Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI I. Inn í Primitive
"Old langanir hirðingjar hlaupár, chafing á keðja venju er;
Aftur frá brumal svefni sínum Wakens á ferine álagi. "
Buck ekki lesið dagblöð, eða hann hefði vitað að vandræði hafi bruggun,
ekki ein sér, en fyrir hvern fjöru-vatn hundur, sterkur á vöðvum og hlý,
sítt hár, frá Puget Sound í San Diego.
Vegna þess að menn, groping á Norðurskautinu myrkrinu, hafði fundið gult málm og
því Steamship og samgöngur fyrirtæki voru mikill uppgangur í borginni, þúsundir
karla voru þjóta í Northland.
Þessir menn vildu hundar og hundar sem þeir vildu var þungur hunda, með sterkum vöðvum
sem við strit og loðinn yfirhafnir til að vernda þá frá frosti.
Buck bjó í stóru húsi í sólinni-kyssti Santa Clara Valley.
Sæti Dómari Miller, var það kallað.
Það stóð til baka frá veginum, hálf falinn á meðal tré, þar sem fagurt
gæti verið veiddur af breiður kaldur verönd sem rann allt í kringum fjórar hliðar hennar.
Húsið var leitað eftir gravelled driveways sem sár um í breiður-
breiða grasflöt og undir Fléttun lim af háum poplars.
Að aftan það voru á enn meira rúmgóð mælikvarða en að framan.
Það var frábært hesthús, þar sem tugi Grooms og drengja haldið fram, raðir af vínviður-
sumarhús klæddir þjónar ", sem er endalaus og skipulegan array útihús, löngu Grape
arbors, grænn haga, Orchards, og berjum plástra.
Þá var dæla álversins fyrir Artesian vel, og stór sement tankur
þar sem strákarnir Dómari Miller tók morgun tækifærið og haldið kaldur í heitu
síðdegis.
Og yfir þetta mikla demesne Buck réð. Hér að hann fæddist, og hér er hann hafði búið í
fjórum árum af lífi sínu.
Það var satt, það voru aðrir hundar, Það var ekki heldur að öðrum hundum á svo mikill a
stað, en þeir skildu ekki treyst.
Þeir komu og fóru, búið í fjölmennasta Hundakofar eða búið obscurely í recesses
hússins eftir tísku ***, japanska Smáhundur, eða Ysabel, Mexican
hárlausar, - undarlegt skepnur sem sjaldan
setja nefið úti eða fæti til jarðar.
Á hinn bóginn voru refurinn Terrier, skoraði þá að minnsta kosti, sem
yelped hræddur lofar að *** og Ysabel horfa út um glugga á þá og
vernduð með hersveit af housemaids vopnaðir sópa og Mops.
En Buck var hvorki hús-hundur né ræktun-hundur.
Í heild ríki var hans.
Hann hljóp inn í sundi geymi eða fór á skóg með sonum dómara, hann fylgt
Mollie og Alice, dætur dómari er, á lang sólsetur eða snemma rambles morgun, á
wintry nætur lá hann á fætur dómara
áður en öskrandi bókasafn eldinn, hann fer sonasonu dómari er á bakinu eða
vals þá á grasi, og gættu fótspor þeirra með villt ævintýri niður
lind í hesthúsinu garðinum, og jafnvel
utan, þar sem paddocks voru og berjum plástra.
Meðal Terrier hann stalked imperiously og *** og Ysabel hann hunsað algerlega,
því að hann var konungur, - konungur yfir öllum creeping, skrið, fljúgandi hlutir af Judge Miller
stað, menn með.
Faðir hans, Elmo, a gríðarstór St Bernard hafði verið óaðskiljanleg félagi dómari, og
Buck tilboð sanngjarnt að fylgja í the vegur af föður sínum.
Hann var ekki svo stór, - hann vó aðeins 140 £, - fyrir móður sína,
Shep, hafði verið Scotch fjárhundur.
Engu að síður, £ 140, sem var bætt virðingu sem kemur
um gott líf og almenna virðingu, virkt honum að bera sig í hægri Royal
tíska.
Á fjögur ár síðan puppyhood hann hafði búið í lífi sated
aristocrat, hann hafði fínn stolt í sjálfum sér, var jafnvel trifle egotistical, eins og land
Herrar mínir verða stundum vegna Einangrað stöðu þeirra.
En hann hefði bjargað sér með því að verða aðeins ofdekra hús-hundur.
Veiði og ætt úti ánægjulega var haldið niður fitu og herti vöðvum hans;
og hann, eins og til kulda-tubbing kynþáttum, ást af vatni hafði verið tonic og
Heilsa preserver.
Og þetta var hátt hundur Buck var haustið 1897, þegar Sjöspilakapall verkfall
drógu menn frá öllum heiminum í frystum North.
En Buck ekki lesið dagblöð, og hann vissi ekki að Manuel, einn af
aðstoðarmenn garðyrkjumaður, var óæskileg kunningja.
Manuel hafði eitt besetting synd.
Hann elskaði að spila kínverska happdrætti. Einnig, í fjárhættuspil hans, hafði hann einu besetting
slappleiki - trú á kerfinu, og þetta gerði fjandanum hann viss.
Til að spila kerfi krefst peninga, en laun hjálpar garðyrkjumaður er ekki hring
yfir þarfir konu og fjölmargir afkvæmi.
Dómari var á fundi Félags Raisin Growers, og strákarnir voru
upptekinn skipuleggja Athletic Club á eftirminnilegu kvöldi á svikum Manuel er.
Enginn sá hann og Buck fara burt í gegnum Orchard á hvað Buck ímyndað var einungis
rölta.
Og að undanskildum á óbyggðan maður, enginn sá þá koma á litla fána
stöð þekktur sem College Park. Þessi maður talaði við Manuel, og peninga
chinked milli þeirra.
"Þú gætir sett upp vörur áður en þú skilar" m, "útlendingum sagði gruffly og
Manuel tvöfaldast a stykki af Stout reipi um hálsinn Buck er undir kraga.
"Twist það, sem 'þú munt kafna" m plentee, "sagði Manuel, og útlendingum grunted a
tilbúin jákvætt. Buck var samþykkt festi með rólegum
reisn.
Til að vera viss, var það unwonted árangur, en hann hafði lært að treysta menn, sem hann vissi,
og að gefa þeim kredit fyrir visku sem outreached hans eigið.
En þegar enda reipi voru sett í hendur útlendingum er, growled hann
ógurliga.
Hann hafði bara intimated displeasure hans, í hroka sínum að trúa að til þess að náinn var að
stjórn. En til að koma á óvart hans reipi hert
um hálsinn, gluggahleri af anda hans.
Í fljótur reiði spratt hann á manninn, sem kynntist honum á miðri leið, grappled honum lokað með
hálsi og með deft snúa köstuðu honum yfir á bakið.
Þá reipið herða mercilessly, en Buck barátta í heift, tungu hans
lolling úr munni hans og mikill bringu hans panting futilely.
Aldrei í öllu lífi sínu hefði hann verið svo vilely meðferð, og aldrei í öllu lífi sínu hefði hann
verið svo reiður.
En afl hans ebbed, augu hans gler, og hann vissi ekkert þegar lest var
merkt og tveir menn köstuðu honum í farangri bílinn.
Næsta sem hann vissi var hann dimly ljóst að tungu hans var að meiða og að hann væri
vera jolted eftir í einhvers konar miðla.
The hás rak upp hljóð mikið af locomotive Whistling a ferð sagði honum hvar hann var.
Hann hafði ferðast of oft með dómari ekki að vita tilfinningu um útreiðar í
farangur bíll.
Hann opnaði augu hans, og inn í þá kom taumlaust reiði a rænt konung.
Maðurinn hljóp fyrir hálsi hans, en Buck var of fljótur fyrir hann.
Kjálkar hans lokað á hönd, né gerðu þeir slaka á fyrr en skilningarvitin hans voru kæfðu út af
hann einu sinni enn.
"Já, hefur passar," maðurinn sagði, felur mangled hönd sína frá baggageman, sem hafði
verið dregið af hljóð baráttu. "Ég er tekurðu 'm upp fyrir yfirmanninn á' Frisco.
A sprunga hundur-læknir þar heldur að hann geti læknað 'm. "
Um ríða um nóttina er, maðurinn talaði mest eloquently sér í smá
varpa aftur á Saloon á San Francisco vatni framan.
"Það eina sem ég fá er fimmtíu fyrir það," sagði hann vönduðu, "að ég myndi ekki gera það yfir fyrir þúsund,
kalt reiðufé. "
Hönd hans var vafinn í blóðugum handkerchief, og rétt trouser fótur var
morðingi frá hné til ökkla. "Hversu mikið vissu hins mál fá?" Á
Saloon-gæslumaður krafist.
"A hundruð," var svarið. "Vildi ekki taka SOU minna, svo að hjálpa mér."
"Það gerir hundrað og fimmtíu," the Saloon-markvörður reiknað, "og hann er þess virði
það, eða ég er squarehead. "
The kidnapper undid the blóðug umbúðir og horfði á lacerated hendi.
"Ef ég fæ ekki hydrophoby -" "Það verður vegna þess að þú fæddist að hanga,"
hló að Saloon-gæslumaður.
"Hér lána mér hönd áður en þú rífa frakt þitt," bætti hann við.
Dazed, þjást óþolandi sársauka frá hálsi og tungu með lífið helming
throttled út af honum, Buck reyndi að takast ofsækjendur hans.
En hann var kastað niður og kæfðu endurtekið uns þeir tekist skjalavistun
þungur kopar kraga úr af hálsi hans. Þá reipið var fjarlægður, og hann var henti
í cagelike búr.
Þar lá hann sem eftir lifir af þreyttu nótt, hjúkrunar reiði hans og sært stolt.
Hann gat ekki skilið hvað það þýddi allt. Hvað gerðu þeir vilja með honum, þessi undarlega
menn?
Af hverju voru þeir að halda honum pent upp í þröngum rimlakassi?
Hann vissi ekki hvers vegna, en hann fannst kúgaður af óljós tilfinning um yfirvofandi ógæfu.
Nokkrum sinnum á nóttu sem hann spratt á fætur þegar varpa dyrnar rattled opinn,
von á að sjá dómara eða strákar að minnsta kosti.
En hvert sinn sem það var bulging andlit af the Saloon-markvörður sem peered hjá honum
á sickly ljósi tólg kerti.
Og í hvert sinn var skemmtilegu gelta sem skalf í hálsi Buck er brenglaður í Savage
growl.
En Saloon-markvörður láta hann einn, og á morgun fjóra menn inn og tók upp
í rimlakassi.
Meira ofsækjendur, Buck ákveðið, að þeir voru evil-útlit skepnur, tötralegur og
unkempt, og hann strunsaði og herjaði á þá í gegnum bars.
Þeir hlógu bara og pota prik á hann, sem hann assailed strax með tennur hans
fyrr en hann áttaði sig á því að það var það sem þeir vildu.
Síðan lagðist hann sullenly og gerði rimlakassi að aflétt í vagninn.
Og hann, og rimlakassi sem hann var í fangelsi, hóf leið í gegnum margar
hendur.
Clerks á tjá skrifstofu tók af honum, hann var carted um í öðru vagninum;
a vörubíll bar hann, með úrval af hnefaleikar og böggla, á ferju Steamer; hann
var trucked af Steamer að mikilli
járnbrautir Depot, og að lokum var hann lagður inn á skýr bíl.
Í tvo daga og nætur þessa tjá bíll var dregin eru eftir í hali shrieking
locomotives og í tvo daga og nætur Buck át hvorki né drakk.
Í reiði sinni að hann hafði hitt fyrstu framfarir á tjá sendimenn með growls og
þeir höfðu retaliated af vondir honum.
Þegar hann henti sér á móti bars, quivering og froða, hlógu þeir að honum
og skammað hann.
Þeir growled og barked eins viðurstyggð hunda, mewed og flapped vopn sín og
hani.
Það var allt mjög asnalega, vissi hann, en því meiri reiði til virðingar hans,
og reiði hans efldist og efldist.
Hann gerði ekki huga hungur svo mikið, en skortur á vatni lét hann alvarlega þjást
og notaði hana sem reiði hans að hita-kasta.
Fyrir þessi efni, hár-spenntur og fínt viðkvæm, hins sjúka meðferð hafði henti honum
í hita, sem var nóg af bólgu í bökuðu hans og bólginn
hálsi og tungu.
Hann var glaður í eitt: að reipið var af hálsi hans.
Það hafði gefið þeim ósanngjarnt forskot, en nú að það var burt, hann vildi sýna
þeim.
Þeir myndu aldrei fá annað reipi um hálsinn.
Þegar að hann var leyst.
Í tvo daga og nætur hann át hvorki né drakk, og á þeim tvo daga og nætur
af kvöl, safnað hann sjóð reiði sem boded illa fyrir hver fyrsti féll villa
af honum.
Augu hans varð blóð-skot, og var hann metamorphosed í ofsafenginn fiend.
Svo breyttist var hann að dómari sjálfur myndi ekki hafa viðurkennt hann, og
tjá sendimenn andað með léttir þegar þeir búnt hann úr lestinni á
Seattle.
Fjórir menn fara gingerly the rimlakassi úr vagninum í litla, hár-Walled baka
garð.
A Stout maður, með rauðri peysu sem sagged ríkulega á hálsinn, kom út og undirrituð
bók fyrir ökumann.
Það var maðurinn, Buck divined, næsta tormentor og hann skaut sig savagely
gegn bars. Maðurinn brosti grimly, og lét
hatchet og félag.
"Þú er ekki að fara að taka hann út núna?" Ökumanni spurði.
"Jú," maðurinn svaraði, akstur hatchet í rimlakassi fyrir pry.
Það var tafarlaus dreifingar af fjórum mönnum sem höfðu unnið það í, og
frá öruggur perches ofan vegginn sem þeir tilbúnir að horfa á árangur.
Buck hljóp á splintering skóginum, sökkva tönnum sínum í hann, surging og
glíma við það.
Hvar sem hatchet féll á úti, var hann þar að innan, snarling og
growling, eins og trylltur ákafur að komast út eins og maður í rauða peysu var logn
ásetningur um að fá hann út.
"Nú, þú rauður-eyed djöflinum," sagði hann, þegar hann hafði opna fullnægjandi fyrir
leið líkama Buck er. Á sama tíma sem hann lækkaði hatchet og
færst félagið til hægri hönd hans.
Og Buck var sannarlega rauð-eyed djöflinum, sem hann dró sig saman í vor, hár
mikinn, munni froðumyndun, vitlaus Ljómi í augum hans blóð-skot.
Beint á maður hann hóf 140 £ hans reiði,
surcharged með pent ástríðu tveggja daga og nætur.
Um miðjan loft, rétt eins og kjálkar hans voru um það bil að loka á manninn, fékk hann áfall sem
köflóttur líkama hans og komu tennurnar hans ásamt agonizing bút.
Hann whirled yfir, sækja jörðina á bakinu og hlið.
Hann hafði aldrei verið laust við félag í lífi hans, og ekki skilja.
Með snarl sem var hluti gelta og öskra að hann var aftur á fætur og
hóf í loftið. Og aftur áfallið kom og hann var leiddur
crushingly til jarðar.
Þessi skipti sem hann vissi að það var félagið, en brjálæði hans vissi ekkert varúð.
A tugi sinnum hann innheimt, og eins og oft félagið braut að innheimta og gersemi hann niður.
Eftir sérstaklega grimmur blása, skreið hann á fætur, of dazed að þjóta.
Hann skjögur limply um, blóðið flæðir úr nefi og munni og eyrum, hans
fallegur frakki úða og flecked með blóðugum slaver.
Þá maðurinn háþróaður og vísvitandi brugðist honum frightful blása á nefið.
Öll verk sem hann hafði þola var eins og ekkert í samanburði við stórkostlega kvöl þessa.
Með öskra sem var nánast lionlike í ferocity sínum, kastaði hann aftur sig á
En maðurinn, breytast félagið frá hægri til vinstri, caught tók með jafnaðargeði honum undir
kjálka, á sama tíma wrenching niður og afturábak.
Buck lýst heill hringur í loftinu, og helmingur annars, þá hrundi til
jörðu á höfuð hans og bringu. Í síðasta skipti sem hann hljóp.
Maðurinn sló shrewd blása hann hafði viljandi dreginn svo lengi, og Buck
krumpuðum upp og fór niður, bankaði algerlega vitlaus.
"Hann er ekkert slouch á hundur-breakin ', það er wot ég segi," einn þeirra manna á vegg grét
ákefð.
"Druther brjóta cayuses hvaða dag og tvisvar á sunnudögum," var svarið ökumanns,
eins og hann fór á vagninum og fór hrossin.
Skynfæri Buck kom aftur til hans, en ekki styrk hans.
Hann lá þar sem hann hafði fallið, og þaðan sem hann horfði á manninn í rauða peysu.
"" Svar við nafn Buck, "maðurinn soliloquized, vitnað í Saloon-
gæta í bréfi sem var tilkynnt um sendingu á búr og innihald.
"Jæja, Buck, drengur minn," sagði hann fór á í genial rödd, "við höfum haft lítið okkar
ruction, og það besta sem við getum gert er að láta það fara á það.
Þú hefur lært þinn stað, og ég veit mín.
Vera góður hundur og allt mun fara vel og gæs hanga hár.
Vertu slæmur hundur, og ég hvala outa the stuffin 'þér.
Skilja? "
Þegar hann talaði hann patted fearlessly höfuðið hann hafði svo mercilessly börðu og þó
Hárið Buck er gegn vilja sínum bristled á snerta af hendi, þola hann það án þess að mótmæla.
Þegar maðurinn kom hann vatni hann drakk ákaft, og síðar bolted örlátur máltíð
á hrátt kjöt, klumpur af klumpur, úr hendi mannsins.
Hann var barinn (hann vissi að), en hann var ekki brotinn.
Hann sá, í eitt skipti fyrir öll, að hann stóð ekki tækifæri gegn manni með félaginu.
Hann hafði lært lexíu, og í öllum hans eftir líf hann hefur aldrei gleymt því.
Það félag var opinberun.
Það var kynning hans valdatíma með frumstæðu lögum, og hann hitti kynning
hálfa leið.
Staðreyndir lífsins tók á Aukin hlið, og á meðan hann frammi fyrir því að þáttur uncowed hann
blasa það með öllum duldum list náttúrunnar hans vöktu.
Eins og dagarnir liðu hjá, öðrum hundum kom í grindur og á enda reipi, sum
docilely, og sumir öldurótið og öskrandi eins og hann hafði komið, og einn og allt, horfði hann þeim
fara undir yfirráð mannsins í rauða peysu.
Aftur og aftur, eins og hann leit á hverjum grimmur flutningur var kennslustund ekið
heim til Buck: maður með félagið var lawgiver, æðri vera hlýddi, þó ekki
endilega conciliated.
Af þessari síðustu Buck var aldrei sekur, þótt hann hafi séð barið hunda sem fawned á
maður, og wagged hala þeirra, og sleiktu hendi.
Einnig sá hann einn hund, sem myndi hvorki leitar sátta né hlýða, að lokum drepinn í
baráttu fyrir leikni.
Nú og aftur menn komu, ókunnugum, sem talaði æstur, wheedlingly, og í öllum
konar Fashions til mannsins í rauða peysu.
Og á slí*** stundum að peningar liðið á milli þeirra útlendingum tók einn eða fleiri af
hunda með sér.
Buck furða þar sem þeir fóru, því að þeir komu aldrei til baka, en ótti við framtíðina
var sterk á hann, og hann var glaður í hvert sinn þegar hann var ekki valinn.
Samt sínum tíma kom á endanum, í formi smá weazened mann sem hrækti brotinn
Ensku og margir skrýtinn og uncouth upphrópanir sem Buck gat ekki
"Sacredam!" Hrópaði hann, þegar augu hans lýst á Buck.
"Dat einn stíflunni Bully hundur! Ha? Hvernig moch? "
"Þrjúhundruð og viðstaddur það," var svarað fljótt af manninum í rauða
peysu. "Og virðast" það er ríkisstjórn peninga, er ekki
fékk ekki sparka koma, ha, Perrault? "
Perrault glotti. Miðað við að verð á hundum hafði verið
boomed skyward af unwonted eftirspurn, var það ekki ósanngjarnt upphæð fyrir svo fínn á
dýr.
Kanadíska ríkisstjórnin myndi ekki vera maður sem tapar, né myndi despatches hans ferðast hægar.
Perrault vissi hunda, og þegar hann horfði á Buck hann vissi að hann var einn í þúsund
- "Einn af hverjum tíu t'ousand," sagði hann sagði andlega.
Buck sá peningar fara á milli þeirra, og var ekki hissa þegar Curly, sem er góð-eðli
Nýfundnaland og hann var leidd af litlu weazened maður.
Það var síðast er hann sá að maðurinn í rauðu peysu, og eins og Curly og hann horfði á
rénum Seattle frá þilfari á náhvalur var það síðasta sem hann sá í heitt
Southland.
Curly og hann var tekin hér að neðan eftir Perrault og afhent svarta-faced risastór
heitir Francois.
Perrault var fransk-kanadíska og svartur maður, en Francois var fransk-kanadíska
hálf-kyn, og tvöfalt svartur maður.
Þeir voru ný tegund manna til Buck (sem hann var víst að sjá fleiri),
og á meðan hann þróaði ekki umhyggju fyrir þeim, hann engu að síður jókst heiðarlega til
virða þau.
Hann lærði skjótt sem Perrault og Francois voru sanngjörn menn, logn og hlutlausan
í notkun réttlæti, og of vitur í the vegur af hundum að láta blekkjast af hundum.
Í "Tween-þilfar af náhvalur, Buck og Curly byrjuðu tveir aðrir hundar.
Einn þeirra var stór, snjó-hvítur náungi frá Spitzbergen sem hafði verið fært í burtu
með hvalveiðar skipstjóri og hafði síðar fylgja með Geological Survey í
Barrens.
Hann var vingjarnlegur, í sviksamir, framhleypnir konar hátt, brosandi í andlit manns meðan hann
meditated sumir underhand bragð, eins og til dæmis, þegar hann stal úr fæðu Buck 'á
fyrstu máltíð.
Eins og Buck spratt að refsa honum, Lash af svipa Francois í söng í gegnum loft,
ná sökudólgur fyrst og ekkert var til Buck en að endurheimta bein.
Það var sanngjarnt af Francois, ákvað hann, og hálf-kyn hófst hækkun hans í Buck er
mat.
Hin hundurinn gerði ekki framfarir, né fengið, líka, að hann hafi ekki reyna að
stela úr nýliðar.
Hann var myrkur, morose maður, og hann sýndi Curly berum orðum að allt sem hann viðeigandi
var að vera í friði, og frekar, að það væri erfitt ef hann væri ekki eftir
"Dave" hann var kallaður, og hann át og svaf, eða yawned milli tíma, og tók vextir
í ekkert, ekki einu sinni þegar náhvalur fór Queen Charlotte Hljóð og vals
og setti og bucked eins og hlutur yfir.
Þegar Buck og Curly óx spenntur, hálf villtur með ótta, vakti hann höfuðið eins og
Loks studdi þá með incurious sýn yawned, og fór að sofa aftur.
Dag og nótt skipið throbbed til óþreytandi púls í skrúfu, og þó
einn daginn var mjög eins og aðra, það var ljóst að Buck að veðrið var
jafnt og þétt vaxandi kaldara.
Á síðasta einn morgun, skrúfu var rólegur, og náhvalur var pervaded með
andrúmsloft af spennu. Hann fannst það, sem gerði öðrum hundum, og vissi
að breyting var á hönd.
Francois leashed þeim og leiddi þá á þilfari.
Í fyrsta skrefið á köldu yfirborði, fætur Buck er sökk inn í hvíta mushy
eitthvað mjög eins og leðja.
Hann hljóp til baka með hrýtur. Meira af þessu hvíta efni var að falla
gegnum loftið. Hann hristi sig, en meira um það féll á
honum.
Hann þefaði hann forvitinn, þá sleiktu sumir upp á tungu sinni.
Það svolítið eins og eldur, og næsta augnablik var farinn.
Þetta undrandi hann.
Hann reyndi það aftur, með sömu niðurstöðu. The áhorfendum hló uproariously, og hann
fannst skammast sín, vissi hann ekki hvers vegna, því að það var fyrst snjór hans.