú tók það burt, og veit að það af
betri leið en minni ull-gethering líka, því það var á clo's netinu
í gær - Ég sé það þar sjálfur.
En það er farið, það er löng og stutt það, og þú munt bara að breyta
að rautt flann'l einn þangað til ég get fengið tíma til að gera nýjan.
Og það verður þriðji ég hef gert í tvö ár.
Það heldur bara líkama á að hoppa til að halda þér í skyrtur, og hvað þú stýrir
að gera með 'm öllu er more'n ég get gera út.
A líkamans d held að þú myndi læra að taka einhvers konar umönnun 'Em þegar þinn
líf. "" Ég veit það, Sally og ég reyni allt sem ég get.
En það oughtn't að vera alveg mér að kenna, vegna þess að þú veist, ég sé ekki þá né
hafa ekkert að gera með þeim nema þegar þeir eru á mig, og ég trúi ekki að ég hef
alltaf misst einn af þeim burt af mér. "
"Jæja, það er ekki þér að kenna ef þú hefur ekki, Silas, you'da gert það ef þú gætir, I
Taldi. Og skyrta er ekki allt sem er farinn,
nuther.
Ther'sa skeið farið, og það er ekki allt. Það var tíu, og nú þér er bara níu.
Kálfurinn fékk skyrtu, ég held, en kálfur aldrei tók skeið, það er viss. "
"Hvers vegna, hvað annað er farinn, Sally?"
"Sex kerti þér er farinn - það er það.
Rotturnar hugsanlegt fékk kerti, og ég held að þeir gerðu, ég velti því þeir ganga ekki
burt með allt stað, eins og þú ert alltaf að fara að hætta holur þeirra og ekki
gera það, og ef þeir warn't heimskingjar að þeir myndu
sofa í hárið, Silas - YOU'D aldrei finna það út, en þú getur ekki leggja skeið á
rottum, og að ég veit. "
"Jæja, Sally, ég er í og átölulaust, og ég játa það, ég hef verið remiss, en ég
mun ekki láta á morgun fara eftir án þess að stoppa upp þá holur. "
"Ó, ég myndi ekki flýta mér; næsta ári munum gera.
Matilda Angelina Araminta Phelps! "Bylmingshögg kemur thimble, og barnið
hremmir klærnar hennar út úr sykur-skál án heimskulegur í kring allir.
Bara þá skref *** konu á yfirferð, og segir:
"Missus, dey'sa lak horfnir." "Blað farin!
Jæja, vegna landið er! "
"Ég ætla að hætta upp þá gat í dag," segir frændi Sílas, leita hryggir.
"Oh, DO shet upp - 's sitja rotturnar tók blaðið?
HVAR það er farið, Lize? "
"Clah að gæsku ég hain't ekki hugmynd, Miss" Sally.
Hún wuz de clo'sline yistiddy, en hún gert farið: hún Ain 'dah engin Mo' núna ".
"Ég held að heimurinn sé að koma til enda.
Ég sé aldrei slá það í öllum mínum fæddur daga.
Skyrtu og lak og skeið, og sex er - "
"Missus," kemur ungur yaller *** "dey'sa kopar cannelstick miss'n."
"Cler út héðan, *** þér, ER ég taka pönnu to þér!"
Jæja, hún var bara-biling.
Ég byrjað að leggja fyrir tækifæri, ég reikningsmaður Ég laumaðist út og fara í skóginum til
veðrið stjórnað.
Hún hélt-ofsafenginn rétt eftir, gangi uppreisn hennar allt eftir sig, og allir
annars mikill hógvær og rólegur og um síðir frændi Sílas, leita konar heimska,
fiska upp þessi skeið úr vasa sínum.
Hún hætt, með munni sínum opnum og hendur henni upp, og eins og fyrir mig, ég vildi að ég var í
Jeruslem eða somewheres. En ekki lengi, því hún segir:
"Það er bara eins og ég bjóst við.
Svo þú hefðir það í vasa allan tímann, og eins og þú hefur fengið annars
þar líka. How'd það fá þar? "
"Ég reely veit ekki, Sally," segir hann, svona baðst afsökunnar, "eða þú veist ég myndi segja.
Ég var-að læra yfir texta mínum í Postulasögunni Sautján fyrir morgunverð, og ég held I
setja það þar, en ekki að taka eftir, sem þýðir að setja testamentið mitt í, og það verður að vera svo,
því testamentið mitt er ekki í, en ég fer
og sjá, og ef testamentið er þar sem ég hafði það, ég veit ég ekki setja það inn, og
sem mun sýna að ég lagði testamentið niður og tók upp skeið, og - "
"Oh, vegna landið er!
Gefðu líkama hvíld! Go 'lengi núna, allt Kit og biling of
þér og ekki koma í nánd mér aftur fyrr en ég hef fengið til baka minn frið í huga ".
I'da heyrði hana hvort she'da sagði það við sjálfa sig, hvað þá að tala það út, og ég vil
a stóð upp og hlýddi henni ef I'da verið dauður.
Eins og við var á gangi í gegnum stillingarnar herbergi gamli maðurinn tók hann upp húfu hans, og
Shingle-nagli féll út á gólfið, og hann valdi bara aðeins það upp og lagði hana á
Mantel-hilla, og aldrei sagði ekkert, og gekk út.
Tom sjá hann gera það, og minntist um skeið, og segir:
"Jæja, það er ekki ekki notað til að senda hluti með því að hann ekki framar, hann er ekki áreiðanleg."
Þá segir hann: "En hann gert okkur gott að snúa við skeið, engu að síður, án þess að vita það,
og svo við munum fara og gera hann einn án þess að hann að vita það -. stöðva upp rotta-holur hans "
Það var göfugt gott mikið af þeim niður kjallaranum, og það tók okkur allan sólarhringinn, en við
gert starfið tight og góður og shipshape.
Þá heyrðum við stíga á stigann og blowed út ljós okkar og faldi og hér
kemur gamall maður með kerti í annarri hendi og a búnt af efni í t'other,
útlit eins og fjarverandi hugarfar eins og árið áður síðast.
Hann fór að mooning kring, fyrst til einn rotta holu og svo aðra, fyrr en hann hefði verið að
þeim öllum.
Þá stóð hann um fimm mínútur, tína tólg-æð burt af kerti hans og hugsun.
Þá snýr hann burt hægt og draumkenndu átt stigann, sagði:
"Jæja, fyrir líf af mér ég man ekki hvenær ég gert það.
Ég gæti sýnt henni nú að ég warn't að kenna vegna þess að rottum.
En aldrei hugur - láta það fara.
Ég held það myndi ekki gera ekki gott. "Og svo fór hann á-mumbling upp stigann og
þá erum við vinstri. Hann var ríkur ágætur gamall maður.
Og alltaf er.
Tom var heilmikið ómak um hvað á að gera um skeið, en hann sagði að við myndum fékk að
hafa það, svo að hann tók hugsa.
Þegar hann hafði ciphered það út að hann sagði mér hvernig við var að gera, þá fórum við og beið
um skeið-körfu fyrr en við sjáum frænka Sally koma, og þá Tom fór að telja
the skeiðar og leggja þá út til hliðar,
og ég renna einn þeirra upp ermi mína og Tom segir:
"Hvers vegna, frænku Sally, það er ekki en níu skeiðar enn."
Hún segir:
"Far" lengi að leika, og nennir ekki mig.
Ég veit betur, ég taldi 'm mig. "" Ja, ég hef taldi þá tvisvar, Aunty og
Ég get ekki hringt en níu. "
Hún leit út um alla þolinmæði, en auðvitað hún kemur að telja - hver vildi.
"Ég boða náðugur það 'er ekki heldur níu!" Segir hún.
"Hvers vegna, hvað er í heiminum - plága TAKA það, ég telja" m aftur. "
Svo ég miði til baka það sem ég átti, og þegar hún kom gert talningu, hún segir:
"Bíddu er erfiður rubbage, TEN þér nú!" Og hún leit huffy og nenni
bæði. En Tom segir:
"Hvers vegna, Aunty, ég held ekki að það er tíu."
"Þú numskull, ekki þú sérð mig COUNT 'm?" "Ég veit, en -"
"Ja, ég telja" m AGAIN. "Svo ég smouched eitt, og þeir koma út níu,
sama og öðrum tíma.
Jæja, hún var í ofsafenginn hátt - bara-skjálfandi um allt, hún var svo vitlaus.
En hún talin og taldi þar til hún fékk að addled hún myndi byrja að telja í
körfu fyrir skeið stundum, og svo er þrisvar sinnum þeir koma út rétt, og þrisvar sinnum
þeir koma út rangt.
Hún greip upp körfunni og skellti honum yfir húsið og bankaði kötturinn
fley-vestur, og hún sagði cle'r út og láta hana hafa sumir frið, og ef við komið
angra um aftur betwixt að henni og kvöldmatur hún myndi húð okkar.
Svo við höfðum stakur skeið, og lækkaði það í hennar svunta-vasa meðan hún var-að gefa okkur
siglingar pantanir okkar, og Jim fékk það allt í lagi, ásamt nöglum Shingle hennar, áður en
hádegi.
Við var mjög vel ánægð með þetta fyrirtæki, og Tom leyfa það var þess virði
tvöfalt vandræði það tók, vegna þess að hann sagði að nú er hún gæti ekki alltaf treyst þeim skeiðar
tvisvar jafnt aftur til að bjarga lífi hennar, og
myndi ekki trúa að hún myndi telja þá rétt ef hún gerði, og sagði að eftir að hún hafði um
taldir hausinn af næstu þremur dögum er hann dæmdur hún myndi gefa það upp og bjóða
að drepa hver sem vildi hana alltaf telur þær lengur.
Þannig að við setja lak aftur á línunni um nóttina, og stal einn af skápnum sínum og
hélt áfram að setja hana aftur og stela aftur í nokkra daga þar til er hún ekki
vita hversu margir blöð hún hafði lengur, og
hún gerði ekki sama og warn't A-fara að bullyrag restina af sál hennar út um það,
og myndi ekki telja þá aftur að bjarga lífi hennar, hún druther deyja fyrst.
Þannig að við var allt núna, að því er varðar bol og lak og skeið og
kerti, með aðstoð kálfinn og rottum og blandað upp telja, og að
ljósastikunnar það warn't ekki afleiðing, það vildi blása yfir við og.
En það baka var starf, við höfðum ekki enda vandræðum með að baka.
Við fastur upp í burtu niður í skóginum, og eldað það þar, og fengum það gert á
síðasta, og mjög fullnægjandi, of, en ekki allar á einum degi, og við þurftum að nota upp þrjú
þvo-pönnur fullt af mjöli áður en við fengum
í gegnum, og við fengum brenndi nánast allt, á stöðum, og augu sett fram með
reykja, því, sjá, við vildi ekki neitt en skorpu, og við gátum ekki stoð
það rétt upp, og hún vildi alltaf hellinum inn
En auðvitað við héldum á réttan hátt á síðasta - sem var að elda stigann, of,
í baka.
Svo að við mælt með Jim seinni nóttina, og reif upp lak allt í litlu
strengir og brenglaður þá saman, og löngu áður en dagsljós við höfðum yndislega reipi sem
þú hugsanlegt hékk maður með.
Við skulum á það tók níu mánuði að gera það. Og í forenoon við tó*** það niður á
Woods, en það vildi ekki fara inn baka.
Tilvera úr heild blaði, þannig var reipi nóg fyrir fjörutíu bökur, ef
we'da vildi þá, og nóg afgangs til súpa eða pylsur, eða eitthvað sem þú
velur.
Við hugsanlegt var allt kvöldmat. En við höfðum ekki þurfa það.
Allt sem við þurftum var bara nóg fyrir baka og svo við throwed restina í burtu.
Við vildum ekki elda enginn pies í þvott-pönnu - hræddur um að lóðmálmur myndi brætt, en
Uncle Sílas hann hafði fagurt kopar hlýnun-pönnu sem hann hugsaði töluvert um,
vegna þess að það átti einn af ancesters hans
með langa tré höndla að koma yfir frá Englandi með William að Conqueror í
the Mayflower eða einn af þeim fyrstu skipum og var faldi í burtu upp Garret með fullt af
önnur gömul potta og það sem var
dýrmætur, ekki vegna þess að vera einhver reikningur, því þeir warn't, en
mið af þeim sé relicts, þú veist, og við snaked hana út, einka, og tók
hana þarna niðri, en hún mistókst á fyrsta
pies, vegna þess að við vissum ekki hvernig, en hún kemur upp brosandi á síðasta einn.
Við tók og lína hennar með deigið og setja hana í glóðum og hlaðinn hana upp með
rag reipi, og setja á deigið þaki, og leggja niður lok, og setja heitt embers ofan,
og stóð af fimm fótum, með lengri
höndla, kaldur og þægilegur, og í fimmtán mínútur hún reyndist út baka að
var ánægju að horfa á.
En sá sem et hann myndi vilja til að sækja nokkrar kags of tannstönglar eftir,
Því að ef það reipi stiga myndi ekki krampa honum niður til starfseminnar ég veit ekki neitt hvað
Ég er að tala um, og lagðist hann í nógu
maga-ache að endast honum til næst líka.
Nat ekki að líta þegar við sett norn baka í potti Jim er, og við setjum þriggja tini
plötum í the botn af the pönnu undir vittles, og svo Jim fékk allt í
hægri og um leið og hann var sjálfur að hann
lagsmaður í baka og faldi í reipi stigann innan merkið hálmi hans og klóra
sumir markar á tini disk og throwed það út um gluggann-holu.
>
Kafli XXXVIII. Gerð þá penna var distressid sterkur
starf, og svo var sá, og Jim gerði yfirskrift var að fara að vera
herða á öllum.
Það er eitt sem fangi hefur til krafs á vegg.
En hann þurfti að hafa það, Tom sagði hann hefði til, það warn't aldrei í ríki
fangi scrabbling ekki yfirskrift hans að fara á bak, og feld hans vopn.
"Horfðu á Lady Jane Grey," segir hann, "að líta á Gilford Dudley, líta á gamla Northumberland!
Hvers vegna, Huck, s'pose það er considerble vandræði - það sem þú ætlar að gera - hvernig þú
að fara að fá í kringum það?
Jim fékk að gera yfirskrift hans og skjaldarmerki.
. Þeir gera allir "Jim segir:
"Hvers vegna, Mars Tom, ég hain't fékk handlegg ekki frakki o ', ég hain't fékk nuffn en fat yer Ole
skyrta, en þú veit ég fékk að halda de dagbók á DAT. "
"Ó, þú skilur ekki, Jim, a skjaldarmerki er mjög mismunandi."
"Jæja," ég sagði, "rétt Jim er, engu að síður, þegar hann segist ekki fékk ekkert skjaldarmerki,
vegna þess að hann hain't. "
"Ég held I knowed það," Tom segir, "en þú veðjar hann mun hafa einn áður en hann fer út
um þetta - því hann er að fara út til hægri og það er ekki að fara að vera galli í hans
taka upp. "
Svo á meðan ég og Jim skrá burt á penna á brickbat stykkiđ, Jim A-gerð his'n
út af eiri og ég gera mitt út úr skeið, Tom stillt til að vinna að hugsa út
skjaldarmerki.
Með því og hann sagði að hann hefði sló svo mörg góð sjálfur hann vissi ekki varla vita hver á að taka,
en það var eitt sem hann taldi að hann myndi taka ákvörðun um.
Hann segir:
"Á scutcheon við munum hafa beygja eða í Dexter stöð, sem er saltire MURREY í
fess, með hund, couchant fyrir sameiginlegum gjald, og undir fæti keðju
embattled fyrir þrælahald með Chevron Vert
í höfðingi engrailed, og þrír invected línur á sviði Azure, með nombril
stig hömlulaus á dancette grafin, Crest, sem Runaway ***, Sable, með hans
knippi yfir öxlina á bar óheillvænlegur;
og a par af gules fyrir stuðningsmenn, sem er mín og þín, einkunnarorð, Maggiore FRETTA,
Minore Otto. Fékk það út í bók - merkir meiri flýti
minna hraða. "
"Geewhillikins" Ég segir, "en hvað þýðir öðrum það?"
"Við eru ekki fékk ekki tíma til að standa yfir það," segir hann, "við verðum að grafa í eins og allar Git-
út. "
"Ja, samt," Ég segir, "hvað er eitthvað af því? What'sa fess? "
"A fess - A fess er - þú þarft ekki að vita hvað fess er.
Ég skal sýna honum hvernig á að gera það þegar hann fær við það. "
"Shucks, Tom," Ég sagði, "Ég held að þú gætir sagt manni.
What'sa bar óheillvænlegur? "
"Oh, ég veit það ekki. En hann fékk að hafa það.
Öll kjörinn konungur gerir. "Það var bara leiðar sinnar.
Ef það var ekki henta honum að útskýra neitt fyrir þig, mundi hann ekki gera það.
Þú gætir dæla á hann í viku, myndi það ekki gera engu máli.
Hann hefði allt sem skjaldarmerki viðskipti fastur, svo nú er hann byrjaði á að ljúka upp
the hvíla af þeim hluta verksins, sem var að skipuleggja út mournful yfirskrift -
sagði Jim fékk að hafa einn, eins og þeir gera allir.
Hann gerði upp a einhver fjöldi, og skrifaði þá út á pappír, og lesa þá burt, svo:
1.
Hér til fanga hjarta lagsmaður. 2.
Hér er fátækur fangi, yfirgáfu af heiminum og vini, bandi hryggir líf hans.
3.
Hér einmana hjarta braut og slitinn anda fór til hvíldar hans, eftir þrjátíu og sjö
ára ein útlegð. 4.
Hér heimilislaus and friendless, eftir þrjátíu og sjö ára bitur fangavist,
fórust göfugur útlendingur, náttúrulega sonur Louis XIV.
Rödd Tom er skalf meðan hann var að lesa þá, og hann braut flest niður.
Þegar hann fékk að gera hann gat engan veginn ekki gert upp hug sinn hver einn fyrir Jim to krafs á
við vegg, var það allt svo gott, en um síðir að hann leyfi að hann vildi láta hann krafs
þau öll á.
Jim sagði að það myndi taka hann á ári krafs svo mikið af vörubíl á að logs
með nagli, og hann vissi ekki hvernig á að gera bréf, auk, en Tom sagði að hann myndi
loka þá út fyrir hann, og þá er hann
myndi ekki hafa ekkert að gera en bara að fylgja línum.
Þá Fljótlega hann segir:
"Komið til að hugsa, the logs er ekki-að fara að gera, þeir hafa ekki skráð þig inn veggjum í dýflissu:
við fengum að grafa áletranir í stein. Við munum sækja stein. "
Jim sagði Rock var verri en logs, hann sagði að það myndi taka hann svo pison langur
tími til að grafa þau í stein hann myndi aldrei komast út.
En Tom sagði að hann vildi láta mig hjálpa honum að gera það.
Þá tók hann að líta til að sjá hvernig mér og Jim var að fá ásamt penna.
Það var mest leiðinlegur leiðinlegur vinnu og hægur, og ekki gefa hendur mínar ekki sýna að
fá vel á sár og við gerðum ekki virðast gera ekkert headway, varla, svo segir Tom:
"Ég veit hvernig við gætum bætt það.
Við fengum að hafa stein fyrir feld á handleggjum og mournful áletranir, og við getum drepið
tvo fugla með sama rokk.
There'sa gaudy stór Grindstone niður á kvörn, og við munum smouch það og móta á
hluti á það, og skrá út penna og sá á það líka. "
It warn't ekki slouch um hugmynd, og það warn't ekki slouch á Grindstone nuther;
en við leyft við myndum takast það. It warn't alveg miðnætti enn, þannig að við ruddi
út fyrir Mill, afgangur Jim á vinnustað.
Við smouched the Grindstone og sett fram til að rúlla heim til sín, en það var mest þjóð
erfitt starf.
Stundum, hvað við getum, við gátum ekki haldið henni frá falli niður, og hún kemur
voldugur nálægt kornstappa okkur í hvert skipti. Tom sagði að hún væri að fara að fá einn af okkur,
viss, áður en við fengum í gegnum.
Við fengum hálfa leið sína, og þá erum við var plumb spilað út, og flestir drownded með svita.
Við sjáum þetta warn't ekki notað, við fengum að fara og sækja Jim.
Hann vakti upp rekkju sína og renna keðju burt af rúminu-fótur og wrapt it umferð og
um háls honum, og við skríða út um gatið og niður þar, og Jim og ég
sem mælt er inn í þessi Grindstone og gekk hún eftir eins og ekkert, og Tom superintended.
Hann gat út-superintend hvaða drengur ég sé alltaf.
Hann knowed hvernig á að gera allt.
Hola okkar var frekar stór, en það warn't nógu stór til að fá Grindstone gegnum, en
Jim tók hann velja og fljótlega gerði það nógu stór.
Þá Tom merkt út þá hluti á það með nöglina, og setja Jim til að vinna á þeim með
nöglin að chisel og járn bolta frá rubbage í halla til fyrir hamar,
og sagði honum að vinna fyrr en restin af hans
kerti hætta á honum, og þá gæti farið að sofa, og fela Grindstone undir hans
hey Tick og sofa á það.
Þá erum við hjálpaði honum festa keðju sína aftur á rúminu-fótur, og var tilbúin til bed
okkur. En Tom hugsaði um eitthvað, og segir:
"Þú nein köngulær hér, Jim?"
"Nei, sah, þökk sé gæsku I hain't, Mars Tom."
"Allt í lagi, munum við fá þér." "En blessa þig, elskan, ég Doan VILT enginn.
Ég er afeard un Um.
. Ég JIS 's brátt rattlesnakes aroun "Tom hugsun eina mínútu eða tvær, og segir:
"It'sa góð hugmynd. Og ég held það hefur verið gert.
It verður að gert, það stendur til ástæðu.
Já, it'sa Prime góð hugmynd. Hvar gætir þú halda það? "
"Halda hvað, Mars Tom?" "Af hverju, a rattlesnake."
"De gæfa náðugur lífi, Mars Tom!
Hvers vegna, ef Dey var rattlesnake að koma í heah Ég myndi taka en rétt brjóstmynd út thoo DAT
Log vegg, myndi ég, WID höfuðið á mér. "" Hvað, Jim, myndir þú ekki vera hrædd um það
eftir smá.
Þú gætir temja það. "" Taminn það! "
"Já - þægilegur nógur.
Sérhver dýr er þakklát fyrir góðvild og klappa, og þeir myndu ekki hugsa um að meiða
maður sem gæludýr þá. Hvaða bók mun segja þér það.
Þú ert að reyna - það er allt sem ég spyrja, bara að reyna í tvo eða þrjá daga.
Hvers vegna, getur þú fengið hann svo, eftir smá stund, því að hann mun elska þig, og sofa hjá þér;
og mun ekki vera í burtu frá þér í eina mínútu, og vilja láta þú sett hann umferð háls og
setja höfuðið í munninum. "
"Æ, Mars Tom - tala Doan 'svo! Ég get ekki stan "!
Hann hafði Leyfðu mér að shove höfðinu í mouf mínum - fer greiða, hain't það?
Ég lá hann myndi bíða pow'ful lengi 'af' Ég AST honum.
'En DAT, ég Doan' En mán vilt að hann sofa WID mig. "
"Jim, lætur ekki svo heimskulegt.
Fangi fékk að hafa einhvers konar heimsk gæludýr, og ef rattlesnake hain't alltaf
verið reyndar, hvers vegna, það er meira dýrð til að græða á sem verið fyrstur til að alltaf að reyna
það en nokkur önnur leið sem þú getur alltaf hugsað til að bjarga lífi þínu. "
"Hvers vegna, vil Mars Tom, ég Doan ekki sich dýrð. Snake taka 'n bíta höku Jim er burt, den WHAH
er de dýrð?
Nei, sah, Doan Ég vil ekki sich doin 's "." Kennt, getur þú ekki að reyna?
Ég vil bara að reyna - þú þarft ekki að halda það upp ef það virkar ekki. "
"En de vandræði allt gert EF de Snake bíta mig á meðan I'sa tryin 'honum.
Mars Tom, sem ég willin 'til að takast á við MOS' neitt 'á er ekki onreasonable, en EF þú
en Huck ná í a rattlesnake í heah fyrir mig að temja, er ég gwyne að fara, DAT er
SHORE. "
"Jæja, þá láta það fara, láta hana fara, ef þú ert svo naut-headed um það.
Við getum fengið þér garter-ormar, og þú getur binda nokkrar hnappa á hala þeirra, og
láta á þeir eru rattlesnakes, og ég held að þarft að gera. "
"Ég k'n Stan 'DEM, Mars Tom, en kenna' f I 'gat semur widout Um, ég segi þér
DAT. Ég knowed aldrei b'fo 'T var svo mikill nennir
og vandræði að vera fangi. "
"Jæja, það er alltaf þegar það er gert á réttan hátt. Þú nein rottum í kring hér? "
"Nei, sah, ég hain't fræ ekkert." "Ja, munum við fá þú sumir rottum."
"Hvers vegna, vil Mars Tom, ég Doan ekki rottur.
Dey er de dadblamedest creturs að "sturb aðila, en rustle roun 'yfir' im, en bit his
fætur, þegar hann er tryin 'að sofa, ég sé alltaf.
Nei, sah, brella g'yarter-ormar, 'f I got að hafa' m, en brella Doan "nei fjandakornið, ég
Hain. fékk ekki nota f'r Um, skasely "" En, Jim, fékk þig til að hafa 'em - þær allar
gera.
Svo gera ekki ekki fleiri læti um það. Fangi er ekki alltaf án rottum.
Það er engin dæmi um það.
Og þeir þjálfa þá, og gæludýr þá og læra þá bragðarefur, og þeir fá að vera eins
félagslyndur sem flýgur. En þú verður að spila tónlist til þeirra.
Maður verður eitthvað að spila tónlist á? "
"Ég Ain 'fékk nuffn en Coase greiða en stykki o" pappír, en a safa-harpa, en ég
reck'n Dey 'wouldn taka ekki lager á safa-hörpu. "
"Já þeir vildu.
Þeim er alveg sama TIS hvers konar tónlist. Nóg góð Gyðinga-harpa er nóg fyrir rotta.
Öll dýr eins og tónlist - í fangelsi þeir dote á það.
Sérstaklega, sársaukafull tónlist, og þú getur ekki fá enga aðra tegund út af Gyðingum-hörpu.
It hagsmuni alltaf þeim, og þeir koma út til að sjá hvað er málið með þér.
Já, þú ert allt í lagi, þú ert fastur mjög vel.
Þú vilt að setja á nætur rúmið áður en þú ferð að sofa og snemma á morgnana,
og leika þinn Gyðinga-harpa; spila "The Last Link er Broken' - það er hlutur sem mun
ausa rotta hraða 'n neitt annað, og
þegar þú hefur spilað um tvær mínútur sem þú munt sjá allar rottum og ormar og
köngulær, og það sé farið að líða áhyggjur af þér, og komið.
Og þeir bara nokkuð kvik yfir þig, og hafa göfugt góðan tíma. "
"Já, Dey mun ég reck'n, Mars Tom, en hvað kine er tíminn JIM havin '?
Blest ef ég ætt að sjá de hálfpottur.
En ég skal gera það EF ég fékk til. Ég reck'n ég halda betur de dýr
uppfyllt hafa en ekki neinum vandræðum í de hús. "
Tom beið að hugsa það yfir og sjá hvort það væri ekki neitt annað, og nokkuð fljótlega
Hann segir: "Æ, það er eitt sem ég gleymdi.
Gætirðu ala upp blóm hér, ekki held þú? "
"Ég veit Doan en kannski ég gæti, Mars Tom, en það er tolable myrkri í heah, en ég Ain '
fékk ekki nota f'r ekkert blóm, nohow, en hún myndi vera erfitt a pow'ful sjón O '. "
"Jæja, reyna þér það, engu að síður.
Sumir aðrir fangar hafi gert það. "" One ER Dem stór köttur-hala-leitar "Mullen-
stilkar myndi vaxa í heah, Mars Tom, ég reck'n, en hún vildi ekki vera wuth helmingur de
vandræði hún myndi COSS. "
"Ekki þú trúir því. Við munum sækja þér smá einn og þú planta
hana í horninu þarna, og hækka það.
Og ekki kalla það ekki Mullen, kalla það Pitchiola - það er rétt nafn þegar það er
í fangelsi. Og þú vilt að vatn með tárum þínum. "
"Hvers vegna fékk ég nóg vor vatn, Mars Tom."
"Þú vilt ekki vor vatn, þú vilt vatn það með tárum þínum.
Það er hvernig þeir gera alltaf. "
"Hvers vegna, Mars Tom, lagðist ég ætt hækka einn ER Dem Mullen-stilkar twyste WID vor vatn
endrum og eins annað man'sa START'N einn WID tár. "
"Það er ekki hugmynd.
Þú verður að gera það með tár. "" Hún mun deyja á er Han mínum, Mars Tom, hún
sholy mun, Kase ég skasely Doan 'alltaf gráta "Og Tom var stumped..
En hann lærði það aftur, og þá sagði Jim þyrfti að hafa áhyggjur eftir bestu hann gæti
með lauk.
Hann lofaði að hann myndi fara til *** skálar og sleppa einn, persónulegur í Jim
kaffi-pottinn, á morgnana.
Jim sagði að hann myndi "JIS 's brátt tobacker í kaffi hans," og fann svo mikið
galli við það, og með vinnu og nennir að hækka Mullen, og Gyðingar, fortölur the
rottum og klappa and flattering upp
ormar og köngulær og það, ofan á allt aðra vinnu sem hann þurfti að gera á penna,
og áletrunum og tímarit, og það, sem gerði það meira vandræði og áhyggjur og
ábyrgð að vera fangi en
allt sem hann skuldbatt sig alltaf að Tom flestir tapað öllum þolinmæðina við hann, og sagði að hann var
bara loadened niður með fleiri gaudier líkur en fangi fengið í
heiminn til að gera nafn fyrir sig, en samt
hann vissi ekki nóg til að þakka þeim, og þeir voru bara um sóun á honum.
Og Jim hann var hryggur, og sagði að hann myndi ekki hegða sér svo ekkert meira, og þá mig og Tom
shoved fyrir bed.
>
Kafli XXXIX.
Í morgun fórum við upp í þorpið og keypti vír rotta-snöru og sótt it
niður og unstopped bestu rottum holu, og í um klukkustund við höfðum fimmtán af
bulliest konar sjálfur, og þá við tó*** það
og setja það á öruggum stað undir rúminu frænka Sally er.
En á meðan við var farin fyrir köngulær lítið Thomas Franklin Benjamin Jefferson
Elexander Phelps fannst það þar, og opnaði dyrnar af því að sjá hvort rottur myndu
koma út og þeir gerðu, og frænku Sally hún
koma í, og þegar við fengum til baka að hún var-standandi ofan á rúminu hækka Cain,
og rottur var að gera það sem þeir gátu til að halda utan daufa tíma fyrir hana.
Svo hún tók og dusted okkur bæði við hickry og við var eins mikið og tvær klukkustundir
smitandi annar fimmtán eða sextán, drat að meddlesome cub, og þeir warn't á
líkast, nuther, því fyrsta tíma var tekið af hjörðinni.
Ég sé aldrei líklegri mikið af rottum en það að fyrsta tíma var.
Við fengum ljómandi stofn flokkaðar köngulær og galla, og froska og caterpillars og
eitt eða annað, og við eins og til fékk hreiður a skelfingu, en við gerðum það ekki.
Fjölskyldan var heima.
Við vildum ekki gefa það rétt upp, en voru með þeim eins lengi og við gátum, því við
heimilt við myndum dekk þá út eða þeir myndu fékk að dekk okkur út, og þeir gera það.
Síðan fengum allycumpain og nuddaði á þeim stöðum, og var ansi nálægt lagi
aftur, en gat ekki sett niður þægilegur.
Og svo fórum við ormar og grípa nokkra sokkabönd tugum og hús-ormar,
og setti þau í poka og setja það í herbergi okkar og fyrir þann tíma var kvöldmáltíðina-tími,
og vinna rattling góður heiðarlegur dag:? og svöng - ó, nei, held ég ekki!
Og það warn'ta blessaði snákur þarna þegar við komum heim - við fengum ekki helminginn binda
reka, og þeir unnu út einhvern veginn, og vinstri.
En það var ekki miklu máli, vegna þess að þeir voru enn á húsnæði somewheres.
Þannig að við dæmdir við gætum fengið sumir af þeim aftur.
Nei, warn't engin alvöru skorturinn á Snakes um hús töluvert stafsetningu.
Þú vilt sjá þá drýpur úr þaksperrurnar og stöðum sérhver nú og þá, og þeir
generly lenti í diskinn þinn, eða niður aftan á hálsinn, og flestir af þeim tíma
þar sem þú vilt ekki að þeim.
Jæja, var að þeir myndarlegur og röndóttur, og það warn't ekkert illt í milljón þeirra;
en það gerði aldrei engu frænka Sally, hún fyrirlitinn ormar, vera kyn
hvað þeir gætu, og hún gat ekki staðið
þá ekki eins og þú gætir festa það, og í hvert sinn sem eitt af þeim flopped niður á hana, það
ekki gera ekki máli hvað hún var að gera, myndi hún bara lá að vinna niður
og létt út.
Ég sé aldrei slíka konu. Og þú gætir heyrt whoop hana til Jeríkó.
Þú getur ekki fá hana til að taka-Holt einn af þeim með töng.
Og ef hún sneri aftur og fann einn í rúminu hún vildi Scramble út og lyfta spangól sem
þú vildi hugsa húsið var afire.
Hún röskun gamla manninn svo að hann sagði að hann gæti mest vildi að það hefði aldrei verið
nr ormar til.
Hvers vegna, eftir hvern Snake hafði farið skýrt út úr húsi eins mikið sem
viku Aunt Sally warn't yfir það enn, hún warn't nálægt yfir það, þegar hún var að
hugsa um eitthvað sem þú gætir snerta
á henni aftan á háls hennar með fjöður og hún myndi stökkva rétt út af henni
sokkana. Það var mjög forvitinn.
En Tom sagði allar konur var bara svo.
Hann sagði að þeir væri gert þannig fyrir sumir ástæða eða annar.
Við got a sleikja hvert sinn sem eitt af ormar okkar koma í vegi hennar, og hún leyfð
þessi lickings warn't ekkert hvað hún myndi gera ef við hlaðinn alltaf upp stað
aftur með þeim.
Ég vissi ekki að huga lickings, því að þeir vildu ekki nema neitt, en ég sinnaður á
vandræði við þurftum að leggja í öðru mikið.
En við fengið þá sem mælt er í, og öllum öðrum hlutum, og þú aldrei sjá skála sem
blithesome eins og er Jim var þegar þeir myndu allir kvik út fyrir tónlist og fara að honum.
Jim var ekki eins og köngulær, og köngulær ekki eins og Jim og svo þeir myndu leggja
fyrir hann, og gera það mikill heitt fyrir hann.
Og hann sagði að á milli rottur og ormar og Grindstone þar warn't engin
herbergi í rúminu fyrir honum, skasely, og þegar það var aðili gat ekki sofið, það var svo
lífleg, og það var alltaf lífleg, sagði hann,
Vegna þess að þeir aldrei allir sváfu í einu, en tók síðan um, svo þegar ormar var
sofandi rotturnar voru á þilfari og þegar rottum kveikt í ormar koma á horfa á, svo
hann hafði alltaf eitt klíka undir hann, í hans
hátt og t'other klíka með sirkus yfir hann, og ef hann kom upp til veiða nýjum stað
köngulær myndi taka möguleika á honum og hann kominn yfir.
Hann sagði að ef hann fékk alltaf út í þetta sinn að hann vildi ekki alltaf vera fangi aftur, ekki fyrir
laun. Jæja, í lok þriggja vikna öllu
var nokkuð góðri þjálfun.
Skyrta var send í byrjun, í baka og í hvert skipti sem rotta svolítið Jim hann myndi komast upp
og skrifa smá í dagbók sína á meðan blekið var ferskt, en penna var gerð á
áletrunum og svo framvegis var allt skorið á
the Grindstone; var rúm-fótur sawed í tveimur, og við höfðum et upp sag, og það
gefa okkur skemmtilegasti maga-ache. Við reikningsmaður við var allt að fara að deyja, en
gerði það ekki.
Það var mest undigestible sag ég sé alltaf og Tom sagði það sama.
En eins og ég var að segja, viljum við fengum öll vinnu núna, loksins, og við var allt frekar
mikið *** út, líka, en aðallega Jim.
Gamli maðurinn hafði skrifaði nokkrum sinnum að Plantation neðan Orleans til að koma og
fá Runaway *** þeirra, en hafði ekki fengið ekkert svar, því það warn't ekkert slíkt
Plantation, svo að hann leyfi að hann myndi auglýsa Jim í St
Louis og New Orleans pappíra, og þegar hann nefndi St
Louis sjálfur það gefa mér kalt shivers og ég sé við hefðum ekki engan tíma missa.
Svo Tom sagði nú fyrir nonnamous stafi. "Hvað er þá?"
I segir.
"Viðvaranir til fólksins sem eitthvað er upp.
Stundum það er gert ein leið, stundum annan.
En það er alltaf einhver njósnir um sem gefur tilkynningu til bankastjóri
kastala. Þegar Louis XVI. ætlaði að ljós út of
the Tooleries, þjónn-girl gert það.
It'sa mjög góð leið, og svo er nonnamous bréf.
Við munum nota þær báðar.
Og það er venjulega handa fanga til að skipta um föt með honum, og hún verður í,
og hann renna út í fötin hennar. Við munum gera það líka. "
"En sjáðu þetta, Tom, hvað við viljum vara hver fyrir að eitthvað er uppi?
Látum þá finna það út fyrir sig - það er útlit þeirra ".
"Já, ég veit, en þú getur ekki ráðast á þá.
Það er hvernig þeir eru búnir að sýnt frá byrjun - eftir okkur til að gera allt.
Þeir eru svo confiding og Mullet-headed þeir taka ekki tilkynningu um ekki neitt.
Svo ef við Ekki gefa þeim fyrirvara að það mun ekki vera enginn né ekkert trufla okkur,
og svo eftir allt okkar vinnu og vandræði þessa undan munum fara burt fullkomlega flöt;
ekki nema neitt - won't vera ekkert við það ".
"Jæja, eins og fyrir mig, Tom, þessi 'the vegur ÉG vil."
"Shucks!" Segir hann, og horfði disgusted.
Svo segir ég: "En ég er ekki að fara að gera ekki kvörtun.
Á nokkurn hátt sem hentar þér hentar mér. Hvað ætlarðu að gera um þjón-
stelpa? "
"Þú munt vera henni. Þú renna í, í the miðja af the nótt,
og kræktu að yaller stúlkunnar frock. "
"Hvers vegna, Tom, sem mun gera vandræði næsta morgun, því að sjálfsögðu, hún prob'bly
hain't nein en eitt. "
"Ég veit, en þú vilt ekki það en fimmtán mínútur, að bera nonnamous bréf og
shove það undir að framan dyr "" Allt í lagi, þá, ég skal gera það,. en ég gat
bera það bara eins vel í eigin togs mínum. "
"Þú myndir ekki líta út eins og þjónn-girl SVO, myndir þú?"
"Nei, en það mun ekki vera enginn að sjá hvað ég líta út, engu að síður."
"Það er ekki fékk ekkert að gera með það.
Hlutur fyrir okkur að gera er bara að gera skyldu okkar, og ekki hafa áhyggjur af því hvort einhver
Sér okkur gera það eða ekki. Hain't þú fékkst ekki reglan yfirleitt? "
"Allt í lagi, er ég ekki að segja neitt, ég er þjónn-girl.
Hver er móðir Jim er? "" Ég er móðir hans.
Ég krókur gown frá frænku Sally. "
"Jæja, þá þarftu að vera í skála þegar ég og Jim skilur."
"Ekki mikið.
Ég efni föt Jim er fullur af hálmi og leggja það á rúmið hans til að tákna móður sína
í dulargervi, og 'Jim tek gown á *** konu burt af mig og geri það, og
við munum öll komast saman.
Þegar fangi stíl sleppur það er kallað undanskot.
Það er alltaf kallað svo þegar konungur sleppur, f'rinstance.
Og sama með syni konungur er, það gera ekki engu máli hvort he'sa náttúruleg
einn eða óeðlilegt einn. "
Svo Tom hann skrifaði nonnamous bréf, og ég smouched frock the yaller *** um að
nótt, og setja það á og shoved undir að framan dyrnar, hvernig Tom sagði mér til.
Hann sagði:
Varist. Trouble er bruggun.
Halda skarpur Lookout. UNKNOWN friend.
Næsta nótt við föst mynd sem Tom drawed í blóði, með hauskúpu og crossbones
að framan dyrnar, og næstu nótt annað af kistu á bak dyrnar.
Ég sé aldrei fjölskyldu í svona svita.
Þeir couldn'ta verið verra hræddur ef staðurinn hafði verið fullur af drauga leggja fyrir
þá á bak við allt og undir rúmum og skjálfti í gegnum loftið.
Ef hurð banged, frænku Sally hún hljóp og sagði: "Úff!" Ef eitthvað féll, stökk hún
og sagði "Úff!" ef þú gerðist að snerta hana, þegar hún warn't taka, hún gert
sama, hún gæti ekki andlit noway og vera
ánægður, vegna þess að hún leyft það væri eitthvað á bak við hana í hvert skipti - svo hún var
alltaf-whirling kring skyndilega og sagði: "Úff," og áður en hún hefði tvo þriðju
um að hún myndi whirl aftur, og segja það
aftur, og hún þorði ekki að fara að sofa, en hún dasn't sett upp.
Þannig að hlutur var að vinna mjög vel, Tom sagði, hann sagði að hann hefði aldrei séð neitt verk
meira fullnægjandi.
Hann sagði að það sýndi að það var gert á réttan hátt. Svo sagði hann, nú fyrir Grand bunga!
Svo strax næsta morgun við rák í dögun við fengum annað bréf tilbúin, og var
spá í það sem við gerum betur með það, vegna þess að við heyrt þá segja við kvöldmáltíðina þeir
ætlaði að hafa *** á horfa á báðum hurðum alla nóttina.
Tom fór hann niður eldingu-stangir að njósna um, og *** á bak hurðin var
sofandi, og hann festist það í bak háls honum og koma til baka.
Þetta bréf sagði:
Ekki svíkja mig, ég vil vera vinur þinn.
Það er desprate klíka af cutthroats frá yfir í Indian Territory fara að stela
Runaway *** þinn í nótt, og þeir hafa verið að reyna að hræða þig eins og svo þú verður
dvöl í húsinu og ekki nennir þá.
Ég er einn af genginu, en hafa fengið religgion og vilja til að hætta því og leiða
heiðarlegu lífi aftur, og mun svíkja the helish hönnun.
Þeir munu laumast niður af northards, meðfram girðing, á miðnætti nákvæmlega, með rangar
inni og fara í skála the *** að fá hann.
Ég er að burt a stykki og blása tini flautu ef ég sé einhver hætta, en stað sem ég
mun BA eins og kindur leið og þeir fá í og ekki blása á alla, þá meðan þeir eru
fá keðjur his laus og stingur þér þar
og læsa þeim í, og geta drepið þá á leasure þína.
Ekki gera neitt en bara eins og ég segja þér, ef þú þeir vilja grun
eitthvað og hækka whoop-jamboreehoo.
Ég vil ekki allir verðlaun, en að vita að ég hef gert rétt.
UNKNOWN friend.
>
Kafli XL.
WE var tilfinning mjög góð eftir morgunverð og tók canoe mína og fór yfir ána
A-veiðar, með hádegismat, og hafði góðan tíma og tók a líta á the fleki og fann
allt í lagi hennar, og kom heim seint til kvöldverð,
og fann þá á þann svita og hafa áhyggjur að þeir vissu ekki hver enda þeir voru
standa á, og gert okkur að fara strax að sofa á mínútu sem við var gert máltíðinni, og
vildi ekki segja okkur hvað vandræði var og
aldrei láta á orðinu um nýju bréf, en ekki að, því við knowed sem
mikið um það eins og einhver gerði það, og eins fljótt og við var að hluta upp stigann og henni var aftur
sneri við renna fyrir kjallaranum skáp and
hlaðinn upp gott hádegisverð og tók það upp í herbergið okkar og fór að sofa, og fékk upp um
hálf-fortíð ellefu og Tom setja á dress frænka Sally er að hann stal og var að fara
til að byrja með hádeginu, en segir:
"Hvar er smjör?" "Ég lagði út hunk af því," Ég sagði, "á
stykki af korn-pone "" Jæja, þú vinstri það lagt út, þá -. það er ekki
hér. "
"Við getum fengið eftir án þess að það" Ég segir. "Við getum fengið með það líka," segir hann;
"Bara þú rennir niður kjallaranum og sækja það. Og svo mosey rétt niður eldingu-stangir
og koma með.
Ég fer og efni á strá í föt Jim til að tákna móður sinni í
dulargervi, og vera tilbúinn til BA eins og sauði og shove strax og þú færð þar. "
Svo að hann fór og ofan kjallara fór I.
The hunk af smjöri, stór eins og hnefi manns var þar sem ég hafði skilið hana, svo ég tók upp
hella af korn-pone með það á og blowed út ljós mínum, og byrjaði upp stigann mjög
stealthy, og stóð upp til the aðalæð hæð alla
rétt, en hér kemur frænka Sally með kerti, og ég clapped bílnum í hatt minn,
og clapped hatt minn á höfuð mitt, og næsta seinni hún sér mig, og hún segir:
"Þú verið niður kjallaranum?"
"Yes'm." "Hvað þú verið að gera þarna niðri?"
"Noth'n." "NOTH'N!"
"No'm."
"Jæja, þá, hvað áttu að fara niður þarna þessum tíma nætur?"
"Ég veit ekki 'm." "Þú veist ekki?
Ekki svara mér svona.
Tom, ég vil vita hvað þú verið að gera þarna niðri. "
"Ég hain't verið að gera einn hlut, frænku Sally, vona ég að náðugur ef ég hef."
Ég reikningsmaður hún myndi láta mig fara núna, og sem generl sem hún vildi, en ég s'pose það
var svo margt undarlegir hlutir að gerast hún var bara í svita óður í sérhver lítill hlutur
að warn't garð-stafur beint, svo segir hún, ákvað mjög:
"Þú mars bara í að setja á herbergi og vera þar til ég kem.
Þú verið að eitthvað sem þú ekki fyrirtæki til, og ég legg ég finna út hvað það er
áður en ég er búin með þér. "Og hún fór burt og ég opnaði dyrnar og
gekk inn í the stilling herbergi.
, Minn en það var mannfjöldi þar! Fimmtán bændur, og hver og einn þeirra hafði
byssu. Ég var öflugur veikur og slunk að
stól og setja niður.
Þeir voru að setja í kring, sumir þeirra að tala smá, í lágt rödd, og allt
þeirra fidgety og órólegur, en að reyna að líta út eins og þeir warn't, en ég knowed þeir
var, því að þeir voru alltaf að taka burt
hatta þeirra og setja þá á og klóra höfuð þeirra, og breyta þeirra
sæti og fumbling með hnöppum þeirra. I warn't auðvelt sjálfur, en ég ekki taka mitt
húfu burt, öllum sama.
Ég gerði óska frænku Sally kæmi, og fá gert við mig, og sleikja mig, ef hún vildi
til, og láta mig komast upp og segja Tom hvernig við myndum overdone þetta og það er
thundering hornet's-hreiður sem við hefði okkur
inn, svo við gætum hætt heimskulegur í kring beint af, og hreinsa út með Jim áður
þessi rips fékk út af þolinmæði og koma fyrir okkur.
Á síðasta hún koma og farnir að spyrja mig spurninga, en ég gat ekki svara þeim
beint, gerði ég ekki vita hver árslok mér var, vegna þess að þessir menn hafi á þann fidget
nú að sumir hafi áhuga á að byrja hægri
NÚNA og leggja fyrir þá desperadoes og segja það warn't en nokkrar mínútur til að
miðnætti og aðrir var að reyna að fá þá til að halda á og bíða fyrir sauðina-merki;
og hér var Aunty pegging burt á
spurningum, og mér-hristingur allt og tilbúinn að sökkva niður í lög ég var að
hræddur og staðinn fá heitara og hotter, og smjör byrja að bræða
og keyra niður háls minn og bak eyrun mín;
og laglegur fljótt, þegar einn þeirra segir: "Ég er að fara og fá í farþegarými
Fyrst og núna, og veiða þá, þegar þeir koma, "Ég lækkaði mest, og rák í
smjör koma A-trickling niður enni mitt,
and Aunt Sally hún sjá það, og snýr hvít sem lak, og segir:
"Fyrir sakir landið er, hvað er málið með barninu?
Hann fékk heila-hita í landi eins og þú ert fæddur, og þeir eru oozing út! "
Og hver og einn hleypur til að sjá, og hún hremmir burt hatt minn, og út kemur brauð og
hvað var vinstra megin við smjör, og hún tók mig og faðmaði mig og segir:
"Oh, hvað snúa þér skildi gefa mér! og hvernig glöð og þakklát ég er að það er ekki ekki verra;
fyrir heppni gegn okkur, og aldrei rignir en það hellir, og þegar ég sjá að vörubíll I
hélt að við myndum misst þig, því að ég knowed af
lit og allt það var bara eins og gáfur þínar væri ef - Kæri vinur, whyd'nt að segja
mér sem var það sem þú hefði verið þarna niðri fyrir, wouldn'ta ég elskuð.
Nú cler út að sofa, og gera lemme ekki lengur yður til morguns! "
Ég var upp stiga í annarri og niður eldingu-stangir í annað og shinning
í gegnum dimma fyrir halla-til.
Ég gat ekki varla fá orð mín út, ég var svo ákafur, en ég sagði Tom eins fljótur og ég
gætum við að hoppa fyrir það núna, og ekki mínútu til að missa - hús fullt af körlum,
yonder með byssur!
Augu hans bara brunnu, og hann segir: "Nei - er það svo?
Er það ekki Bully! Hvers vegna, Huck, ef það var að gera aftur, ég
veðja ég gæti ná í tvö hundruð!
Ef við gætum lagði það til - "" Hurry!
Drífðu! "Ég segir.
"Hvar er Jim?"
"Réttur á olnbogann, ef þú nærð út handlegginn sem þú getur snerta hann.
Hann er klæddur, og allt er tilbúið. Nú munum við renna út og gefa sauðfé,
merki. "
En þá erum við heyrt *** manna koma til dyra, og heyrði þá byrja að fumble
með Pad-lás, og heyrði maður sagt: "Ég sagði þér að við myndum vera of fljótt, þeir hafa ekki
koma - hurðin er læst.
Hér mun ég læsa nokkrum yðar í farþegarými, og þú leggja fyrir 'emm í myrkri og drepa
'Em þegar þeir koma, og restin dreifið kringum stykki, og hlusta ef þú heyrir
'Em koma. "
Svo í þau koma, en gat ekki séð okkur í myrkrinu, og flest trod á okkur meðan við var
hustling að fá undir rúminu.
En við fengum undir allt í lagi, og út í gegnum gatið, snögg en mjúk - Jim fyrst, mér
Næsta, og Tom síðast, sem var í samræmi við pantanir Tom '.
Nú erum við var í halla til, og heyrði trampings loka af utanaðkomandi.
Þannig að við stiklar að dyrum, og Tom hætt okkur þar og setja auga hans til sprunga, en
gat ekki gert út neitt, það var svo dimmt og hvíslaði og sagði að hann myndi hlusta á
þessum leiðbeiningum til að fá frekari, og þegar hann
nudged okkur Jim þarf svif út fyrst, og hann síðast.
Svo hann setti eyrað sitt til sprunga og hlustaði og hlustaði og hlustaði og
skref A-skrap um þarna úti allan tímann, og um síðir að hann nudged okkur, og við
renna út, og laut niður, andar ekki,
og ekki gera minnstu hávaða og miði stealthy gagnvart girðingu í *** skrá,
og fékk við það allt í lagi, og ég og Jim á henni, en britches Tom er catched hratt á
a Flís efst járnbrautum, og þá er hann
heyra skref að koma, svo hann þurfti að draga laus, sem sleit Flís og gert
hávaða, og þegar hann lækkaði í lög okkar og byrjaði einhver syngur út:
"Hver er það?
Svar, eða ég mun skjóta "En við fengum ekki svara,! Vér unfurled bara okkar
hæla og shoved.
Þá var á hraðferð og ***, ***, ***! og byssukúlur whizzed nokkuð um
okkur! Við heyrt þá syngja út:
"Hér þeir eru!
Þeir eru búnir braut fyrir ána! Eftir 'em, strákar, og snúa laus hundana! "
Svo hér koma þeir, Full Tilt.
Við gætum heyrt þá því þeir leið stígvél og öskraði, en við ekki vera engin stígvél og
gerði ekki æpa.
Við var í slóðina að mylla, og þegar þeir fengu mjög nálægt á okkur að við forðast að svara
í Bush og lét þá fara með, og síðan lækkað eftir þeim.
Þeir myndu höfðu allir hundarnir leggja upp, svo að þeir myndu ekki fæla af ræningjum, en þessi
skipti sem einhver hafði láta þá lausa, og hér koma þeir, sem gerir powwow nóg fyrir
milljónir, en þeir voru hundana okkar, svo við
hætt í lögum okkar fyrr en þeir catched upp, og þegar þeir sjá það warn't enginn en okkur,
og engin spenna til að bjóða þeim, sögðust aðeins bara Howdy, og reif rétt á undan
gagnvart fagnaðarópi og clattering og
þá erum við upp-gufu aftur, og whizzed meðfram eftir þeim þar til við var næstum að Mill,
og þá kom upp í gegnum Bush þar canoe minn var bundinn og hopped í og
dreginn fyrir kæri líf í átt að miðju
ána, en gerði ekki gera ekki meira hávaða en við var obleeged til.
Þá erum við sló út, auðvelt og þægilegt, því að eyjunni þar sem fleki minn var, og við
gæti heyra þá öskra og gelta á hvert annað alla upp og niður banka, þar til við var
svo langt í burtu hljóð fékk lítil og dó út.
Og þegar við steig á að fleki I segir: "Nú, gamla Jim, þú ert frjáls maður aftur og
Ég veðja að þú munt aldrei vera þræll lengur. "
"En sterkri gott starf það wuz líka, Huck. Það uz ráð falleg, en það uz gert
falleg, en Dey er ekki enginn ætt Git áætlun DAT er Mo 'blandaður upp en glæsilegt den
hvað DAT einn wuz. "
Við var allt ánægð eins og við gætu verið, en Tom var gladdest allra vegna þess að hann hafði a bullet
í kálfa í fótinn. Þegar mér og Jim heyrði að við vildum ekki finnst
svo Brash eins það sem við gerðum áður.
Það var að meiða hann töluvert, og blæðingar, þannig að við lagði hann í wigwam and
reif upp einn af Bolir Duke er fyrir til að sárabindi hann, en hann segir:
"Gimme the tuskur, ég get gert það sjálfur.
Ekki hætta núna, ekki fífl ekki um hér, og undanskot mikill uppgangur með svo myndarlegur, maður
the getraun og setja laus henni! Boys, gert við það glæsilegur - "verk sem við gerðum.
Ég óska við myndum a hafði meðferð Louis XVI., Wouldn'ta ekki orðið nein "sonur
! Saint Louis, upp stíga til himins "skrifaði um í ævisögu hans, enginn, herra, we'da whooped
hann yfir landamærin - það er það sem we'da
gert með hann - og gert það bara eins klókur og ekki neitt líka.
Maður í getraun - mannsins getraun "En ég og Jim var ráðgjöf - and
hugsun.
Og eftir að við myndum hugsun eina mínútu, segir að ég: "Segðu það, Jim."
Svo segir hann: "Ja, den, DIS er de vegur það líta til mín,
Huck.
EF it Sot free 'uz bein' wuz HIM DAT, en eitt er de strákar wuz to Git skot, hefði hann
segja:, Far þú á en hjálpa mér, nemmine 'lota læknir f'r að spara DIS einn? "
Er DAT eins Mars Tom Sawyer?
Vildi hann að segja DAT? Þú BET hann vildi ekki!
Jæja, den er JIM gywne að segja það?
Nei, sah - Ég Doan 'Budge skref out'n DIS stað' dout læknis, ekki hvort það er fjörutíu
ári! "
I knowed hann var hvítur inni, og ég talið að hann myndi segja það sem hann gerði að segja - svo það
var allt í lagi núna, og ég sagði Tom ég var-að fara fyrir lækni.
Hann vakti mikil röð um það, en ég og Jim festist við það og myndi ekki Budge; svo
hann var fyrir skrið út og setja fleki laus sjálfur, en við viljum ekki láta
honum.
Og hann gefa okkur stykki af huga hans, en það var ekki ekki gott.
Svo þegar hann sér mig fá canoe tilbúinn, segir hann:
"Jæja, þá, ef þú ert á leiðinni til að fara, ég segi þér leið til að gera þegar þú færð að
þorp.
Loka hurðinni og blindfold læknir þétt og hratt, og gera hann sverja að
hljóður eins og gröf og setja tösku fulla af gulli í hönd sér, og þá taka og leiða
hann allan aftur alleys and
everywheres í myrkrinu, og þá sækja hann hér í canoe, í hringtorgið hátt
meðal eyjanna, og leita hans og taka Kalksteinn burt frá honum og ekki
gefa það aftur til hans fyrr en þú færð hann aftur
í þorpið, eða annars mun hann krít þetta fleki svo hann geti fundið það aftur.
Það er hvernig þeir gera allt. "
Þannig að ég sagði að ég myndi, og vinstri, og Jim var að fela í skóginum þegar hann sjá læknis
koma fyrr en hann var farinn aftur.
>
Kafli XLI. Læknirinn var gamall maður, mjög gott,
góður-útlit gamall maður þegar ég fékk hann.
Ég sagði honum ég og bróðir minn var yfir á spænsku Island veiði í gær síðdegi,
og settu búðir sínar á stykki af fleki við fundum, og um miðnætti að hann verður að sparkað byssu hans
í draumum hans, því að það fór burt og skaut hann
í fæti, og við vildum hann að fara þarna og festa það og ekki segja neitt um
það, né láta neinn vita, vegna þess að við vildum að koma heim í kvöld og koma á óvart í
gott fólk.
"Hver er fólkinu þínu?" Segir hann. "The Phelpses, niður yonder."
"Ó," segir hann. Og eftir eina mínútu, segir hann:
"How'd þú segir að hann fékk skot?"
"Hann dreymdi," Ég sagði, "og það skaut hann."
"Eintölu draumur," segir hann. Hann kveikt upp lukt sinni, og fékk his
Saddle-töskur, og við byrjuðum.
En þegar hann sér canoe hann gerði ekki eins og the útlit af henni - sagði að hún væri nógu stór
fyrir einn, en ekki líta nokkuð öruggur fyrir tvo.
I segir:
"Ó, þú þarft ekki að vera afeard, herra, fer hún þremur af okkur auðvelt nóg."
"Hvað þrír?" "Af hverju, ég og Sid, og - og - og byssur;
það er það sem ég meina. "
"Ó," segir hann. En hann setti fótinn sína á Gunnel and
rokkuðu henni og hristi höfuðið og sagði hann talið að hann myndi líta í kring fyrir stærri einn.
En þeir voru allir læst og handjárnaða, svo að hann tók canoe mína og sagði mér að bíða þar til
hann koma aftur, eða ég gæti veiði í kring frekar, eða kannski ég fer betur niður heim og
fá þá tilbúinn til að koma á óvart ef ég vildi.
En ég sagði að ég gerði ekki, svo ég sagði honum bara hvernig á að finna fleki, og þá hann byrjaði.
Ég sló hugmynd ansi fljótt.
Ég segir við sjálfan mig, spos'n hann getur ekki lagað að fætinum bara í þremur titring á hali sem sauðfé er,
Sem sagt er? spos'n það tekur hann þrjá eða fjóra daga?
Hvað ætlum við að gera -? Lá um það fyrr en hann lætur kötturinn úr pokanum?
Nei, herra, ég veit hvað ég geri.
Ég mun bíða, og þegar hann kemur aftur ef hann segist fékk að fara lengur ég fá niður
þar líka, ef ég synda, og við munum taka og binda hann og halda honum, og shove út niður
árinnar, og þegar Tom er gert með sér
við munum veita honum hvað það er þess virði, eða allt sem við fengum, og þá láta hann fá land.
Svo ég stiklar í timbur-haug að fá smá svefn og næst þegar ég vakti upp
Sólin var í burtu upp yfir höfði mér!
Ég skaut út og fór heim til læknisins, en þeir sögðu mér að hann hefði farið burt í
nótt nokkurn tíma eða öðrum, og warn't aftur enn.
Jæja hugsa ég, sem lítur öflugur slæmt fyrir Tom og ég grafa út fyrir eyjunni rétt
burt.
Svo burt ég shoved og sneri við hornið, og næstum rammed höfðinu á mér í Uncle
Silas er maga! Hann segir:
"Hvers vegna, TOM!
Hvar hefurðu verið allan þennan tíma, þú Rascal? "" Ég hain't verið nowheres "Ég segir" aðeins
bara veiði fyrir Runaway *** - mig og Sid ".
"Hvers vegna, þar sem alltaf var að fara?" Segir hann.
"Frænka þín hefur verið mikill órólegur." "Hún þarf ekki" Ég segir: "vegna þess að við var allt
hægri.
Við fylgt menn og hunda, en þeir outrun okkur, og við misst þá, en við héldum
við heyrðum þá á vatninu, þannig að við got a canoe og tók eftir þeim og fór
yfir, en gat ekki fundið neitt af þeim, svo
Við skemmtisigling eftir upp-landi fyrr en við fengum svona þreyttur og slá út, og batt upp
canoe og fór að sofa, og aldrei vakti upp fyrr en um klukkustund síðan, þá erum við paddled
hérna að heyra fréttir og er Sid í
eftir-skrifstofa til að sjá hvað hann heyri, og ég er A-greinar á tré út til að fá eitthvað til að
borða fyrir okkur, og þá erum við að fara heim. "
Svo fórum við eftir skrifstofu til að fá "Sid", en eins og ég suspicioned hann warn't
þar, svo gamli maðurinn fékk hann bréf út af the skrifstofa, og við biðum stutta stund lengur,
en Sid kom ekki, svo gamli maðurinn sagði,
komið með, láta Sid fótur það heim, eða canoe það, er hann fékk gert heimskulegur í kring - en við
mundi ríða.
Ég gat ekki fengið hann til að láta mig vera og bíða eftir Sid, og hann sagði það warn't ekki nota í
það, og ég verð að koma með, og láta frænku Sally sjá okkur var allt í lagi.
Þegar við komum heim frænka Sally var að fegin að sjá mig hún hló og kallaði bæði og
faðmaði mig og gefa mér einn af þeim lickings af hern sem samt ekki shucks og
sagði hún myndi þjóna Sid sama þegar hann kemur.
Og staður var plóma fullur af bændur og eiginkonur bænda, að borða, og svo annar
clack líkami aldrei heyrt. Old Mrs Hotchkiss var það versta; hana
tungu var áframhaldandi allan tímann.
Hún segir: "Jæja, systir Phelps, ég hef rænd ad-
loft farþegarými yfir, að ég b'lieve the *** var brjálaður.
Ég segir systur Damrell - didn't I, systir Damrell - 's I, hann er brjálaður, s'I - þá er
mjög orðum sagði ég. Ykkur öll Hearn mig: Hann er brjálaður, s'I;
allt sýnir það, s'I.
Horfðu á að loft Grindstone, s'I, langar að segja ME't T hvaða cretur "í hægri huga hans
'A ađ fara til krafs öllum þeim brjálaður hlutur á a Grindstone, s'I?
Hér sich 'n' sich maður lagsmaður hjarta hans, 'n' hér svo 'n' svo fest með fyrir
þrjátíu og sjö ár, 'n' allt sem - 'Louis einhver, "natcherl sonur o n' sich everlast'n
rubbage.
Hann er plumb brjálaður, s'I, það er það sem ég segir í fust stað, það er það sem ég segir í
miðju, 'n' það er það sem ég sagði síðast 'n' allan tímann - að *** er brjálaður - brjálaður 's
Nebokoodneezer, s'I. "
"An 'líta á þessi lofti stiga liðinu out'n tuskur, systir Hotchkiss," segir gamla frú
Damrell, "hvað í góðvild nafni O 'gæti hann vill alltaf af -"
"Mjög orð ég var-sayin 'ekki lengur síðan th'n þessa mínútu til systur Utterback,
'N' hún segi þér það sjálf.
Sh-hún, líta á sem loft rag stiga, SH-hún, 'n' s'I, já, líta á það, s'I - hvað
Gæti hann A-vildi það, s'I. Sh-hún, systir Hotchkiss, SH-hún - "
"En hvernig í nation'd þeir Git alltaf að Grindstone þar, samt?
'N' sem grafið að-loftið holu? 'N' sem - "
"Mjög orð mín, Brer Penrod!
Ég var-sayin' - fara að lofti Sasser o 'm'lasses, mun ekki ye -? Ég var-sayin' til að
Systir Dunlap, jist þessari mínútu, hvernig gerðu þeir Git að Grindstone þar, s'I.
Án hjálp, hugur þú - "thout HJÁLP!
THAT'S TIS wher '.
Ekki segja mér, s'I, það wuz hjálp, s'I; 'n' það 'wuz fullt hjálp líka, s'I;
þér er Ben tugi A-helpin "sem ***, 'n' Ég lagðist ég myndi húð hvern *** á
þessum stað en ég vil að finna út hver gert það, s'I; 'n' auk þess s'I - "
"A tugi segir þú - fjörutíu couldn'ta gert sérhver hlutur sem hefur verið gert.
Horfðu á þá á há-og hníf sagir og það, hversu leiðinlegur þeir hafa verið gerðar, að líta á sem
bed-fótur sawed burt með 'm, vinna í viku fyrir sex menn, líta á þessi *** gerði out'n
hey á rúminu, og líta á - "
"Þú getur vel sagt það, Brer Hightower! Það er jist sem ég var-sayin 'til Brer Phelps,
eigin sjálfsmynd hans. S'e, hvað finnst þér um það, systir
Hotchkiss, s'e?
Hugsaðu 'o hvað, Brer Phelps, s'I? Hugsaðu 'o að sofa-fótur sawed burt sem leið,
s'e? Hugsaðu um það, s'I?
Legg ég það aldrei sawed sig burt, s'I - einhver SAWED það, s'I, það er að mínu mati,
taka það eða skilja það, það mayn't ekki vera "telja, s'I, en sich sem" t er, það er mín
álit, s'I "n" ef einhver aðili k'n hefja
betri einn, s'I, látið hann gera það, s'I, það er allt.
Ég segir við systur Dunlap, s'I - "
"Hvers vegna, hundur kettir minn, þeir verður að Ben hús-Full *** o 'þarna á hverju kvöldi til
fjórar vikur að gera allt sem vinna, systir Phelps.
Horfðu á þessi bolur - alla síðustu tomma af því kivered yfir með leyndarmál African writ'n
gert með blóð! Verður m â Ben fleki UV 'á það rétt eftir,
allan tímann, amost.
Hvers vegna myndi ég gefa tvo dollara til að hafa það að lesa mér, 'n' og fyrir *** sem skrifaði
það, ég lág ég myndi taka "n m t'll 'Lash" - "" fólk til að hjálpa honum, bróðir Marples!
Jæja, held ég að þú vilt hugsa þannig að ef you'da verið í þessu húsi um tíma til baka.
Hvers vegna, hafa þeir stálu allt sem þeir gátu leggja hendur sínar á - og við að-horfa allan
þeim tíma, huga þér.
Þeir stálu sem bolur strax 'o línu! og eins fyrir það lak þeir gerðu
rag stiga út, það er ekki ekki að segja hvernig margir sinnum þeir ekki stela, sem og
hveiti, og kerti og kertastjaka og
skeiðar, og gamla hlýnun-pönnu, og flestir þúsund hlutir sem ég disremember nú, og
ný Calico kjóll minn og mig og Sílas og Sid mín og Tom á stöðugt horfa á daginn
Og nótt, eins og ég var-að segja þér, og ekki
einn af okkur gæti skilið fela né hár né augum né hljóð þeirra, og hér á
síðustu stundu, Lo og sjá þig, renna þeir rétt á undir nef okkar og heimskingjar okkur og
ekki aðeins heimskingjar US en *** Territory
ræningjar líka, og actuly kemst upp með að *** öruggt og hljóð, og að með
sextán karlar og tuttugu og tvær hundar rétt á mjög hæla þeirra á að mjög tíma!
Ég segi yður, Bangs það bara eitthvað sem ég hef nokkurn tíma heyrt um.
Hvers vegna, couldn'ta SPERITS gert betur og ekki verið betri.
Og ég held að þeir verða að VERIÐ sperits - vegna þess að, þú veist hundana okkar, og það er ekki
ekki til betri, ja, them hundar aldrei fékk á brautinni á 'm einu!
Þú útskýrt það fyrir mér ef þú getur - ALLIR þig "!
"Ja, það vann -" "Lög lífi, ég aldrei -"
"Svo hjálpa mér, ég wouldn'ta vera -"
"HOUSE-þjófa sem og -" "Goodnessgracioussakes, I'da Ben afeard til
búa í sich A - "
"'Fraid að lifa - hvers vegna, ég var að hrædd I dasn't varla fara að sofa, eða fá upp eða setja
niður, eða setja niður, systir Ridgeway.
Hvers vegna, að þeir myndu stela mjög - hvers vegna, góðvild sakes, getur þú giska á hvers konar fluster
Ég var í á þeim tíma miðnætti koma í gærkvöldi.
Ég vona að náðugur ef ég warn't hræddur að þeir myndu stela einhverjum "o fjölskylduna!
Ég var bara að að fara ég var ekki búin engin rök deilda ekki meira.
Það lítur heimskulegt nóg núna, í daginn, en ég segir við sjálfan mig, það er mitt
tvö léleg stráka sofandi, "leið upp stigann í því Lonesome herbergi, og ég lýsa því yfir að
góðvild Ég var að órólegur "T I crep 'upp þar og læst' Em í!
I did. Og hver sem vildi.
Vegna þess að þú veist, þegar þú færð hræddur þannig, og það heldur að keyra á og fá
verri og verri allan tímann, og wits þín fær að addling, og þú færð að gera allt
konar villt hlutina o ', og af og af þér
hugsa til sjálfur, spos'n ég var drengur og var í burtu þar upp, og hurðin er ekki
læst, og þú - "Hún hætti, að leita konar velta fyrir mér, og svo hún sneri hana
höfuð um hægur, og þegar auga hennar kveikt á mig - ég stóð upp og tók að ganga.
Segir að ég við sjálfan mig, get ég útskýrt betur hvernig við komum ekki vera í því herbergi í morgun
ef ég fer út til hliðar og læra á það svolítið.
Svo ég gert það.
En ég dasn't fara skinn, eða she'da sendi mig.
Og þegar það var seint um daginn fólkið fór allt, og þá skal ég koma inn og sagði henni
hávaða og skjóta vakti upp mig og "Sid," og hurðin var læst, og við
vildi sjá gaman, svo fórum við niður
eldingu-stangir og báðir af okkur fékk meiða lítið og við gerðum aldrei vilja til að reyna
Að ekki fleiri.
Og svo ég fór á og sagði henni allt það sem ég sagði frændi Sílas fyrir, og þá sagði hún
hún myndi fyrirgefa okkur, og ef til vill það var allt nógu rétt engu að síður, og um hvað líkami
might búast drengja, fyrir alla stráka var
laglegur Harúms-scarum mikið eins feld og hún gat séð, og svo, svo lengi sem enginn skaði hefði ekki komið
um það, hún dæmd hún setti betri tíma hún að vera þakklát við var lifandi og vel
og hún hafði okkur enn, stað fretting yfir hvað var áður og gert.
Svo hún kyssti mig og patted mér á kollinn, og lækkaði í einskonar Brown
rannsókn og Fljótlega stekkur upp og segir:
"Hvers vegna, lawsamercy, það er mest nótt og Sid ekki koma hingað til!
Hvað hefur orðið af því drengur "Ég sé tækifæri mitt, svo að sleppa ég upp og segir?
"Ég ætla hlaupa allt í bæinn og fá hann:" Ég segir.
"Nei þú munt ekki," segir hún. "Þú munt vera rétt wher 'þú ert; manns
nóg að glatast í einu.
Ef hann er ekki hér til að kvöldmat, frændi þinn munt fara. "
Jæja, warn't hann þarna til kvöldmatinn, svo rétt eftir kvöldmat frændi fór.
Hann kemur aftur um tíu svolítið órólegur, hafði ekki keyrt yfir lag Tom er.
Aunt Sally var heilmikið órólegur, en frændi Silas hann sagði það warn't engin
tækifæri til að vera - drengir verða drengir, sagði hann, og þú munt sjá þetta eitt að kveikja upp í
morgni allt hljóð og hægri.
Svo hún þurfti að vera fullnægt. En hún sagði að hún myndi setja upp fyrir hann á meðan
engu að síður, og halda ljós brennandi svo hann gæti séð það.
Og svo þegar ég fór að sofa hún koma upp með mér og sótti kerti hennar og matur
mig í, og mothered mig svo vel ég fann meina, og eins og ég gat ekki líta hana í andlitið;
og hún sett niður á rúminu og talaði við
mig langan tíma, og sagði það er ljómandi drengur Sid var, og virtist ekki vilja
alltaf hætta að tala um hann, og hélt að biðja mig um annað slagið ef ég reikningsmaður
hann gæti fengið misst eða meiða, eða kannski
drownded, og gæti verið um á þessari mínútu somewheres þjáningu eða dauður, og
hún ekki með honum til að hjálpa honum, og svo tárin myndu dreypi niður hljóður, og ég vildi
segðu henni að Sid var allt í lagi, og vildi
vera heima í morgun, viss, og hún vildi kreista hendina á mér, eða kannski kyssa mig og segja
mér að segja það aftur og halda áfram að segja það, því það gera gott hennar, og hún var í svo
mikill vandræði.
Og þegar hún var að fara í burtu hún leit niður í mínum augum svo stöðugur og blíður og segir:
"Hurðin er ekki að fara að vera læst, Tom, og það er the gluggi og stangir, en
þú munt vera góður, ekki þú?
Og þú munt ekki fara? Mín vegna. "
Lög veit Ég vildi fara slæmur nógur til að sjá um Tom, og var allt ætlaði að fara, en
Eftir að ég wouldn'ta fór, ekki fyrir konungsríki.
En hún var á huga minn og Tom var á huga mínum, svo ég svaf mjög eirðarlaus.
Og tvisvar fór ég niður staf burt í nótt, og miði í kringum framan, og sjá
hana að setja það með kerti hún í glugganum í augu hennar gagnvart vegum og
tár í þeim, og ég vildi að ég gæti gert
eitthvað fyrir hana, en ég gat ekki, bara til að sverja að ég myndi aldrei gera ekkert
Hryggið hana lengur.
Og þriðja skipti sem ég vakti upp í dögun og rann niður, og hún var þar enn og henni
kerti var mest út, og gamla gráhærða hennar var hvílir á hönd hennar, og hún var
sofandi.
>
Kafli XLII.
Gamli maðurinn var Uptown aftur fyrir morgunverð, en gat ekki fá engin utan um
Tom og þau bæði sett á borðið að hugsa, og ekki segja neitt, og
leita mournful og kaffi þeirra fá kvef, og ekki borða neitt.
Og með því og gamli maðurinn segir: "Sagði ég þér bréf?"
"Hvað bréf?"
"Sá sem ég fékk í gær út af the staða-skrifstofunni."
"Nei, það hafið þér ekki að gefa mér ekki bréf." "Ja, ég þarf að gleymdi því."
Svo hann rummaged vasa sínum, og þá fór somewheres þar sem hann hafði lagt hana niður,
og heimti það, og gefa sér hana. Hún segir:
"Hvers vegna, það er frá St
. Petersburg - það er frá Sis "Ég leyfi annað walk myndi gera mér gott,
en ég gat ekki hrært. En áður en hún gæti skemmt það opið hún
lækkaði það og keyra - hún sjá eitthvað.
Og svo gerði I. Það var Tom Sawyer á dýnu, og að
gamla læknisins og Jim í Calico kjól hennar, með hendi sinni bundinn á bak honum, og mikið
fólks.
Ég faldi bréf á bak við fyrsta sem kemur sér vel, og hljóp.
Hún henti sér á Tom, grátur, og segir: "Ó, hann er dauður, hann er dauður, ég veit að hann er
dauður! "
Og Tom Hann sneri höfðinu smá og muldraði eitthvað eða annað, sem sýndi
Hann warn't í hægri hugur hans, svo hún henti upp hendurnar og segir:
"Hann er á lífi, þakka Guði!
Og það er nóg! "Og hún þreif koss á hann og flaug fyrir hús til að fá
rúm tilbúin og dreifingar pantanir til hægri og vinstri á *** og allir aðrir, sem
hratt og tungu hennar gæti farið, hvert stökk af leiðinni.
Ég fylgdi menn að sjá hvað þeir ætlaði að gera með Jim og gamla lækninn
og frændi Sílas fylgt eftir Tom inn í húsið.
Mennirnir var mjög huffy, og sumir þeirra vildu hanga Jim til dæmi um alla
Hins *** kringum það, svo að þeir myndu ekki vera að reyna að hlaupa í burtu eins og Jim
gert, og gera svo fleki af vandræðum,
og halda öll fjölskyldan hrædd flesta til dauða fyrir daga og nætur.
En aðrir sögðu, ekki gera það, það myndi ekki svara á öllum, hann er ekki okkar
***, og eigandi hans myndi snúa upp og gera okkur greiða fyrir hann, viss.
Svo að kæla þá niður smá, vegna þess að fólk sem er alltaf mest kvíðinn
fyrir að hanga a *** sem hain't gert bara rétt er alltaf mjög sjálfur sem er ekki
the ákafur að borga fyrir hann þegar þeir 'got ánægju út af honum.
Þeir fjallað Jim considerble, þó, og gefa honum steinar eða tvo megin á höfði þegar
í a á meðan, en Jim sagði aldrei neitt, og hann aldrei láta á að þekkja mig, og þeir tóku
honum á sama skála, og setja eigin
föt á honum og handjárnaða hann aftur, og ekki neinum bed-fótur þessum tíma, en að stór
hefta rak í botn þig inn og handjárnaða hendur hans líka, og bæði fætur og
sagði hann warn't hafa ekkert annað en brauð
og vatn að borða eftir þetta til eiganda hans kemur, eða hann var selt á uppboði vegna þess að hann
kom ekki í ákveðinn tíma, og fyllt upp holu okkar, og sagði núna
bænda með byssur að standa horfa á
um um skála á hverju kvöldi og Bulldog bundinn við dyr í dagvinnu;
og um þessar mundir sem þeir voru í gegnum starfið og var minnkandi burt með eins konar
generl Bless cussing, og þá kemur gamla læknisins og tekur a líta, og segir:
"Ekki vera ekki rougher honum en þú ert obleeged til, því að hann ain'ta slæmur ***.
Þegar ég fékk að þar sem ég fann drengurinn ég sé að ég gat ekki skera bullet út án þess að nokkur
hjálp, og hann warn't í neitun skilyrði fyrir mig að fara til fara og fá hjálp, og hann fékk
lítið verri og smá verri, og eftir
lengi sem hann fór út úr höfði hans, og vildi ekki láta mig koma a-nánd honum lengur,
og sagði ef ég kalksteinn fleki hann myndi drepa mig, og enginn endir villtra heimsku eins og
það, og ég sé að ég gæti ekki gert neitt
allt með honum, svo ég sagði, fékk ég að hafa hjálpað á einhvern hátt, og mínútu I segir það út
skríður þetta *** frá somewheres og segir hann mun hjálpa, og hann gert það líka, og gert
það mjög vel.
Auðvitað dæmdi ég hann verður að vera Runaway ***, og þar sem ég var! og þar varð ég að
standa rétt beint eftir allt the hvíla af the daginn og alla nóttina.
Það var a festa, ég segi þér!
Ég hafði nokkra sjúklinga með kuldahrollur, og auðvitað myndi ég of viljað hlaupa upp til
bæinn og sjá þá, en ég dasn't því *** gæti fengið í burtu, og þá ég væri
um að kenna, og enn aldrei skiff koma nógu nálægt fyrir mig að hagl.
Svo þar sem ég þurfti að standa plumb til dagsins í morgun, og ég aldrei sjá
*** sem var betri nuss eða faithfuller, en samt var hann að hætta his
frelsi til að gera það, og var allt þreytt út,
líka, og ég sé látlaus nóg að hann hafði verið unnið aðalæð harður undanfarið.
I líkaði við *** fyrir það, ég segi þér, herrar mínir, sem *** eins og það er þess virði að
þúsund dollara - og góður meðferð líka.
Ég hafði allt sem ég þarf, og drengurinn var að gera eins vel þar eins og hann væri gert hjá
Forsíða - betur, kannski, því það var svo rólegur, en þar sem ég var með bæði "m á
hendur mínar, og þar sem ég þurfti að standa til
Um dögun í morgun, þá sumir menn í skiff komast yfir, og eins gott heppni hefði
það *** var að af bretti með höfuðið propped á kné hljóð his
sofandi, svo ég benti þeim á rólegum og
þeir rann upp á hann og grípa hann og batt hann áður en hann knowed hvað hann var
um, og við höfðum aldrei nei vandræði.
Og drengurinn að vera í einskonar flöktandi sofa líka muffled við árar and hitched
the fleki á og dregið hana yfir mjög gott og rólegur, og *** gerði aldrei
amk röð né sagði orð frá byrjun.
Hann er ekki ekki slæmt ***, herrar mínir, það er það sem ég hugsa um hann ".
Einhver segir: "Ja, það hljómar mjög vel, læknir, ég er
obleeged að segja. "
Þá aðrir mildað upp smá líka, og ég var mikill þakklátur að þessi gömlu
Læknirinn á að gera Jim að góð kveikja, og ég var ánægður að það var samkvæmt mati minn
hann, of, því ég hélt að hann hafði góða
hjarta í honum og var góður maður í fyrsta skipti sem ég sjá hann.
Þá játuðu þeir allir að Jim hafi starfað mjög vel, og var vert að hafa nokkur
eftir tók það og verðlaun.
Svo hver og einn þeirra hafði heitið, rétt út og góðar, svo að þeir myndu ekki cuss honum ekki
meira. Þeir koma út og læst honum upp.
Ég vonaði að þeir ætlaði að segja að hann gæti hafa einn eða tvo af keðjum tók burt, því
Þeir voru Rotten þungur eða gæti hafa kjöt og grænmeti með brauði sínu og vatn, en
þeir vildu ekki hugsa um það, og ég reikningsmaður it
warn't best fyrir mig að blanda í, en ég dæmdi ég fengi garn læknisins til frænku Sally
einhvern veginn eða aðra um leið og ég hefði í gegnum niðurbrot sem var þar bara á undan
mig - skýringar, ég meina, hvernig ég gleymdi
að nefna um Sid vera skot þegar ég var að segja hvernig hann og mig setja í þessi dratted
nótt róðrarspaði um veiðar the Runaway ***.
En ég hafði nægan tíma.
Aunt Sally hún festist í sjúkra-herbergi allan daginn og alla nóttina, og í hvert skipti sem ég sé
Uncle Sílas mooning kringum ég forðast að svara honum.
Næsta morgun heyrði ég Tom var heilmikið betri, og þeir sögðu frænka Sally var farin
að fá sér blund.
Svo laumar ég sjúka herbergi, og ef ég fann hann vakir I reikningsmaður við gætum sett upp garn
fyrir fjölskylduna sem myndi þvo.
En hann var sofnaður, og sofa mjög friðsælt, of, og fölur, ekki eld-lá út að
hvernig hann var þegar hann koma. Svo ég setti niður og lagði fyrir hann að vakna.
Í um hálfa klukkustund frænka Sally kemur svifflugi í, og þar var ég, upp Stump
aftur!
Hún benti mér að vera kyrr, og sett niður með mér og farin að hvísla og sagði að við
gæti allt verið glaður núna, vegna þess að öll einkenni var fyrsta flokks, og hann hafði verið
sofa svona að eilífu svo lengi, og
leita betri og peacefuller allan tímann, og 00:50 að hann myndi vakna í hans
rétt huga.
Þannig að við setjum það að horfa á, og og hann vekur a hluti, og opnaði augu hans mjög
náttúruleg, og tekur a líta, og segir: "Halló - af hverju, ég er heima!
Hvað er það?
Hvar er fleki? "" Það er allt í lagi, "Ég segir.
"Og Jim?" "Á sama," ég sagði, en gat ekki sagt það
laglegur Brash.
En hann tók eftir aldrei, en segir: "Good!
Glæsilegt! Nú við erum öll rétt og öruggt!
Vissir þú segir Aunty? "
Ég ætlaði að segja já, en hún flís inn og segir: "Um hvað, Sid?"
"Hvers vegna, um leið var heild hlutur gert."
"Hvað heild hlutur?"
"Hvers vegna, the heild hlutur. Það er ekki en einn, hvernig við að stilla Runaway
*** frjáls -. ég og Tom "" Good land!
Stilltu hlaupa - Hvað er barnið að tala um!
! Kæri, kæri, af höfði hans again "" NO, er ég ekki úr höfðinu á mér, ég veit allt
hvað ég er að tala um.
Við gerðum setti hann frjáls - ég og Tom. Við sett fram til að gera það, og við gert það.
Og við gert það glæsilegur líka. "
Hann hafði fengið að byrja, og hún aldrei athugað hann, bara stilla og starði og starði og láta
hann bút eftir og ég sé það warn't enga þörf fyrir mig að setja inn
"Hvers vegna, Aunty, það kostar okkur mátt vinna - vikna það - svo tímunum skiptir, á hverju kvöldi,
meðan þú var allt sofandi.
Og við þurftum að stela kertum, og lak og skyrtu og kjóll þinn og skeiðar,
og tin plötum og á há-hnífa og hlýnun-pönnu, og Grindstone og hveiti,
og bara enginn endir af hlutur, og þú getur ekki
held að það starf það var að gera sagir og penna, og áletrunum og eitt
eða annað, og þú getur ekki hugsað helming gaman það var.
Og við þurftum að gera upp myndir af líkkistur og hluti, og nonnamous bréf
frá ræningjar, og fá upp og niður eldingu-stangir og grafa holu inn í
skála og lét reipi stiganum og senda það
í soðið upp í baka, og senda á skeiðar og atriði sem þarf að vinna með í svuntu þinni
vasa - "" Mercy sakes! "
"- Og hlaða upp skála með rottum og snákar og svo framvegis, fyrir fyrirtæki að Jim og
þá getur þú haldið Tom hérna svo lengi með smjöri í hatt sinn sem þú kemur nálægt
spiling allt fyrirtækið, vegna þess að menn
koma áður en við var út af skála, og við þurftum að þjóta, og þeir heyrðu okkur og láta
aka á okkur, og ég fékk mína hlutdeild, og við forðast að svara út úr braut og láta þá fara með,
og þegar hundarnir koma þeir warn't
áhuga á okkur, en fór að mestu hávaða, og við fengum canoe okkar og gert fyrir
the fleki og var allt öruggt og Jim var frjáls maður, og við gert það allt með okkur,
og var það ekki Bully, Aunty! "
"Ja, ég heyrði aldrei gaman af því í öllum mínum fæddist daga!
Svo að það væri þú, þú litla rapscallions, það er verið að gera allt þetta vandræði og
wits sneri allra hreint inni út og hrædd okkur öllum mest til dauða.
Ég hef eins góð hugmynd eins og alltaf ég hafði á ævi minni til að taka það út 'o þér mjög
mínútu.
Að hugsa, hér er ég hef verið, nótt eftir nótt, - þú færð bara vel einu sinni, þú ungur
scamp, og ég legg ég sólbrúnka Gamla Harry út þér o 'báðir o'! "
En Tom, hann var svo stoltur og glaður, hann bara gat ekki haldið í, og tunga hans bara
Fór því - hún-fyllingum í, og spúandi eld alla tíð og þau bæði að fara hana
í einu, eins og köttur venju, og hún segir:
"Jæja, þá færðu alla ánægju sem þú getur út af því núna, að mind ég segi þér ef ég
ná þér meddling með honum aftur - "
"Meddling með WHO?" Tom segir sleppa bros hans og útlit
óvart. "Með WHO?
Hvers vegna er Runaway ***, auðvitað.
Hver vilt þú Taldi "Tom lítur á mig mjög alvarleg, og segir?
"Tom, það hafið þér ekki segja bara mér að hann væri allt í lagi?
Hefur hann ekki fengið í burtu? "
"? Honum", segir frænka Sally, "segir Runaway ***?
"Verk hann hefur ekki.
Þeir 'got hann aftur, öruggur og hljóð, og hann er í því skála aftur, á brauð og
vatn, og hlaðinn niður með keðjur, uns hann er krafa eða selt! "
Tom reis veldi upp í rúmi, með auga hans heitur, og nasir hans opnun og gluggahleri
eins og tálkn, og syngur til mín: "Þeir hain't ekki rétt að leggja hann upp!
Shove - og þú ekki missa eina mínútu.
Snúðu honum laus! hann er ekki ekki þræll, hann er eins frjáls eins og allir cretur sem gengur þessa jörð "!
"Hvað Er barnið meina?" "Ég meina hvert orð sem ég segi frænku Sally og
ef einhver ekki fara, ég fer.
Ég hef knowed honum alla ævi hans, og svo hefur Tom, þar.
Old Miss Watson lést tveimur mánuðum síðan, og hún var skammaðist sín hún alltaf var að fara að selja
honum niður ána og mælti svo, og hún setti hann ókeypis í hennar ".
"Þá hvað í ósköpunum gerði þú viljir setja hann ókeypis fyrir, sjá að hann var þegar frjáls?"
"Jæja, það er spurning, þá verð ég að segja, og bara eins og konur!
Hvers vegna, vildi ég ADVENTURE það, og I'da óð háls-djúpt í blóði - gæsku
lífi, frænku Polly! "
Ef hún warn't stóð rétt þarna, bara inni í dyrnar, leita eins sætur og
ánægður eins og engli helmingur fullt af baka, vildi ég gæti aldrei!
Aunt Sally stökk fyrir hana, og flestir faðmaði höfuð af henni, og kallaði yfir henni,
og ég fann nógu góður staður fyrir mig undir rúminu, því hún var að fá frekar
sultry fyrir okkur, virtist mér.
Og ég peeped út og eftir smá stund Tom er Aunt Polly hristi sig laus og
stóð þarna að horfa yfir á Tom yfir gleraugu hennar - eins konar mala hann í
jörð, þú veist.
Og svo segir hún: "Já, þú kveikir BETTER y'r höfuð burt - I
. myndi ef ég væri þú, Tom ""! Ó, deary mér "segir frænka Sally," Er hann
breyst svo?
Hvers vegna, það er ekki TOM, það Sid; Tom's - Tom's - hvers vegna, hvar er Tom?
Hann var hér í eina mínútu síðan "" Þú meinar hvar er Huck Finn -. Það er það sem
þú átt!
Ég held að ég hain't vakti svo scamp sem mér Tom öll þessi ár ekki að þekkja hann þegar ég
Sjá hann. Það væri ansi Howdy-do.
Komdu út undan því rúmi, Huck Finn. "
Svo ég gert það. En ekki tilfinning Brash.
Aunt Sally hún var einn af blönduðum upest-útlit einstaklinga sé ég alltaf - nema einn,
og það var frændi Sílas, þegar hann kemur inn og þeir sögðu þetta allt við hann.
Það gerði konar hann drukkinn, sem þú getur sagt, og hann vissi ekki neitt hinum
dagsins, og prédikaði bæn-fundi ræðan um nóttina sem gaf honum rattling
ruputation, því elsta mann í heimi couldn'ta skilið það.
Svo Tom er Aunt Polly, sagði hún allt um hver ég væri eða hvað, og ég þurfti að upp og segja
hvernig ég var í svo þéttum stað að þegar Frú Phelps tók mig fyrir Tom Sawyer - hún
flís í og segir, "Ó, farið á og kalla mig
Frænka Sally, ég er að venjast því núna og 'tain't engin þörf á að breyta "- að þegar frænku Sally
tók mig til Tom Sawyer ég varð að standa það - það warn't engin önnur leið, og ég knowed hann
myndi ekki huga, því það væri hnetur
honum, að vera leyndardómur, og hann myndi gera ævintýri út af því, og vera fullkomlega
uppfyllt.
Og svo það rennismiður út, og hann láta á til að vera Sid og gert hlutina eins mjúkur og hann gat
fyrir mig.
And Aunt Polly hans sagði Tom var rétt um gamla Miss Watson stilling Jim ókeypis í
hennar, og svo viss nógur, Tom Sawyer hafði farið og tók allt sem vandræði og
nennir að setja ókeypis *** ókeypis! og ég
gat aldrei skilið áður, fram til þess stundu og sem tala, hvernig hann gæti hjálpað
líkami setja *** ókeypis með hans koma upp.
Jæja, Aunt Polly sagði hún að þegar frænka Sally skrifaði henni að Tom og SID hafði
kemur allt rétt og öruggt, segir hún við sjálfa sig:
"Horfðu á það, núna!
Ég gæti hafa gert ráð fyrir því, að láta hann fara burt þannig án þess að hver sem er að horfa á hann.
Svo nú ég fékk að fara og trapse alla leið niður ána, ellefu hundruð kílómetra, og
finna út hvað það creetur er komið að þessum tíma, svo lengi sem ég gat ekki virðast til fá allir
svar út úr þér um það. "
"Hvers vegna, ég hef aldrei heyrt neitt frá þér," segir frænku Sally.
"Ja, velti ég! Hvers vegna skrifaði ég þér tvisvar til að spyrja þig hvað þú
gæti þýtt af Sid vera hér. "
"Jæja, ég fékk aldrei 'em, Sis." Aunt Polly hún snýr sér hægt og
alvarlega, og segir: "Þú, Tom!"
"Jæja - hvað" segir hann, svona pettish.
"Don T þér hvað ME, þú impudent hlutur - hönd út þá stafi."
"Hvað bréf?" "Ég þeim bréf.
Ég er bundinn, ef ég þarf að taka, Holt af þér I'll - "
"Þeir eru í skottinu. Þar núna.
Og þeir eru bara það sama og þeir voru þegar ég fékk þá út af the skrifstofa.
I hain't leit í þeim, hain't I snert þá.
En ég knowed þeir myndu gera vandræði, og ég hélt ef þú warn't ekkert á, I'd - "
"Jæja, þú þarft Fláning, það er ekki neitun misskilja óður í það.
Og ég skrifaði annað að segja þér ég var að koma, og ég s'pose he - "
"Nei, það koma í gær, ég hain't lesið hana ennþá, en það er allt í lagi, ég hef fengið að
einn. "
Mig langaði að bjóða að veðja tvo dollara hún hafði ekki, en ég taldi kannski að það var bara eins og
óhætt að ekki til. Svo ég sagði aldrei neitt.
>
Kafli The Last
Í fyrsta sinn sem ég catched Tom einkapóst Ég spurði hann hvað var hugmynd hans tíma
undanskot - hvað það var hann myndi fyrirhugað að gera ef heldur unnið allt í lagi og hann náði
að setja *** ókeypis sem var þegar frjáls áður?
Og hann sagði það sem hann hafði ætlað í höfuð hans frá upphafi, ef við fengum Jim út alla
öruggur, var fyrir okkur að keyra hann niður ána á fleki, og hafa ævintýri plumb að
mynni árinnar, og þá segja honum
um að hann sé frjáls, og taka hann aftur upp heimili á Steamboat, í stíl, og borga honum
ef misst sinn, og skrifa orð á undan og fá út allar *** í kring, og hafa
them Waltz honum í bæinn með torchlight
procession og kopar-band, og þá hann væri hetja, og svo myndum við.
En ég reikningsmaður það var álíka vel hvernig það var.
Við höfðum Jim úr keðjur í neitun tími, og þegar frænku Polly og frænda Sílas og
Aunt Sally fann út hversu góður hann hjálpaði við lækni hjúkrunarfræðingur Tom, gerði þau hrúga af læti
yfir hann, og fast hann blómi, og gefa
honum allt sem hann vildi borða og góður tími, og ekkert að gera.
Og við höfðum hann upp á sjúkra-herbergi, og hafði mikil tala og Tom gefa Jim fjörutíu dollara
fyrir að vera fangi fyrir okkur svo sjúklingur, og gera það upp svo gott, og Jim var ánægður
mest til dauða, og lagsmaður út, og segir:
"Dah, nú, Huck, hvað ég segi þér - það sem ég segi þér upp dah á Jackson islan '?
I TOLE þér ég fékk loðinn breas ', en hvað er de undirrita un það, IS TOLE þér ég Ben ríkur
wunst, en gwineter að vera ríkur AGIN, en það er ræst, en heah hún er!
Dah, núna! Doan 'tala við mig - merki er merki mitt ég segi þér, IS knowed JIS' s vel
'Á ég uz gwineter vera ríkur agin eins og ég er-stannin' heah DIS mínútu! "
Og svo Tom hann talaði með og talaði eftir og segir, Le er öllum þremur renna út
héðan einn af þessum nætur og fá útbúnaður, og fara í æpandi ævintýri
meðal Injuns, yfir í Territory,
fyrir a par af vika eða tveir, og ég segir allt í lagi, sem hentar mér, en ég er ekki fékk
enga peninga til að kaupa útbúnaður, og ég held ég gæti ekki fengið ekkert frá heimili,
því líklegt PAP að það er verið aftur áður en
nú, og fékk það allt í burtu frá dómara Thatcher og drukkið það upp.
"Nei, hann hain't," Tom segir, "það er allt þarna ennþá - sex þúsund dollara og meira, og
PAP þinn hain't alltaf verið til baka síðan.
. Hafði ekki þegar ég kem í burtu, einhvern veginn "Jim segir konar hátíðlegar:
". Hann er ekki-Comin 'Back ekkert Mo', Huck" Ég segir:
"Hvers vegna, Jim?"
"Nemmine hvers vegna, Huck - en hann er ekki Comin 'Back enginn mán."
En ég hélt að honum, svo að lokum hann segir:
"Doan 'þú meðlimur de hús DAT var float'n niður de ána, en Dey wuz maður í dah,
kivered upp, en ég fór í en unkivered honum og "settir ekkert láta þig koma inn?
Jæja, den, frændur þú Git pening Yo 'þegar þú vill það, Kase DAT wuz hann. "
Tom er mest vel núna og fékk bullet sínum um háls honum á úra-vörður um
horfa á, og er alltaf að sjá hvaða tími það er, og svo það er ekki neitt meira til að
skrifa um, og ég er Rotten feginn af því,
því ef I'da knowed hvað vandræði það var að gera bók sem ég wouldn'ta takast það,
og er ekki í gangi ekki meira.
En ég held ég fékk í ljós út fyrir yfirráðasvæði undan hvíla, því frænku
Sally hún er að fara að taka mig og sivilize mig, og ég get ekki staðist það.
Ég verið þar áður.
Enda. Kær kveðja, HUCK Finn.
>